23. Полисемия. Пути развития многозначности (в синхронии).

Полисемия-многозначный

Большинство слов в языке имеют 2 или больше значений.

Полисемант-многозначное слово.

Обязательное условие многозначности- наличие связи между значениями.

Козырек-тв. Часть фуражки, выступающая над лбом.

Козырек- небольшой выступ над чем-нибудь. Полисемант

Полисемия- наличие у слова 2х или более взаимосвязанных значений.

Совокупность лексико-семантических вариантов-ЛСВ

Новиков ЛСВ-единство материального знака и элементарного значения.

Гражданский долг

Слово изначально появилось в языке как однозначное.

В процессе дальнейшего функционирования у слова развилось вторичное производное значение.

Способы развития многозначности.

I Перенос наименования одного явления на другое.

Одним словом(разными его ЛСВ) обозначены совершенно разные явления.

1.перенос по сходству- метафора

1->2 разные,но сходные

Перенос->др. предмет

Конура- будка для собаки

Животное->человек

Предмет-> человек

Предмет-> отвлеченное понятие

Разновидности метафоры:

А) перенос по внешнему сходству

Хвост лошади-хвост колонны

Серебряный подсвечник-серебряная седина

Бархатное платье-бархатная кожа

Б) перенос по сходству функций и одинакового принципа работы неких материальных объектов.

Предмет-> предмет

Старый ковш-ковш экскаватора

Канцелярская кнопка-кнопка управления

В)перенос по сходству впечатлений- ассоциативное сходство

Кислое яблоко- кислое настроение

Окружить участок забором-окружить вниманием.

2. Перенос по смежности- сопредельности, вовлеченности в одну ситуацию- метонимия.

разные,но смежные

издание книги затянулось

иллюстрированное издание

д-е->рез-т дей-вия

изгоовить из бронзы-завоевать бронзу

материал->изделие из него

вместилище- вместимое

глиняное блюдо-мясное блюдо

действие- место действия

непредвиденная остановка- встретиться у остановки.

Действие-орудие действия

Действие-субъект действия

Имеющий свойство-выражающий свойство

Здоровый ребенок-здоровый румянец

Имеющий свойство-вызывающий свойство

Грустный клоун-грустный финал

Разновидностью метонимии является синекдоха-перенос части на целое.

Рябина у забора-варенье из рябины

Румяное лицо-официальное лицо

II Изменение объема производного значения по сравнению с исходным.

Не происходит переноса наименования: значения связано с одним и тем же явлением

1. Сужение значения

Пить- проглатывать жидкость

-пьянствовать

2. расширение значения

Рецепт- предписание врача о составе или изготовлении лечебного средства

-способ приготовления чего-нибудь.

Оцениваются отношения между значениями в синхронии.

Семантическая структура слова

Полисемант- структурно структурно организованное слово

При хар-ке семантической структуры полисеманта учитывается

1. Вся совокупность значений

2. Их иерархическая упорядоченность

3. Связь между значениями

Структура многозначного слова м.б. 3х видов:

1.

2. предмет упрощ. Что-либо

3. перен.- о том,кто или что является лучшим среди других.

1->2->3

Семантическая структура слова- это упорядоченное иерархически организованная систе­ма значений полисеманта.

Иерархия-одно значение главное,остальные прямо или опосредованно подчинены ему. Главное- первое словарное значение.