Добавил:
GEN
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Рефераты / Банковское дело и инструменты кредитно - денежной политики Банка России
.ASC’Ґ¬ Єгаб®ў®© а Ў®вл: "Ѓ Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® Ё Ёбва㬥вл
ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ѓ Є
ђ®ббЁЁ".
ЏаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ Є ал®з®© нЄ®®¬ЁЄҐ Ґ в Є г¦ ¬®Ј® д Єв®а®ў
¬®Јгв ба ўЁвмбп Ї® бў®Ґ© § зЁ¬®бвЁ б® бв ЎЁ«м®© Ё ЄвЁў®
дгЄжЁ®Ёаго饩 бвагЄвга®© Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў Ё нд䥪⨢®©
бЁб⥬®© гЇа ў«ҐЁп дЁ б®ўл¬Ё Ё ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦л¬Ё ®в®иҐЁ-
п¬Ё . Ѓ Є®ўбЄ п бЁб⥬ ў нЄ®®¬ЁЄҐ, бўп§ ®© ал®зл¬Ё
®в®иҐЁп¬Ё, ЁбЇ®«пҐв ваЁ Ј« ўлҐ а®«Ё:
1. ђ §ўЁв п бвагЄвга Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў гЇа ў«пҐв бЁбвҐ-
¬®© Ї« ⥦Ґ©. ‚ а §ўЁвле ал®зле ®в®иҐЁпе Ў®«миЁбвў® Є®¬-
¬ҐазҐбЄЁе ᤥ«®Є Їа®Ё§ў®¤Ёвбп Їг⥬ ЇҐаҐа бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп б।бвў
¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё Ў Є®ўбЄЁ¬Ё ўЄ« ¤ ¬Ё Ї®б।бвў®¬ 祪®ў Ё«Ё
н«ҐЄва®ле ЇҐаҐў®¤®ў. ЏаЁ бЁб⥬Ґ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® б®жЁ «Ё§¬
Ё ¬®®Ї®«ЁЁ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® Ў Є , ђ®ббЁп Ґ ЁбЇлвлў « Ґ®Ў-
室Ё¬®бвЁ ў нд䥪⨢® ¤Ґ©бвўго饩 Ї« ⥦®© бЁб⥬Ґ. Џа®Ё§-
ў®¤бвў® Ё в®ў а®®Ў¬Ґ ¬Ґ¦¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«п«Ёбм Ј®-
бг¤ абвўҐл¬ Ї« ®¬, гбв ў«Ёў ўиЁ¬ ўлЇгбЄ Їа®¤гЄжЁЁ Ї® дЁЄ-
бЁа®ў л¬ жҐ ¬. ‚ нЄ®®¬ЁЄҐ, бўп§ ®© ал®зл¬Ё ®в®иҐЁп-
¬Ё, Ї« ⥦ п бЁб⥬ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ўлЇ®«ҐЁҐ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё Ё
з бвл¬Ё «Ёж ¬Ё ®Ўп§ ⥫мбвў ¤агЈ ЇҐаҐ¤ ¤агЈ®¬ Ї®б।бвў®¬
®в« ¦Ґ® а Ў®в о饩 Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л.
- 2 -
2. Ќ ап¤г б ¤агЈЁ¬Ё дЁ б®ўл¬Ё Ї®б।ЁЄ ¬Ё, Ў ЄЁ Ї-
а ў«пов ᡥ०ҐЁп ᥫҐЁп Є дЁа¬ ¬ Ё ¤Ґ«®ўл¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬.
ќд䥪⨢®бвм ®бгйҐбвў«ҐЁп Їа®жҐбб ЁўҐбвЁа®ў Ёп б।бвў ў
§ зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ § ўЁбЁв ®в бЇ®б®Ў®бвЁ Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л
ЇаҐ¤®бв ў«пвм ЄаҐ¤Ёвл Ё¬Ґ® ⥬ § Ґ¬йЁЄ ¬, Є®в®алҐ ©¤гв бЇ®-
б®Ўл Ёе ®ЇвЁ¬ «м®Ј® ЁбЇ®«м§®ў Ёп. ќв® ®б®ЎҐ® ў ¦® ў
бўп§Ё б ⥬, зв® алЄЁ 襩 бва л ¤® Є®ж ҐйҐ Ґ § пвл Ё
Ё¬ҐҐвбп ¬®Ј® ҐЁбЇ®«м§®ў ле аҐбгаб®ў. Ћв« ¦Ґ п ЄаҐ¤Ёв п
н¬ЁббЁп Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬л Ї®¬®Ј Ґв иЁ¬ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫п¬
®бў Ё вм ®ўлҐ алЄЁ ЎҐ§ ЇаЁў«ҐзҐЁп Ё®бва ®Ј® Є ЇЁв « .
3. Љ®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ, ¤Ґ©бвўгп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЄаҐ¤Ёв®-
¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄ®© –Ґва «м®Ј® Ѓ Є ђ®ббЁЁ, ॣ㫨агов
Є®«ЁзҐбвў® ¤ҐҐЈ, 室пйЁебп ў ®Ўа 饨Ё. ‘в ЎЁ«мл© Ё 㬥-
аҐл© а®бв ¤ҐҐ¦®© ¬ ббл, ЇаЁ ᮮ⢥вбвўго饬 а®б⥠®ЎкҐ¬
Їа®Ё§ў®¤бвў , ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ї®бв®пбвў® га®ўп жҐ. ‹Ёим ў н⮬
бЇгз Ґ ал®злҐ ®в®иҐЁп ў®§¤Ґ©бвўгов нЄ®®¬ЁзҐбЄго бЁбвҐ-
¬г б ¬л¬ нддҐЄвЁўл¬ Ё ўлЈ®¤л¬ ®Ўа §®¬. ‡ ¤ з ЄаҐ¤Ёв®-¤Ґ-
Ґ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ бў®¤Ёвбп ҐйҐ Ё Є ®ЎҐбЇҐзҐЁо, Ї®-ў®§-
¬®¦®бвЁ, Ї®«®© § пв®бвЁ (ў Ё¤Ґ «Ґ бў®Ў®¤®¬ алЄҐ
¤®«¦Ґ Ўлвм Є Є®©-⮠१Ґаў а Ў®зҐ© бЁ«л) Ё а®бв ॠ«м®Ј®
®Ј® ®ЎкҐ¬ Їа®Ё§ў®¤бвў . ЌҐ¤®бв в®з п ®аЈ Ё§ жЁп Ў Є®ўбЄ®©
бЁбвҐ¬л Ё Є®ва®«м ¬®Јгв ЁбЄ §Ёвм १г«мв вл Їа®ўҐ¤ҐЁп ЄаҐ-
¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ.
я_я2Ѓ Є®ўбЄ п бЁб⥬ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
я_ЏаЁзЁл жҐва «Ё§ жЁЁ Ё ॣ㫨஢ Ёп Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л.
ЊЁа®ў®© ®Їлв Їа®и«ле ¤Ґбп⥫ҐвЁ© Ї®Є §лў Ґв нд䥪⨢®бвм
¤Ґ©бвўЁп жҐва «Ё§®ў ®© Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л. Ќ и Ў Є®ўбЄ п
бЁб⥬ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®© ¬®®Ї®«Ёо Ј®бг¤ аб-
⢥®Ј® Ў Є (®¤®га®ўҐў п Ў Є®ўбЄ п бЁб⥬ ) б ¦ҐбвЄЁ¬
Ї« Ёа®ў ЁҐ¬ ᢥаег. ‚ ¤ л© ¬®¬Ґв г б Їа®Ёб室Ёв гбв -
®ў«ҐЁҐ ®ў®© жҐва «Ё§®ў ®© Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л, ®вўҐз о饩
бв ¤ ав ¬ нЄ®®¬ЁЄЁ, бўп§ ®© ал®зл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё. €¤Ґв
аҐзм ® ᮢᥬ ¤агЈ®© бвагЄвгॠ®аЈ Ё§ жЁЁ Ў Є®ўбЄЁе ЁбвЁвг-
в®ў. –Ґва «Ё§ жЁп §¤Ґбм ®ЎкҐ¤ЁпҐв Ў ЄЁ ў Ґ¤Ёго бЁб⥬㠤«п
Їа®ўҐ¤ҐЁп б Ї®¬®ймо ҐҐ ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ј®бг¤ аб-
вў , ЇаЁ н⮬ Є ¦¤л© Ў Є ў ®в¤Ґ«м®бвЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ Ґ§ ўЁбЁ¬
ў Їа®ўҐ¤ҐЁЁ Ў Є®ўбЄЁе ®ЇҐа жЁ©. Љ ¦¤л© Ў Є Ї®¤зЁпҐвбп ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл¬ "Їа ўЁ« ¬ ЁЈал", гбв ®ў«Ґл¬ Ј®бг¤ абвў®¬ ¤«п нд-
䥪⨢®© ҐЈ® а Ў®вл дЁ б®ў®¬ алЄҐ. „ҐжҐва «Ё§ жЁп Ў -
Є®ўбЄ®Ј® ¤Ґ« Ґг¤®Ў Ё ў®бЁв ЎҐбЇ®а冷Є ў нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ
Їа®жҐббл. €§Ўлв®Є ¤ҐҐЈ ў ®Ўа 饨Ё ¬®¦Ґв гб«®¦Ёвм Ёд«пжЁ®-
лҐ Їа®Ў«Ґ¬л. “ўҐ«ЁзҐЁҐ Ёд«пжЁЁ ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ¬®¦Ґв ЇаЁ-
ўҐбвЁ Є бв®Єд«пжЁЁ, бв®Ј жЁЁ, нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬г бЇ ¤г Їа®Ё§ў®¤б-
вў . ЌҐ¤®бв в®Є ¤ҐҐЈ ¬®¦Ґв § в®а¬®§Ёвм а®бв нЄ®®¬ЁЄЁ, ЇаҐ-
Їпвбвўгп ¤®«¦®¬г Ї®¤кҐ¬г Їа®Ё§ў®¤бвў Ё ®Ў¬Ґг в®ў а®ў Ё гб-
«гЈ. ‡ агЎҐ¦лҐ бва л Ј®амЄ®¬ ®Їл⥠㡥¤Ё«Ёбм, зв® ҐаҐЈг-
«Ёа㥬 п Ў Є®ўбЄ п бЁб⥬ ўап¤ «Ё бЇ®б®Ў ®ЎҐбЇҐзЁвм ¤®«¦-
®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ¤ҐҐЈ Ё ў ЁЎ®«м襩 б⥯ҐЁ бЇ®б®Ўбвў®ў вм
Ў« Ј®б®бв®пЁо нЄ®®¬ЁЄЁ ў 楫®¬.
я_’Ґ¤ҐжЁп а §ўЁвЁп Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л.
ЊЁа®ў®© ®Їлв ¤®Є §лў Ґв, зв® гЄаҐЇ«ҐЁҐ Ї®ЄгЇ ⥫쮩 бЇ®-
б®Ў®бвЁ ¤ҐҐЈ Ґў®§¬®¦® ЎҐ§ ®в« ¦Ґ® а Ў®в о饩 Ў Є®ўбЄ®©
бЁб⥬л. Ћ ЁЈа Ґв Ј« ўго а®«м ў гЇа ў«ҐЁЁ ¤ҐҐ¦л¬ ®Ў®а®-
⮬ ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ Є ал®з®© нЄ®®¬ЁЄҐ. Ќ з «® д®а¬Ёа®ў Ёо ¬Ґ-
е Ё§¬ гЇа ў«ҐЁп ¤ҐҐ¦л¬ ®Ў®а®в®¬ Ўл«® Ї®«®¦Ґ® ў 1987 Ј®¤г
аҐиҐЁҐ¬ ® ЇаҐ®Ўа §®ў ЁЁ ¬®®Ў Є®ўбЄ®© бвагЄвгал ў бЁб⥬г
ѓ®бЎ Є ‘‘‘ђ Ё ЇпвЁ Ј®бг¤ аб⢥ле бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле Ў Є®ў
(Џа®¬бва®©Ў Є, ЂЈа®Їа®¬Ў Є, †Ё«б®жЎ Є, ‘ЎҐаЎ Є Ё ‚ҐинЄ®-
®¬Ў Є). ‚ ¦®Ґ § 票Ґ Ё¬Ґ«® в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® ѓ®бЎ Є
‘‘‘ђ ЇҐаҐбв « ᮥ¤Ёпвм ў ᥡҐ дгЄжЁЁ жҐва «м®Ј® Ё Є®¬¬Ґа-
зҐбЄ®Ј® Ў Є , е®вп Ё Ґ Ї®«гзЁ« ॠ«мле алз Ј®ў гЇа ў«ҐЁп
¤ҐҐ¦л¬ ®Ў®а®в®¬ нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© ®б®ўҐ.
ЋвбгвбвўЁҐ ¤ўгега®ўҐў®Ј® Ї®бв஥Ёп Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л
ЇаЁўҐ«® Є ўҐ¤®¬б⢥®¬г Їа®вЁў®бв®пЁо бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле
Ў Є®ў Ё ѓ®бЎ Є ‘‘‘ђ. Њ®®Ї®«Ёп ®¤®Ј® Ў Є ᬥЁ« бм ¬®®-
Ї®«ЁҐ© ўҐ¤®¬б⢥ле Ў Є®ў. ‘®еа Ё«®бм ЇаЁг¤ЁвҐ«м®Ґ ЇаЁЄ-
९«ҐЁҐ Є«ЁҐвгал Є Ў Є ¬. €бва㬥⠬Ё ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®©
Ї®«ЁвЁЄЁ ®бв «Ёбм ¤¬ЁЁбва вЁў® г⢥ত Ґ¬лҐ Є бб®ўл© Ё ЄаҐ-
¤Ёвл© Ї« л. ЌҐ ᮧ¤ ў «Ёбм ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп дЁ-
б®ў®© Ёда бвагЄвгал (¤ҐҐ¦®Ј® алЄ , алЄ Є ЇЁв «®ў, жҐ-
ле Ўг¬ Ј, ў «ов®Ј® алЄ , ў ®ЎйҐ¬ §¤®а®ў®Ј® § Ї ¤®Ј® алЄ ).
’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ Ўл« ᤥ« и Ј ў бв®а®г ¤Ґ¬®Єа вЁ§ жЁЁ Ў Є®ўб-
Є®© бЁб⥬л. „Ґ©б⢨⥫м®, ᮧ¤ п ў ¤¬ЁЁбва вЁў®¬ Ї®ап¤-
ЄҐ бЁб⥬ бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле Ў Є®ў ўбЄ®аҐ Ї®Є § « бў®о Ґ-
нд䥪⨢®бвм. Ќ® ў в® ўаҐ¬п ® ¤агЈ®© ва бд®а¬ жЁЁ ¬®®Ў -
Є®ўбЄ®© бвагЄвгал Ґ ¬®Ј«® Ўлвм Ё аҐзЁ. ‘Ёб⥬ Є®¬¬ҐазҐбЄЁе
ЄаҐ¤Ёв®-дЁ б®ўле гз०¤ҐЁ© ¬®Ј« ў®§ЁЄгвм «Ёим ў १г«м-
в ⥠®Ў®б®Ў«ҐЁп ®в ѓ®бЎ Є Ј®бг¤ аб⢥ле бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў -
ле Ў Є®ў. Џ®¤®Ўл© Їгвм 㦥 Їа®и«Ё бва л ‚®бв®з®© …ўа®Їл б
Ї« ®ў®© бЁб⥬®© 宧п©бвў (Џ®«ми , —Ґе®б«®ў ЄЁп, ‚ҐЈаЁп).
Џ®пў«ҐЁҐ бЁб⥬л бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле Ў Є®ў ¤ «® Ё¬Їг«мб
Є ў®§ЁЄ®ўҐЁо 㦥 ў 1988 Ј®¤г Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ё Є®®ЇҐа вЁўле
Ў Є®ў Ї Ґў®© ®б®ўҐ, Є®«ЁзҐбвў® Є®в®але Ўлбв஠㢥«ЁзЁ-
ў «®бм. €е Ї®пў«ҐЁҐ Ё§¬ҐЁ«® бЁвг жЁо ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ.
Љ«ЁҐвл Ї®«гзЁ«Ё Їа ў® ўлЎЁа вм Ў Є, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ўл«® Ї®-
«®¦Ґ® з «® Є®ЄгаҐжЁЁ ¬Ґ¦¤г Ў Є ¬Ё. Ќ з «бп бв६ЁвҐ«мл©
а®бв Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў. “зЁвлў п в®в д Єв, зв® ¤Ґп⥫м®бвм
Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў б ЇаЁпвЁҐ¬ Ў Є®ўбЄЁе § Є®®¤ ⥫мле Є-
в®ў Ї®«гзЁ« Їа ў®ў®© бв вгб ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ® бгйҐбвў®ў ЁЁ ў
бв®п饥 ўаҐ¬п ¤ўгега®ўҐў®© Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л. ЌЁ¦Ё© га®-
ўҐм ҐҐ ®Ўа §гов Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ, ўҐаиЁг б®бв ў«пҐв –Ґв-
а «мл© Ѓ Є. ‘ а бЇ ¤®¬ ‘®о§ ў 1991 Ј®¤г, –Ґва «мл© Ѓ Є
ђ®ббЁЁ ®бв «бп Ґ¤ЁбвўҐл¬ Ё§ жҐва «мле Ў Є®ўбЄЁе гз०¤Ґ-
Ё© ЎлўиҐЈ® ‘‘‘ђ. ѓ®бЎ Є ‘‘‘ђ Ўл« ८࣠Ё§®ў Ё ЇаЁб®Ґ¤ЁҐ
Є Ѓ Єг ђ®ббЁЁ. ‘ЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў лҐ Ў ЄЁ а бЇ «Ёбм Ё бв «Ё Є-
жЁ®Ґал¬Ё.
ЏаЁ¬Ґа бв ®ў«ҐЁп Є®¬¬ҐазҐбЄ®Ј® Ў Є ¬®¦® Ї®Є § вм
Џа®¬бва®©Ў ЄҐ. Ћ Ўл« ®Ўа §®ў ў 1922 Ј®¤г Ё ¤Ґ©бвў®ў «
Їа®в殮ЁЁ Ї®звЁ 70 «Ґв. ‚ ®пЎап 1991 Ј®¤ б®бв®п«®бм б®Ўа -
ЁҐ гз।ЁвҐ«Ґ© ЂЄжЁ®Ґа®Ј® ЁўҐбвЁжЁ®®-Є®¬¬ҐазҐбЄ®Ј® Ў -
Є , б⠢襣® Їа ў®ЇаЁҐ¬ЁЄ®¬ Џа®¬бва®©Ў Є Ё б®еа ЁўиҐЈ® Ё-
¬Ґ®ў ЁҐ "Џа®¬бва®©Ў Є". ‘Ґ©з б Џа®¬бва®©Ў Є ®бв Ґвбп ®¤Ё¬
Ё§ Ґ¬®ЈЁе Ў Є®ў бва л, бЇ®б®Ўле ўл¤ ў вм ¬®Ј®¬Ё««Ё®лҐ
ЄаҐ¤Ёвл.
ЏаҐ®Ўа §®ў ЁҐ ᡥॣ ⥫мле Є бб ў ‘ЎҐаЎ Є ђ®ббЁЁ.
Ѓ Є®ўбЄ п аҐд®а¬ 1987 Ј®¤ ЇаҐ®Ўа §®ў « Ј®бг¤ аб⢥-
лҐ ва㤮ўлҐ ᡥॣ ⥫млҐ Є ббл ў ‘ЎҐаЎ Є ‘‘‘ђ Є Є бЇҐжЁ -
«Ё§Ёа®ў л© Ў Є Ї® ®Ўб«г¦Ёў Ёо ᥫҐЁп Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж.
ЋЇлв ЇҐаҐ¤®ўле бва Ї®¤бЄ §лў «, з⮠ᡥॣ ⥫млҐ гз०¤ҐЁп
ўбҐе га®ўҐ© ¤®«¦л Ўлвм ўлўҐ¤Ґл Ё§ Ї®¤зЁҐЁп ѓ®бЎ Єг, зв®Ўл
а §ўЁў вмбп ў Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ. ‘«Ґ¤гойЁ¬ и Ј®¬ Є Ґ§ ўЁбЁ-
¬®бвЁ бв «® ЇаЁп⮥ ў Ёо«Ґ 1990 Ј®¤ Ї®бв ®ў«ҐЁҐ ‚Ґае®ў®Ј®
‘®ўҐв ђ‘”‘ђ, Є®в®ал¬ ЎлўиЁ© ђ®ббЁ©бЄЁ© ९㡫ЁЄ бЄЁ© Ў Є
‘ЎҐаЎ Є ‘‘‘ђ Ўл« ®Ўпў«Ґ б®Ўб⢥®бвмо ђ‘”‘ђ. Џ®б«Ґ ўл室
ў ᢥ⠇ Є® ђ‘”‘ђ "Ћ Ў Є е Ё Ў Є®ўбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ў
ђ‘”‘ђ" ў ¤ҐЄ ЎаҐ 1990 Ј®¤ , ‘ЎҐаЎ Є ђ‘”‘ђ Ўл« ЇаҐ®Ўа §®ў ў
ЄжЁ®Ґал© Є®¬¬ҐазҐбЄЁ© Ў Є, Є®ва®«мл¬ Ї ЄҐв®¬ Є®в®а®Ј®
ў« ¤ҐҐв Ѓ Є ђ®ббЁЁ. ‘в ў Є®¬¬ҐазҐбЄЁ¬, ‘ЎҐаЎ Є § зЁвҐ«м®
а биЁаЁ« бдҐаг бў®Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ґ в®«мЄ® ў ®Ў« бвЁ б®ўҐаиҐ-
Ёп ¤ҐЇ®§Ёвле, ЄаҐ¤Ёв®-а бзҐвле Ё Їа®зЁе Є бб®ўле ®ЇҐа -
жЁ©, ® Ё бв « а Ў®в вм б ЄжЁп¬Ё, ўл¤ ў вм Ї®агзЁвҐ«мбвў ,Ј -
а вЁЁ Ё ЁлҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ваҐвмЁе «Ёж, б®ўҐаи вм ®ЇҐа жЁЁ б
Ё®бва ®© ў «ов®©, ўҐбвЁ ¤®ўҐаЁвҐ«млҐ ®ЇҐа жЁЁ Ї® Ї®аг票о
Є«ЁҐв®ў (ва бв®ўлҐ ®ЇҐа жЁЁ). ЏаЁ ўл¤ зҐ бб㤠ᥫҐЁо Ў Є
ў бў®Ґ© ЄаҐ¤Ёв®© Ї®«ЁвЁЄҐ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў Ґвбп 㬥аҐле Їа®жҐв®ў.
‘ЎҐаЎ Є - Ґ¤ЁбвўҐл© Ў Є бва л, Ј¤Ґ б®еа ®бвм ўЄ« ¤®ў
Ја ¦¤ Ј а вЁагҐвбп Ј®бг¤ абвў®¬.
я_–Ґва «мл© Ѓ Є ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
я.Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ї® бў®Ґ© бгвЁ нЄўЁў «ҐвҐ жҐва «мл¬ н¬Ёб-
бЁ®л¬ Ў Є ¬ ¤агЈЁе бва . ‚ Є зҐб⢥ бў®Ґ© ®б®ў®© дгЄ-
жЁЁ, Ѓ Є ђ®ббЁЁ д®а¬ЁагҐв Ё ЇаҐвў®апҐв ў ¦Ё§м ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦-
го Ї®«ЁвЁЄг Ј®бг¤ абвў . ‘ЇҐЄва ¤Ґп⥫м®бвЁ Ѓ Є ђ®ббЁЁ
ўҐбм¬ иЁа®Є: ®в ¤Ґ©бвўЁп ў Є зҐб⢥ ЈҐв Ј®бг¤ абвў Ё гЇ-
а ў«ҐЁп Ў Є®ўбЄЁ¬Ё е®«¤ЁЈ-Є®¬Ї Ёп¬Ё ¤® ®ЎҐбЇҐзҐЁп Ґ®Ўе®-
¤Ё¬®Ј® Є®«ЁзҐбвў ¤ҐҐЈ.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ з « бў®Ґ бгйҐбвў®ў ЁҐ б ЇаЁпвЁҐ¬ § Є®
"Ћ Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ" ў ¤ҐЄ ЎаҐ 1990 Ј®¤ . Ћ Ґ§ ўЁбЁ¬ ®в а бЇ®ап-
¤ЁвҐ«мле Ё ЁбЇ®«ЁвҐ«мле ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ. Ћ
¬®¦Ґв Ўлвм а бЇгйҐ Ё «ЁЄўЁ¤Ёа®ў в®«мЄ® бЇҐжЁ «мл¬ § Є®®-
¤ ⥫мл¬ Єв®¬. Ѓ Є ђ®ббЁЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ б ¬®бв®п⥫Ґ,в® Ґбвм
®бгйҐбвў«пҐв бў®Ё а бе®¤л § бзҐв б®Ўб⢥ле ¤®е®¤®ў. Ћ¤ Є®,
Ѓ Є ђ®ббЁЁ ў Їа®ўҐ¤ҐЁЁ ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ґ агЄ®-
ў®¤бвўгҐвбп бв६«ҐЁҐ¬ Є ЇаЁЎл«Ё, Їа®ў®¤Ёв Ї®«ЁвЁЄг г«гзиҐ-
Ёп б®бв®пЁп нЄ®®¬ЁЄЁ ў 楫®¬. Ѓ Є ђ®ббЁЁ пў«пҐвбп "Ў Є®¬
Ў Є®ў", ® ЇаҐ¤®бв ў«пҐв ЄаҐ¤Ёвл Ё ЇаЁЁ Ґв ўЄ« ¤л в®«мЄ® ®в
¤ҐЇ®§Ёвле гз०¤ҐЁ©. Ћ Ё¬ҐҐв Їа ў® ўлЇгбЄ вм ў ®Ўа 饨Ґ
¤ҐҐ¦лҐ § ЄЁ, Є®в®алҐ, ⥬ б ¬л¬, ®Ўа §го⠯।«®¦ҐЁҐ Ўг¬ ¦-
ле ¤ҐҐЈ. ’ Єго дгЄжЁо ¤агЈЁҐ Ў ЄЁ ў ђ” Ґ Ё¬ҐҐв.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ ў®§Ј« ў«пҐвбп ЏаҐ¤бҐ¤ ⥫Ґ¬ Ѓ Є Ё Ё¬ҐҐв
бў®© “бв ў. ЏаҐ¤бҐ¤ вҐ«м § з Ґвбп ба®Є®¬ 5 «Ґв Ё ®бў®Ў®¦-
¤ Ґвбп ®в ¤®«¦®бвЁ ‚Ґае®ўл¬ ‘®ўҐв®¬ ђ‘”‘ђ. “Їа ў«ҐЁҐ Ѓ Є®¬
ђ®ббЁЁ ®бгйҐбвў«пҐвбп Є®««ҐЄвЁў®© ®б®ўҐ ‘®ўҐв®¬ „ЁаҐЄв®-
а®ў Ѓ Є . Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ё¬ҐҐв Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® бў®Ёе ®в¤Ґ«Ґ-
Ё© Ї® ўбҐ© бва Ґ.
ЉаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ нЄ®®¬ЁЄЁ ђ®ббЁЁ ®бгйҐбвў-
«пҐвбп Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ Їг⥬ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ®а¬ ®Ўп§ ⥫мле १Ґа-
ў®ў, гзҐвле бв ў®Є Ї® ЄаҐ¤Ёв ¬, ЇаҐ¤®бв ў«пҐ¬л¬ Ў Є ¬, гбв -
®ў«ҐЁҐ¬ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®а¬ вЁў®ў ¤«п Ў Є®ў, Їа®ўҐ¤ҐЁҐ¬ ®ЇҐ-
а жЁ© б жҐл¬Ё Ўг¬ Ј ¬Ё. Ѓ Є ђ®ббЁЁ, Є Є ЈҐв Їа ўЁвҐ«мбв-
ў , гЇа ў«пҐв Їа ўЁвҐ«мб⢥묨 ¤ҐЇ®§Ёв ¬Ё. Џ®звЁ ўбҐ Їа ўЁ-
⥫мбвўҐлҐ ¤®е®¤л Ё а бе®¤л Їа®е®¤пв Ї® ҐЈ® бзҐв ¬. Ѓ Є
ђ®ббЁЁ гЇа ў«пҐв Ј®бг¤ абвўҐл¬ ¤®«Ј®¬, Ё§¬Ґпп Є®«ЁзҐбвў®
®Ў«ЁЈ жЁ©, 室пйЁебп ў ®Ўа 饨Ё, Їа®ў®¤п вг Ё«Ё Ёго ЄаҐ-
¤Ёв®-¤ҐҐ¦го Ї®«ЁвЁЄг.
”гЄжЁЁ Ѓ Є ђ®ббЁЁ, ў ®ЎйҐ¬,бў®¤пвбп Є 4 ЇгЄв ¬.
1. Ѓ Є ђ®ббЁЁ еа Ёв ўЄ« ¤л ¤ҐЇ®§Ёвле гз०¤ҐЁ©, Є®в®алҐ
§лў овбп १Ґаў ¬Ё (Ї® Ё¬ Ґ гЇ« зЁў Ґвбп Їа®жҐвл). ђҐЈг«Ё-
а®ў ЁҐ Їа®жҐв १Ґаў®ў Ё¬ҐҐв бва ⥣ЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ ў Їа®-
ўҐ¤ҐЁЁ ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ.
2.Ѓ Є ђ®ббЁЁ ўлбвгЇ Ґв ў Є зҐб⢥ дЁбЄ «м®Ј® ЈҐв Їа ўЁ-
⥫мбвў .
3.Ѓ Є ђ®ббЁЁ ®бгйҐбвў«пҐв Є®ва®«м § ¤Ґп⥫м®бвмо Ў -
Є®ў, зв®Ўл ўлпўЁвм ᮬЁвҐ«млҐ ®ЇҐа жЁЁ Ё ¬®иҐЁзҐбвў®.
4.Ѓ Є ђ®ббЁЁ ॣ㫨агҐв ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ¤ҐҐЈ ў ЁвҐаҐб е нЄ®-
®¬ЁЄЁ ў 楫®¬.
я_Ѓ Є®ўбЄ п бЁб⥬ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
ђ®ббЁ©бЄго Ў Є®ўбЄго бЁб⥬㠮Ўа §гов Ѓ Є ђ®ббЁЁ,Ѓ Є
‚ҐиҐ© в®аЈ®ў«Ё ђ” (‚Ґив®аЈЎ Є), ‘ЎҐаҐЈ ⥫мл© Ў Є
ђ” (‘ЎҐаЎ Є), Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ а §«Ёзле ўЁ¤®ў, в Є¦Ґ
¤агЈЁҐ ЄаҐ¤ЁвлҐ гз०¤ҐЁп, Ї®«гзЁўиЁҐ «ЁжҐ§Ёо Їа®ўҐ¤ҐЁҐ
Ў Є®ўбЄЁе ®ЇҐа жЁ©. ‘вҐа¦Ґ¬ 襩 Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л пў«пҐв-
бп Ѓ Є ђ®ббЁЁ. Ѓ Є ‚ҐиҐ© в®аЈ®ў«Ё ®бгйҐбвў«пҐв ўҐиҐнЄ®-
®¬ЁзҐбЄго ¤Ґп⥫м®бвм Ё б®ўҐаи Ґв ®ЇҐа жЁЁ ў Ё®бва ®© ў -
«овҐ. ‚Ґив®аЈЎ Є пў«пҐвбп ЄжЁ®Ґал¬, Є®ва®«мл¬ Ї ЄҐв®¬
ЄжЁ© нв®Ј® Ў Є ў« ¤ҐҐв Ѓ Є ђ®ббЁЁ. ‘ЎҐаЎ Є в Є¦Ґ пў«пҐвбп
ЄжЁ®Ґал¬, Ё Є®ва®«мл¬ Ї ЄҐв®¬ ЄжЁ© Ў Є ў« ¤ҐҐв Ѓ Є
ђ®ббЁЁ. Џ® § Є®г Ј®бг¤ абвў® Ј а вЁагҐв Ї®«го б®еа ®бвм
¤ҐҐ¦ле б।бвў Ё ¤агЈЁе 楮б⥩ ᥫҐЁп, ўўҐаҐле ‘ЎҐа-
Ў Єг, Ё ўл¤ зг Ёе Ї® ЇҐаў®¬г вॡ®ў Ёо ўЄ« ¤зЁЄ®ў (ўЄ« ¤ ¤®
ў®бвॡ®ў Ёп). ќв® Ј« ў®Ґ ®в«ЁзЁҐ ‘ЎҐаЎ Є ®в Є®¬¬ҐазҐбЄЁе
Ў Є®ў. ‘ЎҐаЎ Є ўлЇ®«пҐв Ї®звЁ ўбҐ ⥠¦Ґ ®ЇҐа жЁЁ б ¤ҐҐ¦л-
¬Ё 䮤 ¬Ё, зв® Ё Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ. ‘ЎҐаЎ Є Ё Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ
Ў ЄЁ еа пв ¤ҐҐ¦лҐ ўЄ« ¤л ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё ᥫҐЁп, ЇаҐ¤®б-
в ў«пов оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ Ё з бвл¬ «Ёж ¬ ббг¤л Ё, ⥬ б ¬л¬, 㢥«Ё-
зЁў о⠯।«®¦ҐЁҐ ¤ҐҐЈ ў нЄ®®¬ЁЄҐ.
Љ®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ ў ђ®ббЁ©бЄ®© Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ ЁЈа ов
ЁбЇ®«ЁвҐ«мго а®«м. Џ®б।бвў®¬ Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў Ѓ Є ђ®б-
бЁЁ ЇаҐвў®апҐв ў ¦Ё§м дЁ б®ўго Ї®«ЁвЁЄг. Љ ¦¤л© Ў Є ¬®¦Ґв
®бгйҐбвў«пвм бў®о ¤Ґп⥫м®бвм в®«мЄ® ®б®ў ЁЁ «ЁжҐ§ЁЁ,
ўл¤ ў Ґ¬®© Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ. Ѓ Є ђ®ббЁЁ ¬®¦Ґв ®б®ў ЁЁ § Є®-
®в®Ўа вм «ЁжҐ§Ёо г Ў Є - нв® ¤Ґ©бвўгҐв Є Є аҐиҐЁҐ ®
«ЁЄўЁ¤ жЁЁ Ў Є . Ѓ ЄЁ Ё¬Ґов Їа ў® ®вЄалў вм вҐааЁв®аЁЁ
ђ” Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё дЁ«Ё «л. Ѓ ЄЁ ¬®Јгв ®Ўа §®ўлў вм Ў -
Є®ўбЄЁҐ б®о§л, ¬Ґ¦Ў Є®ўбЄЁҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, бб®жЁ жЁЁ. ‡ ЇаҐй -
Ґвбп в®«мЄ® ЁбЇ®«м§®ў вм нвЁ Ё ¤агЈЁҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ-
Ёп б®Ј« 襨©, Їа ў«Ґле ¬®®Ї®«Ё§ жЁо алЄ Ў Є®ўбЄЁе
®ЇҐа жЁ© Ё ®Ја ЁзҐЁҐ Є®ЄгаҐжЁЁ ў Ў Є®ўбЄ®¬ ¤Ґ«Ґ. Ёа®-
Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ Ї®«гзЁ«Ё ў 襩 бва Ґ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп Ў Є®ў
ў Ў Є®ўбЄЁҐ е®«¤ЁЈ-Є®¬Ї ЁЁ. Ѓ Є®ўбЄЁҐ е®«¤ЁЈ-Є®¬Ї ЁЁ
ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© дЁа¬л, Є®в®алҐ ў« ¤Ґов ¤®«Ґ© ЄжЁ®Ґа®Ј®
Є ЇЁв « ®¤®Ј® Ё«Ё ҐбЄ®«мЄЁе Ў Є®ў, ¤®бв в®з®© ¤«п в®-
Ј®, зв®Ўл ®бгйҐбвў«пвм Ї®«л© Є®ва®«м ¤ Ё¬Ё. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®,
Ў Є®ўбЄЁҐ е®«¤ЁЈ-Є®¬Ї ЁЁ б®б।®в зЁў ов ў ®¤Ёе агЄ е Їа®-
жҐбб гЇа ў«ҐЁп 楫®© ЈагЇЇ®© Ў Є®ў. ќв® ўлЈ®¤® ¤«п дЁа¬,
Ї®бЄ®«мЄг ®Ё Ё¬Ґов ў®§¬®¦®бвм ў Єа вз ©иЁҐ ба®ЄЁ Ї®«гзЁвм ў
б«гз Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ЄаҐ¤Ёв ®в нвЁе Ў Є®ў.
Ѓ®«м襩 бў®Ґ© з бвмо Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ пў«повбп ЄжЁ®-
Ґал¬Ё (Ё¬ҐҐвбп Ґ§ зЁвҐ«м п ¤®«п Є®®ЇҐа вЁўле Ў Є®ў), Ё
Ёе ЄжЁЁ ®Ўа йповбп алЄҐ жҐле Ўг¬ Ј ап¤г б жҐл¬Ё Ўг-
¬ Ј ¬Ё Їа®¬ли«Ґле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©.
ђ®ббЁ©бЄ п Ў Є®ўбЄ п бЁб⥬ пў«пҐвбп ¤ўгега®ўҐў®©.
ЏҐаўл© Ё ўҐ¤гйЁ© га®ўҐм - Ѓ Є ђ®ббЁЁ. ‚в®а®©- ЁбЇ®«ЁвҐ«мл©
- ўбҐ ®бв «млҐ Ў ЄЁ ђ”. ‚ᥠЎ ЄЁ ¤®«¦л ¤Ґа¦ вм бў®Ё
®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл ў Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ, в Є Є Є ®б®ў п з бвм
ЄвЁў®ў Ў Є - нв® ЎҐбба®злҐ ўЄ« ¤л, Ї®¤«Ґ¦ йЁҐ Ё§кпвЁо Ї®
ЇҐаў®¬г вॡ®ў Ёо ўЄ« ¤зЁЄ®ў, в® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© Їа®жҐв ЄвЁў®ў
¤®«¦Ґ еа Ёвмбп ў १Ґаў е, ў ўлб®Є®«ЁЄўЁ¤®© д®а¬Ґ. „Ґп⥫м-
®бвм Ў Є®ў Ґ¦ҐЈ®¤® Ї®¤«Ґ¦Ёв Їа®ўҐаЄҐ г¤Ёв®абЄЁ¬Ё ®аЈ Ё§ -
жЁп¬Ё.
я_"ЊЁгбл" Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬ля. ђ®ббЁЁя_.
‚ бв®п饥 ўаҐ¬п ®б®ў®© Їа®Ў«Ґ¬®© пў«пҐвбп ЇаҐ®Ў« ¤ ЁҐ
Ј®бг¤ аб⢥®© б®Ўб⢥®бвЁ Ў ЄЁ. „® 80 % гбв ўле
䮤®ў Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў б®бв ў«пов ўЄ« ¤л Ј®бг¤ аб⢥ле
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, Є®в®алҐ пў«повбп бЄалв®© Ј®бг¤ аб⢥®© б®Ўб-
⢥®бвмо. Ћб®ўл¬ гз।ЁвҐ«Ґ¬ ‘ЎҐаЎ Є ђ” Ё ‚Ґив®аЈ-
Ў Є ђ®ббЁЁ пў«пҐвбп Ѓ Є ђ®ббЁЁ, Є®в®ал© е®¤Ёвбп ў ЁбЄ«о-
зЁвҐ«м®© Ј®бг¤ аб⢥®© б®Ўб⢥®бвЁ. ‚ Ў Є®ўбЄ®¬ ¤Ґ«Ґ
§ ЇаҐйҐ ¬гЁжЁЇ «м п б®Ўб⢥®бвм. ЋзҐм Ё§Є ¤®«п Є®®ЇҐ-
а вЁў®© б®Ўб⢥®бвЁ Ё ўЄ« ¤®ў ¬Ґ«ЄЁе ЄжЁ®Ґа®ў. —१¬Ґа®
ўлб®ЄЁ ў«®¦ҐЁп ў гбв ўлҐ д®¤л Ў Є®ў б® бв®а®л ЄагЇле
оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж. Ќ Ў«о¤ овбп «Ёим Ґ¤ЁЁзлҐ б«гз Ё Ё®бва ®©
Ё б®ў¬Ґбв®© б®Ўб⢥®бвЁ.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ 室Ёвбп ў 䥤Ґа «м®© б®Ўб⢥®бвЁ. ЊЁа®-
ў п Їа ЄвЁЄ Ї®Є §лў Ґв, зв® ў б®Ўб⢥®бвЁ –Ґва «мл©
Ѓ Є ¬®Јгв ЇаЁЁ¬ вм, Єа®¬Ґ Ј®бг¤ абвў , Ё ¤агЈЁҐ бв®а®л.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ё¬ҐҐв Ё§«Ёиоо бҐвм Ё§®ўле гз०¤ҐЁ©. ‚ § Ї ¤ле
бва е Є®«ЁзҐбвў® ®в¤Ґ«ҐЁ© –Ґа «м®Ј® Ѓ Є б®бв ў«пҐв Ёз-
⮦® ¬ «л© Їа®жҐв Ї® ба ўҐЁо б Є®«ЁзҐбвў®¬ ЄаҐ¤Ёвле гз०-
¤ҐЁ©.
Њ®ЈЁҐ Є®¬¬ҐазҐбЄЁҐ Ў ЄЁ ў ђ®ббЁЁ, Ї® бгйҐбвўг, в Є®ўл¬Ё
Ґ пў«повбп. ЋЁ Ґ¤®Є ЇЁв «Ё§Ёа®ў л, з бвм Ёе Ґ ўлЇ®«пҐв
¬ЁЁ¬Ё¬ «м®Ј® Ў®а ®ЇҐа жЁ©, Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ў ¬Ґ¦¤г த®©
Їа ЄвЁЄҐ, зв®Ўл бзЁв вмбп Ў Є®¬. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ў®«ми п Ёе з бвм
室Ёвбп ў Ї« 祢®¬ дЁ б®ў®¬ б®бв®пЁЁ Ё Ї«®е® ॣ㫨агҐв-
бп. ЌҐ Їа®ўҐ¤Ґ® а §¤Ґ«ҐЁҐ Ў Є®ў Ё ҐЎ Є®ўбЄЁе ЄаҐ¤Ёвле
гз०¤ҐЁ©. „«п ᮢ६Ґ®© а®ббЁ©бЄ®© нЄ®®¬ЁЄЁ ¤®«¦ Ўлвм
ўлЎа ЈаҐббЁў п ¬®¤Ґ«м Ї®ўҐ¤ҐЁп Ў Є .
ЂЈаҐббЁўЁ© Ў Є - ®Ўлз® гЁўҐаб «мл©, Ё¬ҐҐв вҐблҐ бўп§Ё б
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё Ё ўлЇ®«пҐв Ґва ¤ЁжЁ®лҐ Ў Є®ўбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ,
гбЄ®апп бв ®ў«ҐЁҐ ®ўле алЄ®ў.
‚ § Ї ¤ле бва е Ї«®в®бвм Ў Є®ўбЄ®© бҐвЁ Ј®а §¤® ўл-
иҐ, 祬 ў ђ®ббЁЁ, Ј¤Ґ ў® ¬®Ј®¬ б®еа Ё« бм "¬®®Ў Є®ўбЄ п"
бвагЄвга . ЋвбгвбвўгҐв «мвҐа вЁў г Є«ЁҐв®ў: ®¤Ё Ў Є Ё«Ё
ҐЈ® дЁ«Ё « - ®¤Ё ¤¬ЁЁбва вЁўл© а ©®. Ћб®ЎҐ® Ё§Є Ї«®в-
®бвм Ў Є®ўбЄ®© бҐвЁ ў а §ўЁў ойЁебп ў®бв®зле Ё ᥢҐале а -
©® е ђ®ббЁЁ.
я_Ѓ Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® ў ђ®ббЁЁ.
Љ®Ј¤ Ї« ®ў п нЄ®®¬ЁЄ ЇҐаҐе®¤Ёв Є нЄ®®¬ЁЄҐ, бўп§ ®©
ал®зл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё, ¬Ґповбп ўбҐ бвагЄвгал, ¬ «®-¬ «мбЄЁ ®в-
®бпйЁҐбп Є дЁ б®ўл¬ ЁбвЁвгв ¬. Ѓ Є®ўбЄ п Ёда бвагЄвга
в Є¦Ґ Ё§¬ҐпҐвбп Ё ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў Ґвбп Є нЄ®®¬ЁЄҐ ал®з®Ј® вЁ-
Ї . Ћ¤ Є®, ¤ «ҐЄ® Ґ ўбҐ бдҐал ¤Ґп⥫м®бвЁ § Є® алЄ Ї®¤-
зЁпҐв ᥡҐ. ‚ 襩 Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ ®бв Ґвбп ¬®Ј® бв але
ЇаЁжЁЇ®ў а Ў®вл, Ї®¤«Ґ¦ йЁе Ё§¬ҐҐЁо ЇаЁ ал®зле бЇ®б®Ў е
ўҐ¤ҐЁп 宧п©бвў . Ќ иЁ Ў ЄЁ Ґ ўлЇ®«пов ¬®¦Ґбвў® Ў Є®ўб-
ЄЁе ®ЇҐа жЁ©, бзЁв ойЁебп ҐбвҐб⢥묨 ў нЄ®®¬ЁЄҐ, бўп§ ®©
ал®зл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё. ‚ ђ®ббЁЁ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г 室Ёвбп ¤®-
ў®«м® Ё§Є®¬ га®ўҐ ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ 祪®ў ў Ў Є®ўбЄЁе ®ЇҐа жЁ-
пе. „ «мҐ©иҐҐ а §ўЁвЁҐ Ў Є®ўбЄ®© Ёда бвагЄвгал ў 襩
бва Ґ ЇаЁўҐ¤Ґв Є ў®§ЁЄ®ўҐЁо Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬л § Ї ¤®Ј®
®Ўа §ж б® ўбҐ¬Ё ўл⥪ ойЁ¬Ё ®вбо¤ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё.
Ѓ Є®ўбЄЁҐ ЁбвЁвгвл Ё Ёбва㬥вл ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®©
Ї®«ЁвЁЄЁ а §ле § Ї ¤ле бва г¤ЁўЁвҐ«м® Ї®е®¦Ё ¤агЈ
¤агЈ . ќв® ¬®¦® ®ЎкпбЁвм ®ЎйЁ¬ ¤«п ўбҐе бва ЇаЁжЁЇ®¬
бў®Ў®¤®© в®аЈ®ў«Ё Ё ал®зле ®в®иҐЁ©. Њ®ЈЁҐ Ў Є®ўбЄЁҐ
дгЄжЁЁ Ё ®ЇҐа жЁЁ ҐйҐ Ґ а Ў®в ов г б ў бва Ґ, ® ®Ё а -
Ў®в ов ў нЄ®®¬ЁЄҐ ал®з®Ј® вЁЇ , ⥤ҐжЁп бв ®ў«ҐЁп Є®в®-
а®© 㦥 § «®¦Ґ ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ ђ®ббЁЁ.
я_я2Ћв¤Ґ«мл© Ў Є ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ.
я_Ѓ « б®ўл© ®взҐв Ў Є .
• а ЄвҐаЁбвЁЄ®© дЁ б®ў®Ј® Ї®«®¦ҐЁп ў ҐЄ®в®ал© Є®Є-
аҐвл© ¬®¬Ґв ўаҐ¬ҐЁ пў«пҐвбп Ў « б®ў© ®взҐв. "Ѓ « б®ўл©
®взҐв - ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ а бЇ®«®¦ҐЁҐ ЎгеЈ «вҐабЄ®© Ёд®а¬ жЁЁ ®
б®бв®пЁЁ ¤Ґ« Ў Є ¬Ґ¦¤г ЄвЁў ¬Ё (ЄаҐ¤Ёв) б «Ґў®© бв®а®л
®взҐв Ё Ї ббЁў ¬Ё (¤ҐЎҐв) Ё б®ЎбвўҐл¬ Є ЇЁв «®¬ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп
б Їа ў®© бв®а®л ®взҐв " ("„ҐмЈЁ..." ќ¤ўЁ „¦. „®« Ё ¤аг-
ЈЁҐ. Њ®бЄў - ‘ Єв-ЏҐаЎгаЈ 1993 бва.86). Ѓ « б®ўл© ®взҐв Ґ-
®Ўе®¤Ё¬ ў ®аЈ Ё§ жЁЁ гЇа ў«ҐЁп Ў Є®ўбЄЁ¬Ё аҐбгаб ¬Ё ¤«п
¤®бвЁ¦ҐЁп ЇаЁЎл«м®бвЁ, Ї« ⥦ҐбЇ®б®Ў®бвЁ Ё «ЁЄўЁ¤®бвЁ Ў -
Є . “Їа ў«ҐЁҐ ЄвЁў ¬Ё Ё Ї ббЁў ¬Ё Ё зҐ §лў ов гЇа ў«ҐЁҐ
Ї®ав䥫Ґ¬ Ў Є . Ѓ Є, ЇаҐ¤®бв ў«пойЁ© б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® аЁбЄ®ў -
ле ббг¤ Ё«Ё ®Є §лў ойЁ©бп Ґ ў б®бв®пЁЁ ®ЎҐбЇҐзЁвм Ґ®Ўе®¤Ё-
¬го «ЁЄўЁ¤®бвм, ¬®¦Ґв ®Є § вмбп ҐЇ« ⥦ҐбЇ®б®Ўл¬, в® Ґбвм
ҐЈ® Ї ббЁўл Ўг¤г⠯ॢ®б室Ёвм ҐЈ® ЄвЁўл. ЂЄвЁўл Ў Є - нв®
Є бб®ў п «Ёз®бвм, Ў Є®ўбЄЁҐ ¤ҐЇ®§Ёвл, жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ, ббг-
¤л, Ґ¤ўЁ¦Ё¬®бвм Ё ¤агЈЁҐ аҐбгабл, Є®в®ал¬Ё ў« ¤ҐҐв Ў Є. Џ б-
бЁўл Ў Є - нв® вॡ®ў Ёп ўлбв ў«ҐлҐ Ў Єг (®Ўп§ ⥫мбвў
Ў Є ), ЁбЄ«оз п вॡ®ў Ёп б ¬®Ј® ў« ¤Ґ«мж ЄжЁ© Ў Є . ‚
Ја дг Ї ббЁўл в Є¦Ґ ҐйҐ § ®бЁвмбп б㬬 б®Ўб⢥®Ј® Є ЇЁв «
Ў Є , Ї®бЄ®«мЄг б®ў®ЄгЇлҐ ЄвЁўл Ё Ї ббЁўл ў Ў « б®ў®¬ ®в-
зҐвҐ ¤®«¦л Ўлвм га ў®ўҐиҐл. ’ Є Є Є б®ЎбвўҐл© Є ЇЁв «
Ў Є нв® ўҐ«ЁзЁ , Є®в®аго ЄвЁўл ЇаҐў®б室пв Ї ббЁўл, в®
¤«п а ў®ўҐбЁп Ў « б®ў®Ј® ®взҐв ў Ја дг Ї ббЁўл ¤®Ў ў«пҐвбп
б㬬 б®Ўб⢥®Ј® Є ЇЁв « , Ґб«Ё б®ў®ЄгЇлҐ ЄвЁўл ЇаҐў®бе®-
¤пв Ї ббЁўл, в® нв®в Ў Є пў«пҐвбп Ї« ⥦ҐбЇ®б®Ўл¬ Ў Є®¬.
ЌҐЇ« ⥦ҐбЇ®б®Ўл© Ў Є - Ў Є, г Є®в®а®Ј® Ї ббЁўл (®Ўп§ ⥫м-
бвў ) ЇаҐўли ов ҐЈ® ЄвЁўл. ’ Є®© Ў Є ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм г«Ґў®© Ё«Ё
¤ ¦Ґ ®ваЁж ⥫мл© б®ЎбвўҐл© Є ЇЁв «.
„«п в®Ј®, зв®Ўл Ўл«® 㤮ЎҐҐ гзЁвлў вм Ё а бб¬ ваЁў вм
Ў Є®ўбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ, ЇаЁ¬ҐпҐвбп гЇа®йҐл© Ў « б®ўл© ®взҐв,
§лў Ґ¬л© ’-бзҐв. ‚ ’-бзҐв § ®бпвбп Ё§¬ҐҐЁп, Ї®б«Ґ¤®ў ўиЁҐ
Ї®б«Ґ в®© Ё«Ё Ё®© Ў Є®ўбЄ®© ®ЇҐа жЁЁ, ў§ Ё¬® Ў « бЁагойЁҐ
¤агЈ ¤агЈ .
я_‹ЁЄўЁ¤лҐ ЄвЁўл (Ґббг¤лҐ ЄвЁўл).
ЋЎлз® ў ЇҐаў®© бва®ЄҐ Ў « б®ў®Ј® ®взҐв Ї®¤ ЄвЁў ¬Ё
ЇЁигвбп «ЁЄўЁ¤лҐ ЄвЁўл, Ґ ЇаЁ®бпйЁҐ Їа®жҐв®ў: нв® Є бб®-
ў п «Ёз®бвм, १Ґаўл© бзҐв ў –Ґва 쮬 Ѓ ЄҐ (Ѓ Є ђ®б-
бЁЁ) Ё бзҐв ў Ў Є е-Є®ааҐбЇ®¤Ґв е.
Ѓ Є ®Ўп§ ўбҐЈ¤ Ё¬Ґвм Є бб®ўго «Ёз®бвм, в Є Є Є ®
¤®«¦Ґ Ї®Ј бЁвм 祪, ўлЇЁб л© Ї® ⥪гйЁ¬ ўЄ« ¤ ¬, Ї® ЇҐаў®¬г
вॡ®ў Ёо ўЄ« ¤зЁЄ . „«п ®Ї« вл вॡ®ў Ё© Ї® ᡥॣ ⥫мл¬
Ё ба®зл¬ ўЄ« ¤ ¬ в Є¦Ґ г¦ «Ёз®бвм. ‚ўЁ¤г в®Ј®, зв® б㬬
«Ёзле ¤ҐҐЈ, Ї®бвгЇ ойЁе Ґ¦Ґ¤Ґў® ўЄ« ¤л ЇаЁ¬Ґа® а ў-
пҐвбп б㬬Ґ Ё§кпвЁп, в® Ў Є ¬®¦Ґв ®Ў®©вЁбм ба ўЁвҐ«м® Ґ-
Ў®«миЁ¬ ®ЎкҐ¬®¬ «Ёз®бвЁ. Ќ® Ґб«Ё Ё§кпвЁҐ Ўг¤Ґв Ў®«миҐ зҐ¬
Ї®бвгЇ«ҐЁҐ, в® Ў Є ¬®¦Ґв Ї®Ї®«Ёвм § Ї бл «Ёз®бвЁ, бпў
Ёе б १Ґаў®Ј® бзҐв ў –Ґва «м®¬ Ѓ ЄҐ. € ®Ў®а®в, Ё§Ўлв®Є
«Ёз®бвЁ Ў Є ¬®¦Ґв Ї®«®¦Ёвм ¤ҐЇ®§Ёв ў –Ґва «м®¬ Ѓ ЄҐ.
Ѓ ЄЁ Ґ бв६пвмбп ¤Ґа¦ вм ¬®Ј® «Ёз®бвЁ Ё§-§ в®Ј®, зв®
нв® вॡгҐв ¤®Ї®«ЁвҐ«мле Ї®¬ҐйҐЁ© Ё Ё§-§ «ҐЈЄ®бвЁ, б Є®в®-
а®© ®Ё ¬®Јгв Ўлвм гЄа ¤Ґл. Љ бб®ў п «Ёз®бвм Ї® § Є®г
бзЁв Ґвбп Ў Є®ўбЄЁ¬Ё १Ґаў ¬Ё Ё ўе®¤Ёв ў Їа®жҐв ®Ўп§ ⥫м-
ле १Ґаў®ў.
ђҐ§Ґаўл© бзҐв ў –Ґва «м®¬ Ѓ ЄҐ ўлЇ®«пҐв дгЄжЁо ®Ўп-
§ ⥫мле १Ґаў®ў. ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б § Є®®¬ Ў ЄЁ ®Ўп§ л
¤Ґа¦ вм ў १Ґаў е б㬬л, а ўлҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ¤®«Ґ Ёе ¤ҐЇ®§Ё-
в®ў. ќвЁ ЄвЁўл §лў овбп Ў Є®ўбЄЁ¬Ё १Ґаў ¬Ё, Є®в®алҐ ЁЈ-
а ов аҐи ойго а®«м ЇаЁ Їа®Ё§ў®¤б⢥ ¤ҐЇ®§Ёв®ў зҐаҐ§ ббг¤л. ‡ -
Є® вॡгҐв ¤Ґа¦ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© Їа®жҐв ®в ¤ҐЇ®§Ёв®ў ў Ў -
Є®ўбЄЁе १Ґаў е. Ѓ Є ¬®¦Ґв ўл¤ ў вм ббг¤г, ᮧ¤ ойго ¤ҐЇ®-
§Ёв, в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ® пў«пҐвбп ¤Ґа¦ ⥫Ґ¬ ¤ҐҐ¦ле
б।бвў (Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл), ЇаҐўли оиЁе гЄ § лҐ аҐ§ҐаўлҐ
вॡ®ў Ёп. Ѓ Є ђ®ббЁЁ гбв ®ўЁ« ў 1992 Ј®¤г ¤«п ўбҐе Ў Є®ў
®а¬г ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў ў 20 Їа®жҐв®ў. ЋЎп§ ⥫млҐ аҐ-
§Ґаўл - нв® Ґбвм Є Є а § в®в Їа®жҐв ®в Ў Є®ўбЄЁе ¤ҐЇ®§Ёв®ў,
Є®в®алҐ Ї®«гзҐл ®в ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё з бвле «Ёж, Ё Є®в®алҐ ¤®«¦-
л ᮤҐа¦ вмбп ў д®а¬Ґ Є бб®ў®© «Ёз®бвЁ Ё«Ё ў ўЁ¤Ґ ¤ҐЇ®§Ё-
в®ў Є®ааҐбЇ®¤ҐвбЄ®¬ бзҐвг ў Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ. ЋЎп§ ⥫млҐ аҐ-
§Ґаўл ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Ї® б«Ґ¤го饩 д®а¬г«Ґ: я1®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл
я1= १Ґаў п ®а¬ * ®Ўп§ ⥫мбвў Ў Є Ї® ўЄ« ¤ ¬.я0ЋЎп§ ⥫м-
лҐ аҐ§Ґаўл г¦л ¤«п Ї®Ј 襨п 祪®ў Є«ЁҐв®ў, ўлЇЁб ле
Ёе а бзҐвл© бзҐв. Љ«ЁҐвл ўЄ« ¤лў ов бў®Ё ¤ҐмЈЁ ў Ў Є, ®
ўбҐ ®Ё ў ®¤® Ё ⮦Ґ ўаҐ¬п Ґ ЇаЁ¤гв § бў®Ё¬Ё ¤ҐмЈ ¬Ё. €,
¤«п в®Ј®, зв®Ўл 㤮ў«Ґвў®аЁвм вॡ®ў Ёп ҐЎ®«ми®Ј® зЁб« Є«Ё-
Ґв®ў бгйҐбвўгов Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл (Є бб®ў п «Ёз®бвм). Џ®-
¬Ё¬® ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў бгйҐбвўгов Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл, в®
Ґбвм Ў Є®ўбЄЁҐ १Ґаўл, ЇаҐўли ойЁҐ Є®«ЁзҐбвў® ®Ўп§ ⥫мле
१Ґаў®ў, вॡ㥬ле Ї® § Є®г. я1€§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл = д ЄвЁзҐб-
я1ЄЁҐ १Ґаўл - ®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл. я0” ЄвЁзҐбЄЁҐ १Ґаўл -
¤Ґ¦лҐ १Ґаўл, Ї®«гзҐлҐ ®в ўЄ« ¤зЁЄ®ў, Є®в®ал¬Ё ў« ¤ҐҐв ў
¤ ®Ґ ўаҐ¬п Ў Є. Ќ Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл Ў Є ¬®¦Ґв ўл¤ ў вм
ббг¤л Ё Ї®«гз вм б Ёе Їа®жҐвл© ¤®е®¤. Џ®н⮬㠡 ЄЁ ®Ўлз®
бв а овбп ®Ја ЁзЁвм а §¬Ґал бў®Ёе ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў ¤®
¤®ЇгбвЁ¬®© ўҐ«ЁзЁл, в Є Є Є ¤ҐЇ®§Ёвл ў –Ґва «м®¬ Ѓ ЄҐ Ґ
ЇаЁ®бпв Їа®жҐв®ў.
Ѓ ЄЁ-Є®ааҐбЇ®¤Ґвл ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Ґд®а¬ «мго бҐвм
б®ваг¤Ёз ойЁе ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ў Є®ў. Ѓ ЄЁ гбв ў«Ёў ов ¬Ґ¦¤г
б®Ў®© Є®ааҐбЇ®¤ҐвбЄЁҐ ®в®иҐЁп, ®вЄалў п ¤ҐЇ®§ЁвлҐ бзҐв
¤агЈ г ¤агЈ . Љ®ааҐбЇ®¤ҐвбЄЁҐ ®в®иҐЁп б ¤агЈЁ¬Ё Ў Є ¬Ё
¤ ов Ў Єг ап¤ ЇаҐЁ¬гйҐбвў - § Ґ¬лҐ б।бвў ў ЄаЁвЁзҐбЄЁе
бЁвг жЁпе Ё Ўлбва п ЁЄ бб жЁп 祪®ў Ё ¤агЈЁе Ї« ⥦ле ¤®Єг-
¬Ґв®ў.
ѓ« ўл¬ бЇҐЄв®¬ гЇа ў«ҐЁп Ї®ав䥫Ґ¬ Ў Є пў«пҐвбп Ґ-
®Ўе®¤Ё¬®бвм Ї®бв®п®Ј® Ў « бЁа®ў Ёп ¬Ґ¦¤г ЇаЁЎл«мо Ё «ЁЄ-
ўЁ¤®бвмо. ЋЎп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл ў Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ Ў®«м襩 з бвмо
Ґ ЇаЁЈ®¤л ¤«п Ї®ЄалвЁп ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґле а б室®ў, в ЄЁе, Ї-
аЁ¬Ґа, Є Є Ґ®¦Ё¤ ®Ґ ¬ бб®ў®Ґ Ё§кпвЁҐ ¤ҐЇ®§Ёв®ў. Љ бб®ў п
«Ёз®бвм ®Ўлз® Ґ ®зҐм ўҐ«ЁЄ Ї® а §¬Ґа ¬. Ћ¤ Є® Ў Є ¬®-
¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм бў®Ґ© Є бб®ў®© «Ёз®бвЁ Ё ¤ҐЇ®§Ёв ¬ ў Ѓ ЄҐ
ђ®ббЁЁ ў Єа ©Ґ¬ б«гз Ґ ®ЇгбвЁвмбп Ё¦Ґ ®Ўп§ ⥫쮣® га®ўп,
® ® ¤®«¦Ґ Ўлбва® Ї®Ї®«Ёвм бў®Ё १Ґаўл. ќв® ¬®¦® ᤥ« вм
¤ўг¬п бЇ®б®Ў ¬Ё: Їг⥬ ЇаЁў«ҐзҐЁп ўв®аЁзле १Ґаў®ў Ё«Ё Їг-
⥬ § Ґ¬ г ¤агЈ®Ј® Ў Є Ё«Ё г Ѓ Є ђ®ббЁЁ. ‚в®аЁзлҐ а§Ґаўл
ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© «ЁЄўЁ¤лҐ ЄвЁўл, Є®в®алҐ Ў Є еа Ёв ᢥае
®а¬л ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў. ‚ваЁзлҐ аҐ§Ґаўл ¬®Јгв Ўлвм ў ўЁ-
¤Ґ ¤ҐЇ®§Ёв®ў ў Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ, ¤ҐЇ®§Ёвле бҐавЁдЁЄ в®ў, Є®¬¬Ґа-
зҐбЄЁе жҐле Ўг¬ Ј.
‚ Ў « б®ў®¬ ®взҐвҐ Ў Є ¬®¦® ©вЁ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ ЄвЁ-
ўл, Є®в®алҐ Ґ ®в®бпвбп Ё Є ўв®аЁзл¬ аҐ§Ґаў ¬, Ё Є ббг¤ ¬.
‘о¤ ®в®бпвбп жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ, Ґ ®Ў« ¤ ойЁҐ ¤®бв в з®© «ЁЄ-
ўЁ¤®бвмо, зв®Ўл бзЁв вм Ёе ўв®аЁзл¬Ё १Ґаў ¬Ё. Ља®¬Ґ жҐле
Ўг¬ Ј, Є Їа®зЁ¬ Ґббг¤л¬ ЄвЁў ¬ ®в®бпвбп Ў Є®ўбЄЁҐ Ї®¬ҐйҐ-
Ёп, ¬ҐЎҐ«м Ё ®Ў®а㤮ў ЁҐ. ЏаЁзҐ¬ ў«®¦ҐЁп ў нвЁ ЄвЁўл Ґ-
।Є® ¬®Јгв Ўлвм «гзиЁ¬Ё Ё§ ўбҐе Ў Є®ўбЄЁе ЁўҐбвЁжЁ©, в Є
Є Є, ў« ¤Ґп §¤ ЁҐ¬ Ё ®Ў®а㤮ў ЁҐ¬, Ў Є Ґ Ї« вЁв ।го
Ї« вг.
я_‘бг¤лҐ ЄвЁўл.
‚в®ал¬ а §¤Ґ«®¬ ў Ја дҐ ЄвЁў®ў ®Ў®§ з овбп ббг¤лҐ Є-
вЁўл. ЋЎлз®, ўл¤ ў п ббг¤г, Ў Є Їа®бв® ЇҐаҐў®¤Ёв Ґ®Ўе®¤Ё¬го
б㬬г ббг¤л© (Ё«Ё а бзҐвл©) бзҐв § Ґ¬йЁЄ . ‡ Ґ¬йЁЄ ®д®а¬-
«пҐв ЇЁб쬥®Ґ Ї®агзЁвҐ«мбвў® ўлЇ« вЁвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго б㬬г
¤ҐҐЈ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© ¬®¬Ґв ўаҐ¬ҐЁ ў Ўг¤го饬 «ЁЎ® ба §г, «Ё-
Ў® Ї® з бвп¬, «ЁЎ® Ї® вॡ®ў Ёо Ў Є . ’ Є п ббг¤ §лў Ґвбп
Їа®бвл¬ ўҐЄбҐ«Ґ¬. Ѓ®«миЁбвў® ббг¤ пў«повбп ба®зл¬Ё ббг¤ ¬Ё,
в® Ґбвм б гЄ § л¬Ё ба®Є ¬Ё Ї®Ј 襨п, в Є¦Ґ ббг¤ ¬Ё б
ў®§ўа ⮬ ўбҐ© б㬬л ба §г. ‚ бв®п饥 ўаҐ¬п ў ђ®ббЁЁ ЇаҐ®Ў-
« ¤ Ґв ўл¤ з ббг¤л Є®а®вЄЁ© ба®Є (3 ¬Ґбпж ) - в Є §лў Ґ-
¬ п Є®¬¬ҐазҐбЄ п ббг¤ . Ѓлбвал© а®бв Ёд«пжЁЁ ¤Ґ« Ґв ҐўлЈ®¤-
л¬ ўл¤ зг ¤®«Ј®ба®зле ббг¤. Ља вЄ®ба®з®Ґ ЄаҐ¤Ёв®ў ЁҐ Ї®§-
ў®«пҐв Ў Єг ў ¬ЁЁ¬ «млҐ ба®ЄЁ Ї®«гзЁвм ЇаЁЎл«м Ё ўл¤ вм ®-
ўлҐ ббг¤л (§ ЇгбвЁвм ¤ҐмЈЁ ў ®Ў®а®в). ‚ бўп§Ё б а®бв¬ Ёд«п-
жЁЁ Їа®жҐв п бв ўЄ Ї® ўл¤ л¬ ЄаҐ¤Ёв ¬ 㢥«ЁзЁў Ґвбп б вҐ-
票Ґ¬ ўаҐ¬ҐЁ. Ѓ Є Ё¬ҐҐв Їа ў® Ї®ўлбЁвм Їа®жҐвго бв ўЄг Ї®
㦥 ўл¤ л¬ ЄаҐ¤Ёв ¬. ‡ Ґ¬йЁЄ, Ї®«гзЁў ®Ў н⮬ Ё§ўҐбвЁҐ, ®Ўп-
§ Ї® Їа®иҐбвўЁЁ 10 ¤Ґ© «ЁЎ® б®Ј« бЁвмбп ®ўл© Ї®ўлиҐл©
Їа®жҐв, «ЁЎ® ўҐагвм ў§пвл© ЄаҐ¤Ёв (ўҐЄбҐ«м). ќв® бв ўЁв § -
Ґ¬йЁЄ ў ва㤮Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ. …б«Ё § Ґ¬йЁЄг Ґ г¤ бвмбп ўлЇ®«-
Ёвм ®Ј®ў®аҐлҐ ў ўҐЄбҐ«Ґ гб«®ўЁп, в® Ў Є ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм
Ґ¬г вॡ®ў ЁҐ ® ў®§¬ҐйҐЁЁ § ¤®«¦Ґ®бвЁ ў б㤥Ў®¬ Ї®ап¤ЄҐ.
„«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм ў®§ўа в ббг¤, Ў ЄЁ ҐаҐ¤Є® ЇаҐ¤®б-
в ў«пов Ёе Ї®¤ § «®Ј. ќв® ¬®¦Ґв Ўлвм Їа ў® ў« ¤ҐЁп Ґ¤ўЁ¦Ё-
¬®бвмо, Ї ЄҐв®¬ ЄжЁ© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп, бва е®ўлҐ Ї®«Ёбл, Є®в®алҐ
Ўл«Ё ЄгЇ«Ґл § Ґ¬йЁЄ®¬ ў ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ ¬Ґ¦¤г ў§пвЁҐ¬ ббг¤л Ё
¬®¬Ґв®¬ ҐҐ ў®§ўа в . …б«Ё § Ґ¬йЁЄ Ґў§ўа й Ґв ббг¤г ў ба®Є,
в® Ў Є Ё¬ҐҐв Їа ў® Їа®¤ вм нв®в § «®Ј ¤«п Є®¬ЇҐб жЁЁ Ґў®§ў-
а 饮© ббг¤л. ‘бг¤ §лў Ґвбп Ј а вЁа®ў ®© Ё«Ё ®ЎҐбЇҐ-
祮©, Ґб«Ё § Ґ¬йЁЄ ЇаҐ¤« Ј Ґв ҐЄЁ© § «®Ј ¤«п Ї®«г票п ббг-
¤л. ‘®®вўҐвб⢥®, ҐЈ а вЁа®ў п ббг¤ - нв® ббг¤ , ¤«п
ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп Є®в®а®© Ў Є Ґ вॡгҐв Є Є®Ј® Ўл в® Ё Ўл«®
§ «®Ј . ЋЎлз®, ббг¤л, ®ЎҐбЇҐзҐлҐ е®а®иЁ¬ § «®Ј®¬, ўл¤ овбп
дЁа¬ ¬, ®Ў« ¤ ойЁ¬ е®а®иҐ© ९гв жЁҐ© ў ¤Ґ«®ўле ЄагЈ е. Ќ® Є Є
Ўл в® Ё Ўл« Ј а вЁа®ў ббг¤ § «®Ј®¬ Ё ९гв жЁҐ© дЁа¬л
бгйҐбвўго⠯।Ґ«л ббг¤. Џ® § Є®г Ў Є ¬®¦Ґв ўл¤ вм ЄаҐ¤Ёв
в®«мЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ўҐ«ЁзЁг Їа®жҐв ®в б®Ўб⢥®Ј® ЄжЁ-
®Ґа®Ј® Є ЇЁв « (Ї®ап¤Є 15%-20%). —Ґ¬ Ў®«миҐ Ў Є, ⥬
Ў®«миго ббг¤г ® ¬®¦Ґв ўл¤ вм. ќв® ®Ја ЁзҐЁҐ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв
¤Ґ¦®бвм дЁ б®ў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ў Є ў Їа ЄвЁЄҐ ўл¤ зҐ
ббг¤, зв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, 㬥ми Ґв б⥯Ґм Ў Є®ўбЄ®Ј® аЁбЄ
ў б«гз Ґ ў®§¬®¦®Ј® ҐЇ®Ј 襨п ббг¤л ®в¤Ґ«мл¬ § Ґ¬йЁЄ®¬.
я_Џ ббЁўл.
Љ Ї ббЁў ¬, Єа®¬Ґ гбв ў®Ј® 䮤 , ®в®бпвбп ¤ҐЇ®§Ёвл
(ўЄ« ¤л) ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё Ја ¦¤ . „ҐЇ®§Ёвл в Є®Ј® த §лў ов-
бп ®б®ўл¬Ё ¤ҐЇ®§Ёв ¬Ё. ЋЁ бгйҐб⢥® Ї®ўли ов га®ўҐм «ЁЄ-
ўЁ¤®бвЁ Ў Є , ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ї® Ё¬ Ў Є ўлЇ« зЁў Ґв Їа®жҐв. Ћб-
®ўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл пў«повбп Є«о祢묨 Ёбв®зЁЄ ¬Ё Ў Є®ўбЄЁе д®-
¤®ў. ‘гйҐбвўгҐв 3 ўЁ¤ ®б®ўле ¤ҐЇ®§Ёв®ў: 祪®ўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл,
ᡥॣ ⥫млҐ ¤ҐЇ®§Ёвл Ё ба®злҐ ¤ҐЇ®§Ёвл.
—ҐЄ®ўл© ¤ҐЇ®§Ёв - нв® бзҐв, Є®в®ал© ¤ Ґв Їа ў® ўлЇЁбл-
ў ЁҐ ўЄ« ¤зЁЄ®¬ 祪 , Ї®¤«Ґ¦ 饣® ®Ўп§ ⥫쮬㠯®Ј 襨о.
—ҐЄ®ўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ўЄ« ¤л ¤® ў®бвॡ®ў Ёп,
Ї® Є®в®ал¬ ўлЇ« зЁў Ґвбп ҐЎ®«ми®© Їа®жҐвл© ¤®е®¤. ‚ 襩
бва Ґ 祪®ўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл ¬ «® а бЇа®бва Ґл Ё§-§ Ґб®ўҐаиҐ-
®© а Ў®вл Ї® Ёе ЁЄ бб жЁЁ. ЋЎў «м®Ґ ЇаЁ¬ҐҐЁҐ 祪®ўле ¤Ґ-
Ї®§Ёв®ў Ё Ёе иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ Їа®Ё§®и«® ў Є®жҐ 1991
Ј®¤ , Ё Є бҐаҐ¤ЁҐ 1992 Ј®¤ з «® § вге вм. ‚ в® ўаҐ¬п Ґе-
ў в «® «Ёзле ¤ҐҐЈ, ЎҐ§ «Ёз п н¬ЁббЁп Ўл« ўҐ«ЁЄ . ‚®-
§л¬Ґ«Ё 宦¤ҐЁҐ 祪®ўлҐ ЄЁ¦ЄЁ Ё 祪Ё "ђ®ббЁп", ЁбЇ®«м§®ў ўиЁ-
Ґбп ¤«п Ї« ⥦Ґ© Ї® ўб© ђ®ббЁЁ. ‘ нвЁ¬Ё 祪 ¬Ё Ё§ўҐбвл ҐЇаЁ-
пвлҐ ЁжЁ¤Ґвл, в ЄЁҐ Є Є Ї®¤¤Ґ«Є 祪®ў "ђ®ббЁп" Ё Їа®¤ ¦
Є ббЁа ¬Ё Ґ§ Ї®«Ґле 祪®ў. ‘гйҐбвў®ў « в Єб ў 100 влбпз
агЎ«Ґ© § Є®в®аго ҐЄ®в®алҐ Є ббЁал ¤ ў «Ё "Є«ЁҐв ¬" 祪Ё
"ђ®ббЁп" б Ґ§ Ї®«Ґл¬Ё Ја д ¬Ё бг¬¬л Ё Ї®«гз ⥫п 祪 .
Љ ббЁал ॣЁбваЁа®ў «Ё "Їа®¤ л©" 祪 Є Є гвҐапл©. Ќ® Ї®Є
¤агЈЁҐ Ў ЄЁ Ї®«гз «Ё Ё§ўҐйҐЁҐ ® ®¬ҐаҐ гвҐап®Ј® 祪 , Є®-
в®ал© Ґ Ї®¤«Ґ¦ « ®Ї« вҐ, ®Ў« ¤ ⥫м 祪 㦥 гбЇҐў « Ї®«гзЁвм
Ї® Ґ¬г ¤ҐмЈЁ.
ЏаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё Ја ¦¤ Ґ ў Ў ЄҐ ¬®Јгв ®вЄалў вм а бзҐвлҐ
бзҐв , Ї® Є®в®ал¬ Ґ гЇ« зЁў Ґвбп Їа®жҐв. Ѓ Є Їа®ў®¤Ёв б
а бзҐвл¬Ё бзҐв ¬Ё Ў Є®ўбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ ЎҐбЇ« в®. ЌЁ Ї® Є ЄЁ¬
¤агЈЁ¬ бзҐв ¬ в Є®Ґ Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® Ў Є®ўбЄЁе ®ЇҐа жЁ© Ґ
Їа®Ё§ў®¤Ёвмбп. ’®«мЄ® а бзҐвлҐ бзҐв ў Ў Є ЇаЁе®¤пв Ї« -
вҐ¦лҐ Ї®аг票п, Ї« вҐ¦лҐ вॡ®ў Ёп Ё Ї« вҐ¦лҐ вॡ®ў -
Ёп-Ї®аг票п. ђ бзҐвл© бзҐв ¬®¦Ґв бв вм 祪®л¬ ¤ҐЇ®§Ёв®¬,
Ґб«Ё ўЄ« ¤зЁЄг Ўг¤Ґв ¤ 祪®ў п ЄЁ¦Є (祪Ё "ђ®ббЁп"). ‚л-
ЇЁб лҐ зҐЄЁ Ї®¤«Ґ¦ в ®Ўп§ ⥫쮬㠯®Ј 襨о.
Љ®Ј¤ Є«ЁҐв Ў Є ЎҐаҐв ЄаҐ¤Ёв, в® ЄаҐ¤Ёв ЇҐаҐў®¤Ёвбп
бЇҐжЁ «мл© ббг¤л© бзҐв. Џ® бб㤮¬г бзҐвг Їа®жҐвл© ¤®е®¤
Ґ ўлЇ« зЁў Ґвбп Ё § Ґ¬йЁЄ ¬®¦Ґв § Ўа вм ¤ҐмЈЁ б® бзҐв ў «о-
Ў®Ґ ўаҐ¬п. Џ® Їа®бмЎҐ § Ґ¬йЁЄ ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў ¬®Јгв Ўлвм
ЇҐаҐўҐ¤Ґл а бзҐвл© бзҐв, ¤«п б®ўҐаиҐЁп Ў Є®ўбЄЁе ®ЇҐа -
жЁ©. ‘® бб㤮Ј® бзҐв § Ґ¬йЁЄ ¬®¦Ґв бЁ¬ вм ¤ҐмЈЁ Є Є «Ёз-
®бвмо, в Є Ё ўлЇЁблў ЁҐ¬ 祪 .
’Ґа¬Ё ⥪гйЁ© бзҐв ў 襩 Ў Є®ўбЄ®© вҐа¬Ё «®ЈЁЁ Ё¬ҐҐв
Ґ¬®Ј® ¤агЈ®Ґ § 票Ґ. ђ®бббЁ©бЄЁҐ Ў ЄЁ Ґ Їа®ў®¤пв Ў -
Є®ўбЄЁҐ ®ЇҐа жЁ© б ⥪гйЁ¬Ё бзҐв ¬Ё. Џ® Ё¬ гЇ« зЁў Ґвбп Ґ-
Ў®«ми®© Їа®жҐв Ё ЁбЇ®«м§гҐвбп ® ¤«п в ЄЁе Ї« ⥦Ґ©, Є Є ўл-
¤ з § аЇ« вл.
Љ®ааҐбЇ®¤ҐвбЄЁҐ бзҐв ®¤®Ј® Ў Є ў ¤агЈ®¬ ў а®ббЁ©б-
Є®© Ў Є®ўбЄ®© вҐа¬Ё®«®ЈЁЁ ®бпв §ў ЁҐ Є®абзҐв®ў. Ќ «ЁзЁҐ
Ї®б«Ґ¤Ёе ЁЈа Ґв ў ¦го а®«м ў ¬Ґ¦Ў Є®ўбЄ®¬ Є«ЁаЁЈҐ (ЇаЁ § -
зҐвҐ ў§ Ё¬ле вॡ®ў Ё© Ў Є®ў).
ѓ ўл¬Ё вЁЇ ¬Ё ᡥॣ ⥫мле ¤ҐЇ®§Ёв®ў (ўЄ« ¤®ў) пў«пов-
бп бзҐв ᡥॣ ⥫мле ЄЁ¦Є е. „«п в®Ј®, зв®Ўл ᤥ« вм
Ё«Ё Ё§кпвм ўЄ« ¤, ўЄ« ¤зЁЄ ¤®«¦Ґ ЇаҐ¤кпўЁвм бЎҐаЄЁ¦Єг.
‚Є« ¤зЁЄ Ё¬ҐҐв Їа ў® Ё§л¬ вм «ЁзлҐ ¤ҐмЈЁ б® бў®ҐЈ® бзҐв ў
«оЎ®Ґ ўаҐ¬п. Џ® ᡥॣ ⥫мл¬ ўЄ« ¤ ¬ гЇ« зЁў Ґвбп Їа®жҐв.
‚ ®в«ЁзЁ ®в ᡥॣ ⥫мле ¤ҐЇ®§Ёв®ў, ба®Є Ї®Ј 襨п
ба®зле ¤ҐЇ®§Ёв®ў бвгЇ Ґв зҐаҐ§ Є Є®©-в® ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ, Є®-
в®ал© Ўл« § а ҐҐ ®Ј®ў®аҐ. ‘а®злҐ ¤ҐЇ®§Ёвл ЇаЁ®бпв ўЄ« ¤зЁ-
Є ¬ Ў®«миЁ© Їа®жҐвлҐ ¤®е®¤, 祬 ᡥॣ ⥫млҐ Ё 祪®ўлҐ ¤Ґ-
Ї®§Ёвл. ‘а®злҐ ¤ҐЇ®§Ёвл вॡгов ®в Ў Є ¤Ґа¦ вм Ј®а §¤®
¬ҐмиҐ аҐ§Ґаў®ў, 祬 н⮠㦮 ᡥॣ ⥫млҐ Ё 祪®ўлҐ ¤Ґ-
Ї®§Ёвл. …б«Ё ўЄ« ¤зЁЄ Ё§л¬ Ґв ¤ҐмЈЁ б® бў®ҐЈ® ба®з®Ј® бзҐв
¤® бвгЇ«ҐЁп ба®Є ўлЇ« вл, в® ЇаЁ н⮬ ®Ё ўлЇ« зЁў ов Ґ-
ЄЁ© ива д. “ б ¤®ў®«м® иЁа®Є® а бЇа®бва Ґл ба®злҐ ўЄ« ¤л
¤ҐвҐ©.
‚ нЄ®®¬ЁЄҐ, бўп§ ®© ал®зл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё, Ў ЄЁ Ґ
㤮ў«Ґвў®аповбп ®¦Ё¤ ЁҐ¬ в®Ј®, зв® ўЄ ¤зЁЄЁ б ¬Ё ЇаЁ¤гв ў
Ў Є б® бў®Ё¬Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁп¬Ё. „«п ЇаЁў«ҐзҐЁп ¤®Ї®«ЁвҐ«мле
¤ҐҐ¦ле 䮤®ў, Ў ЄЁ ЁбЇ®«м§гов ¤агЈЁҐ б।бвў , Ё§ўҐбвле
Ї®¤ §ў ЁҐ¬ гЇа ў«пҐ¬лҐ Ї ббЁўл. ќв® Ї ббЁўл, Є®в®алҐ Ў Є
¬®¦Ґв ЇаЁў«Ґзм б ¬®бв®п⥫м®, Їг⥬ ЇаҐ¤«®¦ҐЁп Ў®«ҐҐ ўлб®Є®©
®а¬л Їа®жҐв . Љ Ё¬ ®в®бпвбп ¤ҐЇ®§ЁвлҐ бҐавЁдЁЄ вл, § ©¬л
г Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ё г ¤агЈЁе Є®¬¬ҐазҐбЄЁе Ў Є®ў.
„ҐЇ®§ЁвлҐ бҐавЁдЁЄ вл - нв® Єа вЄ®ба®злҐ ¤ҐЇ®§Ёвл. „Ґ-
Ї®§ЁвлҐ бҐавЁдЁЄ вл ¬®Јгв Ўлвм Їа®¤ л ¤® бвгЇ«ҐЁп ¤ вл
Ї®Ј 襨п. €е ®¬Ё «м п бв®Ё¬®бвм Ґ пў«пҐвбп дЁЄбЁа®ў ®©,
в Є Є Є жҐ , Ї® Є®в®а®© ® Їа®¤ Ґвбп, Ї®¤ўҐа¦Ґ Ё§¬ҐҐЁп¬.
‚ н⮬ б¬лб«Ґ ¤ҐЇ®§ЁвлҐ бҐавЁдЁЄ вл Ї® бў®Ґ© бгй®бвЁ Ў«Ё¦Ґ Є
жҐл¬ Ўг¬ Ј ¬, 祬 Є ўЄ« ¤ ¬.
я_я2Ѓ Є®ўбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ.
я_Ѓ ЄЁ ў Є зҐб⢥ дЁ б®ўле Ї®б।ЁЄ®ў.
”Ё б®ўл¬Ё Ї®б।ЁЄ ¬Ё §лў ов ўбо б®ў®ЄгЇ®бвм ЄаҐ-
¤Ёв®-дЁ б®ўле гз०¤ҐЁ©, ¤Ґ©бвўгойЁе ў нЄ®®¬ЁЄҐ. ‘гвм Ёе
Ї®б।ЁзҐбвў б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл ЄЄг¬г«Ёа®ў вм ¬Ґ«ЄЁҐ а §-
஧ҐлҐ ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў з бвле «Ёж, Ґ бЄ«®ле Є ЁўҐб-
вЁжЁ®®¬г аЁбЄг Ё«Ё ®Ў« ¤ ойЁ¬Ё б«ЁиЄ®¬ ¬Ґ«ЄЁ¬Ё ᡥ०ҐЁп¬Ё
¤«п нд䥪⨢®Ј® ЁўҐбвЁа®ў Ёп. ”Ё б®ўлҐ Ї®б।ЁЄЁ, ®Ўа -
§®ў ў в Є®© § Ї б, Їа ў«пов Ёе ў ўЁ¤Ґ ЄаҐ¤Ёв®ў ў ЁЎ®«ҐҐ нд-
дҐЄвЁўлҐ ЇгвЁ ўЄ« ¤лў Ёп Є ЇЁв « .
Ѓ ЄЁ ўлЇ®«пов а®«м дЁ б®ўле Ї®б।ЁЄ®ў, ЇаЁЁ¬ п ¤Ґ-
Ґ¦лҐ б।бвў г ўЄ« ¤зЁЄ®ў Ё ЇаҐ¤®бв ў«пп Ёе ў ўЁ¤Ґ ббг¤ § -
Ґ¬йЁЄ ¬. ќв ¤Ґп⥫м®бвм Ў Є ЇаЁ®бЁв ॠ«мго Ї®«м§г Ё
ўЄ« ¤зЁЄ ¬, Ё § Ґ¬йЁЄ ¬. ‚Є« ¤зЁЄЁ Ї®«м§говбп ⥬, зв® Ёе
ўЄ« ¤л ўлЇ®«пов дгЄжЁо б।бвў ®Ўа йҐЁп Ё дгЄжЁо «ЁЄўЁ¤ле
ЄвЁў®ў, ў 楫®¬ а拉 б«гз Ґў ҐйҐ Ё ЇаЁ®бпв Їа®жҐвл. ‡ Ґ¬-
йЁЄЁ Ї®«м§говбп ®вЄалўиЁ¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё Ї®«гзҐЁп ЄаҐ¤Ёв®ў
¤«ЁвҐ«млҐ ЇҐаЁ®¤л ўаҐ¬ҐЁ. ќв® Їа®Ёб室Ёв ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤
Ў®«миЁбвў® ¬Ґ«ЄЁе Ё¤ЁўЁ¤г «мле ўЄ« ¤зЁЄ®ў ¤ҐЇ®Ёагов ў Ў Є
«Ёим Ґ§ зЁвҐ«млҐ ¤ҐҐ¦лҐ б㬬л, Є®а®вЄЁҐ ЇҐаЁ®¤л ўаҐ¬Ґ-
Ё, ЇаЁзҐ¬, ®Ўлз®, ў Є зҐб⢥ ўЄ« ¤®ў ¤® ў®бвॡ®ў Ёп.
Ѓ ЄЁ ўлЇ®«пов дгЄжЁо Ї® а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁо ( ««®Є жЁЁ) ®Ј-
а ЁзҐле ЄаҐ¤Ёвле аҐбгаб®ў ¬Ґ¦¤г «мвҐа вЁўл¬Ё Їгвп¬Ё Ёе
¤ «мҐ©иҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў Ёп. ЏаҐ¤Ї®з⥨Ґ ®в¤ Ґвбп ¤Ґ¦л¬ Ё-
ўҐбвЁжЁп¬. ‚л¤ л© ЄаҐ¤Ёв ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є ЎҐ§ў®§ўа вл¬ Ї®-
вҐап¬ Ў Є ў вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ § Ґ¬йЁЄЁ Ґ ў б®бв®пЁЁ ў®§ў-
а вЁвм б Їа®жҐв ¬Ё б㬬л, Є®в®аго ®Ё § п«Ё. ’ Є®Ґ ¬®¦Ґв
Їа®Ё§®©вЁ ЇаЁ ҐЇа®¤гЄвЁў®¬ а б室®ў ЁЁ ЄаҐ¤Ёвле аҐбгаб®ў.
Ѓ ЄЁал е®а®и® бЇа ў«повбп б® бў®Ё¬Ё дгЄжЁп¬Ё Ї® ўл¤ зҐ ббг¤,
Ґб«Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов १г«мв вл ў®§¬®¦®Ј® Ёе ЁбЇ®«м§®ў Ёп. Ѓ -
ЄЁал ®бгйҐбвў«пов ўлЎ®а § Ґ¬йЁЄ®ў Ё ЇаҐ¤®бв ў«пов ббг¤л «Ёим
⥬, Ё§ Ёе, Єв® ®Є §лў Ґвбп ў б®бв®пЁЁ Ї« вЁвм ¬ ЄбЁ¬ «мго
Їа®жҐвго бв ўЄг Ї® ўл¤ ®© бб㤥. Ђ в Є¦Ґ ⥬, змЁ Ўг¤гойЁҐ
ЁўҐбвЁжЁЁ б ¬Ё Ї® ᥡҐ ®ЎҐбЇҐзЁў ов Ї®«г票Ґ ўлб®Є®© Їа®-
жҐв®© ®в¤ зЁ (бвந⥫мбвў® Їа®Ё§ў®¤б⢥ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©,
а §ўЁвЁҐ ®ўле вҐе®«®ЈЁ©, ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ ®ў®© вҐеЁЄЁ Ё в.¤.).
Ѓ ЄЁ, Ї® Ў®«м襩 з бвЁ, пў«повбп ЄжЁ®Ґал¬Ё, в Є Є Є е®-
¤пвбп ў ®в®бЁвҐ«м®© з бв®© б®Ўб⢥®бвЁ. Ѓ ЄЁал - ў« -
¤Ґ«мжл з бвЁ ЄжЁ®Ґа®Ј® Є ЇЁв « , ®Ё Ї®«гз ов ¬ ЄбЁ¬ «мл©
¤®е®¤ ў д®а¬Ґ ¤ЁўЁ¤Ґ¤ , Є®Ј¤ Ў Є ЁЎ®«ҐҐ гбЇҐи® ўл¤ Ґв
ббг¤л. €§ бў®Ґ© Ї®б।ЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ў ЄЁ Ё§ў«ҐЄ ов
¤«п бҐЎп ЇаЁЎл«м. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ў ЄЁал Ё¬Ґов бвЁ¬г« Є Їа®ўҐ-
¤ҐЁо ¬ ЄбЁ¬ «м® гбЇҐи®© Ї®«ЁвЁЄЁ ббг¤.
я_‚л¤ з ббг¤л.
Ѓ ЄЁ Ё§ў«ҐЄ ов ЇаЁЎл«м, ЇаЁЁ¬ п ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў г
ўЄ« ¤зЁЄ®ў Ё ЇаҐ¤®бв ў«пп Ёе ў ўЁ¤Ґ ббг¤л § Ґ¬йЁЄ ¬. Ѓ ЄЁ
§ з ов Ў®«ҐҐ ўлб®Єго Їа®жҐвго бв ўЄг Ї® ббг¤ ¬, 祬 вг,
Є®в®аго ®Ё ўлЇ« зЁў ов Ї® ўЄ« ¤ ¬. ќв®Ј® ЇаҐўлиҐЁп ¤®«¦®
еў вЁвм Ї®ЄалвЁҐ ⥪гйЁе а б室®ў Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ ЇаЁЎл«Ё. ‚
а拉 б«гз Ґў Ў ЄЁ Ї®«гз ов ¤®Ї®«ЁвҐ«мл© ¤®е®¤ ў Є зҐб⢥
®Ї« вл бў®Ёе гб«гЈ Ї® ЄаҐ¤Ёв®ў Ёо Ё Ї® Їа®ўҐ¤ҐЁо ¤агЈЁе Ў -
Є®ўбЄЁе ®ЇҐа жЁ©. Ѓ ЄЁ в Є¦Ґ Ї®«гз ов ¤®е®¤, Є®Ј¤ ўЄ« ¤лў ов
з бвм бў®Ёе ЄвЁў®ў ў жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ. ‚ н⮬ б«гз Ґ ®Ё ЁзҐ¬
Ґ ®в«Ёз овбп ®в ®ЎлЄ®ўҐле ЄжЁ®Ґа®ў Ё Ї®«гз ов ¤®е®¤ ®в
¤ЁўҐ¤Ґ¤®ў.
‚ Ў Є ўЄ« ¤лў ов бў®Ё ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў ¬®Ј® «о¤Ґ©. ‚бҐ
®Ё Ґ ЇаЁ¤гв ®¤®ўаҐ¬Ґ®ў Ў Є § бў®Ё¬Ё ¤ҐмЈ ¬Ё. Џ® бгвЁ
¤Ґ« Ґ¦Ґ¤Ґў®Ґ Ё§кпвЁҐ ¤ҐЇ®§Ёв®ў а ўпҐвбп в Є®© ¦Ґ б㬬Ґ
ўЄ« ¤®ў, Є®в®алҐ Їа®Ё§ў®¤пв Є«ЁҐвл. „ҐЇ®§Ёвл ўЄ« ¤зЁЄ®ў бв -
®ў вбп д ЄвЁзҐбЄЁ¬Ё १Ґаў ¬Ё Ў Є . €§ Ёе ® ўлзЁв Ґв ®Ўп-
§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл, Є®в®алҐ Ї® § Є®г ¤®«¦л Ўлвм Ї®«®¦Ґл
१Ґаўл© бзҐв ў Ѓ Є ђ®ббЁЁ. Ѓ Є®ўбЄЁҐ ¤ҐЇ®§Ёвл ЇаҐ¤бв ў«пов
б®Ў®© Ў®«м襩 з бвмо а бзҐвлҐ бзҐв Ё ўЄ« ¤л ¤® ў®бвॡ®ў Ёп
Ё Ї®¤«Ґ¦ в Ґ¬Ґ¤«Ґ®© ®Ї« ⥠Ї® ЇҐаў®¬г вॡ®ў Ёо ўЄ« ¤зЁЄ .
‚ б«гз Ґ "Ў Є®ўбЄ®© Ї ЁЄЁ", Є®Ј¤ Ў®«ми п з бвм ўЄ« ¤зЁЄ®ў
Ўг¤Ґв бЁ¬ вм бў®Ё ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў б ¤ҐЇ®§Ёв®ў, Ў Є ¬®¦Ґв
ЁбЇ®«м§®ў вм нвЁ ®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл ¤«п ®Ї« вл. Ќ бў®Ё Ё§-
Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл Ў Є ¬®¦Ґв ўл¤ вм ЄаҐ¤Ёвл. ЋЎлз® ббг¤ ўл¤ -
Ґвбп Їа®бвл¬ ЇҐаҐў®¤®¬ ЄаҐ¤Ёв®© б㬬л ббг¤л© бзҐв § Ґ¬йЁ-
Є . ‚ Ў ЄҐ ®бв Ґвбп «Ёим ¤®«Ј®ў®Ґ ®Ўп§ ⥫мбвў® § Ґ¬йЁЄ . ќв®
¤®Ј®ў®Ґ ®Ўп§ ⥫мбвў®, ЇҐаҐ¤ ®Ґ Ў Єг, - Ґ ¤ҐмЈЁ, в Є Є Є
®® Ґ пў«пҐвбп ®ЎйҐЇаЁпвл¬ б।бвў®¬ ®Ўа 饨п. Ѓ Є ¦Ґ,
ᮧ¤ ў ббг¤л© бзҐв ᮧ¤ « ¤ҐмЈЁ. €¬Ґ® Ї®б।бвў®¬ а биЁаҐ-
Ёп Ў Є®ўбЄ®Ј® ЄаҐ¤Ёв Ё ᮧ¤ Ґвбп Ў®«ми п з бвм ¤ҐҐЈ, Ёб-
Ї®«м§гҐ¬ле ў 襩 нЄ®®¬ЁЄҐ. Џ®б«Ґ гЄ § ®Ј® ба®Є § Ґ¬йЁЄ
®Ўп§ ўҐагвм ¤ҐмЈЁ б Їа®жҐв ¬Ё. …б«Ё § Ґ¬йЁЄ Ґ ¬®¦Ґв
ў®§ўа вЁвм ббг¤л, в® Ў Є ў®§¬Ґй Ґв гйҐаЎ Їг⥬ Їа®¤ ¦Ё § «®-
Ј . ‚ бгз Ґ ®вбгвбвўЁп § «®Ј Ё«Ё Ґ¤®бв в®з®© ҐЈ® бв®Ё¬®бвЁ,
Ў Є Ё¬ҐҐв Їа ў® ®Ўа вЁвмбп ў бг¤. Ћ¤ Є® ўап¤ «Ё Ў Є Ї®«гзЁв
бў®о ббг¤г § ¤. ‡ Ґ¬йЁЄ Ґ ¬®¦Ґв ўҐагвм ЄаҐ¤Ёв , бг¤ ¬®-
¦Ґв § впгвмбп ¤®«Ј® в Є, зв® Ёд«пжЁп ®ЎҐб楨⠪।ЁвлҐ
¤ҐмЈЁ.
я_ђ бзҐвл 祪 ¬Ё.
€Є бб жЁп - нв® Ў Є®ўбЄ п ®ЇҐа жЁп, ЇаЁ Ї®б।б⢥ Є®-
в®а®© Є«ЁҐв Ї®«гз Ґв ¤ҐҐ¦лҐ б।бвў ®б®ў ЁЁ 祪 , ўл-
ЇЁб ®Ј® ў ¤агЈ®¬ Ў ЄҐ. ђ бзҐвл 祪 ¬Ё ®б®ў л Є®ааҐб-
Ї®¤ҐвбЄЁе ®в®иҐЁпе ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Ў Є ¬Ё. Ѓ ЄЁ-Є®ааҐбЇ®-
¤Ґвл ¬®Јгв ®бгйҐбвў«пвм ¬Ґ¦Ў Є®ўбЄЁ© Є«ЁаЁЈ, в® Ґбвм ®бг-
йҐбвў«пвм ў§ Ё¬л© § зҐв вॡ®ў Ё© Їг⥬ ЎҐ§ «Ёзле а бзҐв®ў
¬Ґ¦¤г б®Ў®©. €Є бб жЁп 祪 - нв® в Є п ¦Ґ Ў Є®ўбЄ п ®ЇҐа -
жЁп, в®«мЄ® ўлЇ®«пой пбп Ї® Ї®агзҐЁо Є«ЁҐв .
Џ®ЄгЇ вҐ«м Є« ¤Ґв ¤ҐмЈЁ а бзҐвл© бзҐв Ў Є Ї®-
ЄгЇ вҐ«п Ё Ї®«гз Ґв 祪®ўго ЄЁ¦Єг. ’ҐЇҐам Ў Є Ё¬ҐҐв ¤ҐЈЁ,
Ї®ЄгЇ ⥫м - 祪. Џ®ЄгЇ ⥫м а бЇ« Ёў Ґвбп § Ї®«гзҐлҐ в®ў -
ал Ё гб«гЈЁ 祪®¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, 祪 ®Є §лў Ґвбп г Ї®бв ўйЁ-
Є . Ћ ЇаҐ¤кпў«пҐв 祪 Є ®Ї« ⥠ў бў®© Ў Є - Ў Є Ї®бв ўйЁЄ .
ќв®в Ў Є ЇҐаҐзЁб«пҐв б㬬г 祪 а бзҐвл© бзҐв Ї®бв ўйЁЄ .
Ѓ Є Ї®бв ўйЁЄ ®в¤ Ґв бў®Ё ¤ҐмЈЁ, Ї®«гз п ў§ ¬Ґ 祪. …б«Ё
Ў Є Ї®бв ўйЁЄ Ё Ў Є Ї®ЄгЇ ⥫п бўп§ л Є®ааҐбЇ®¤ҐвбЄЁ¬Ё
®в®иҐЁп¬Ё, в® Їа®Ёб室пв б«Ґ¤гойЁҐ ¤Ґ©бвўЁп. Ѓ Є Ї®бв ўйЁЄ
Ї®бл« Ґв § Є®¤Ёа®ў л© вҐ«ҐЄб, д Єб, ⥫Ґв ©Ї Ў Єг Ї®ЄгЇ вҐ-
«п б Їа®бмЎ®© 㢥«ЁзЁвм ҐЈ® Є®абзҐв, в® Ґбвм Ї®Ё§ўҐбвЁ ®Ї« вг
祪 ў ўЁ¤Ґ Ї®ўлиҐЁп ҐЈ® ўЄ« ¤ ў Ў Є Ї®ЄгЇ ⥫п. ‚в®а®©
бЇ®б®Ў ЁЄ бб жЁЁ - Ў Є Ї®бв ўйЁЄ ¬®¦Ґв Їа®бв® ЇҐаҐўҐбвЁ
¤ҐмЈЁ б Є®абзҐв Ў Є Ї®ЄгЇ ⥫п а бзҐвл© бзҐв Ї®бв ўйЁ-
Є . €Є бб жЁп 祪 Їа®ўҐ¤Ґ . ’ Є Є Є Ў ЄЁ Ё¬Ґов ¤Ґ«® б
Ў®«миЁ¬ зЁб«®¬ Є«ЁҐв®ў, в® ЇаЁ ЁЄ бб жЁЁ 祪Ё Ё¤гв ®в ®¤®Ј®
Ў Є Є ¤агЈ®¬г Ё ®Ўа в®, Ё Ёе Є®абзҐв ў 楫®¬ ®бв овбп
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ га®ўҐ. ‚ б«гз Ґ, Є®Ј¤ Ў ЄЁ Ґ Ё¬Ґов Є®ааҐбЇ®-
¤ҐвбЄЁе ®в®иҐЁ©, ЁЄ бб жЁп ®бгйҐв«пҐвбп зҐаҐ§ Љ«ЁаЁЈ®ўлҐ
Ї « вл, ЋЏ…ђ“, ђЉ– (а бзҐв®-Є бб®ўл© жҐва). Ѓ Є Ї®бв ўйЁЄ
Ё Ў Є Ї®ЄгЇ вҐ«п Ё¬Ґов ў нвЁе гз०¤ҐЁпе Є®абзҐв . € нв® гз-
०¤ҐҐ, Ї®«гзЁў 祪 ¤«п ЁЄ бб жЁЁ, 㢥«ЁзЁў Ґв Є®абзҐв Ў Є
Ї®бв ўйЁЄ Ё 㬥ми Ґв Є®абзҐв Ў Є Ї®ЄгЇ ⥫п б㬬г 祪 .
ђ §г¬ҐҐвбп нв®в Їа®жҐбб вॡгҐв Ј®а §¤® Ў®«миҐ ўаҐ¬ҐЁ, 祬
Їап¬ п ЁЄ бб жЁп. ЋЎлз® ЁЄ бб жЁп зҐаҐ§ Ї®б।ЁЄ®ў ®бг-
йҐбў«пҐвбп, Є®Ј¤ Ў ЄЁ 室пвбп Ґ ў ®¤®¬ Ј®а®¤Ґ, ў а §-
ле ¬Ґбв е ђ®ббЁЁ.
‘гйҐбвўгов 2 ўЁ¤ 祪®ўле ЄЁ¦ҐЄ:
-- Ґ«Ё¬ЁвЁа®ў лҐ зҐЄ®ўлҐ ЄЁ¦ЄЁ ¤Ґ©бўЁвҐ«мл ў вҐзҐЁЁ Ј®-
¤ б® ¤п Ёе ўл¤ зЁ;
-- «Ё¬ЁвЁа®ў лҐ - 6 ¬Ґбп楢;
Ћд®а¬«ҐлҐ 祪Ё ¤Ґ©б⢨⥫мл ў вҐзҐЁЁ 10 ¤Ґ©, Ґ бзЁв п
¤п Ёе ўлЇЁбЄЁ. ‚ б«гз Ґ а бзҐв®ў 祪 ¬Ё Ї®бв ўйЁЄ Ї®«®бвмо
®ЎҐ§®Ї бЁв бҐЎп ®в ᮬҐЁ© Ї® ба®Є ¬ а бзҐв б Ї®ЄгЇ ⥫Ґ¬ Ё
гбЄ®аЁв ®Ї« вг. Љ®Ј¤ Ї®ЄгЇ вҐ«м Ї®¤ Ґв § пў«ҐЁҐ Ї®«г票Ґ
«Ё¬ЁвЁа®ў ®© ЄЁ¦ЄЁ, ® ®¤®ўаҐ¬Ґ® ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Ї« ⥦®Ґ
Ї®аг票Ґ ¤«п ¤ҐЇ®Ёа®ў Ёп б।бвў. ЏаЁ ўл¤ зҐ Ґ«Ё¬ЁвЁа®ў -
®© ЄЁ¦ЄЁ ®вЄалў Ґвбп а бзҐвл© бзҐв, б Є®в®а®Ј® Їа®Ё§ў®¤Ёвм-
бп ®в« в 祪®ў.
‘ЎҐаҐЈ ⥫млҐ а бзҐвлҐ зҐЄЁ Ё¬Ґов Ґ¬®Ј® ¤агЈго Є®дЁ-
Јга жЁо (а бзҐвл Ї® Ё¬ ®бгйҐбў«повбп «®ЈЁзл¬ ®Ўа §®¬).
‚®-ЇҐаўле, ®Ё ўлЇЁблў овбп Ё ЇаЁЁ¬ овбп Є ®Ї« ⥠⮫쪮 ў
®в¤Ґ«ҐЁпе ‘ЎҐаЎ Є ђ®ббЁЁ (Ґб«Ё а®ббЁ©бЄЁ© 祪). ‚®-ўв®але,
祪Ё ўл¤ овбп б㬬㠤® 100 влб. агЎ«Ґ©. ‚-ваҐвмЁе, 祪Ё ўл-
¤ овбп Ё ЇаЁЁ¬ овбп Є ®Ї« вҐ б ЇаҐ¤кпў«ҐЁҐ¬ Ї бЇ®ав Є«ЁҐ-
в . €, ў-зҐвўҐавле, ®Ё ¤Ґ©бўЁвҐ«мл в®«мЄ® ў вҐзҐЁЁ 4 ¬Ґбп-
楢.
я_ђ бзҐв Ї« ⥦묨 вॡ®ў Ёп¬Ё.
ЏаЁ а бзҐв е Ї« ⥦묨 вॡ®ў Ёп¬Ё Ї®«гз ⥫м б।бвў
ЇаҐ¤бв ў«пҐв ў ®Ўб«г¦Ёў ойЁ© ҐЈ® Ў Є а бзҐвл© ¤®Єг¬Ґв, б®-
¤Ґа¦ йЁ© вॡ®ў ЁҐ Є Ї« ⥫мйЁЄг ®Ў гЇ« ⥠Ї®«гз вҐ«о ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґ®© б㬬л зҐаҐ§ Ў Є § ЇаҐ¤®бв ў«Ґго гб«гЈг Ё«Ё в®ў а.
‚§ Ё¬л© а бзҐв Ў Є®ў ®бгйҐбвў«пҐвбп в Є¦Ґ Є Є Ё ў а бзҐвҐ
祪 ¬Ё. ‘奬 а бзҐв®ў Ї« ⥦묨 вॡ®ў Ёп¬Ё Ї®¤ §ў ЁҐ¬
"ЂЄжҐЇв п д®а¬ а бзҐв®ў" ЇаЁ« Ј Ґвбп. ђ бзҐвл вॡ®ў Ёп¬Ё б
ЄжҐЇв ¬Ё ®§ з Ґв, зв® ¤®«¦® Ўлвм б®Ј« бЁҐ Ї« ⥫мйЁЄ ®Ї« -
вЁвм, ЇаҐ¤кпў«Ґ®Ґ Ґ¬г вॡ®ў ЁҐ. ЂЄжҐЇв п д®а¬ а бзҐв®ў
ЇаЁ¬ҐпҐвбп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё ў ®б®ў®¬ § ®Ї« вг в®ў а®ў Ё гб-
«гЈ. ЃҐ§ ЄжҐЇв®© д®а¬®© ®Ї« зЁў овбп ў ®б®ў®¬ Є®¬¬г «млҐ
гб«гЈЁ, вॡ®ў Ёп § ⥫Ґд®, Ї®зв®ў®-⥫ҐЈа длҐ гб«гЈЁ Ё
в.¤.
Џ« ⥫мйЁЄг Ґ®Ўе®¤Ё¬® б«Ґ¤Ёвм § Ї®бвгЇ ойЁ¬Ё Ї« ⥦묨
вॡ®ў Ёп¬Ё, зв®Ўл ў®ўаҐ¬п ®вЄ § вмбп ®в б®Ј« бЁп ®Ї« вг
Ї®«®бвмо Ё з бвЁз®. Ѓ Є ¬®¦Ґв гбв ®ўЁвм ба®Є ®вЄ § . ‚ § -
ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ўаҐ¬ҐЁ Ї®¤ зЁ ЄжҐЇв , б®Ј« бЁҐ ®Ї« вг ¬®¦Ґв
Ўлвм Ї®б«Ґ¤гойЁ¬ Ё ЇаҐ¤ў аЁвҐ«мл¬. ЏаЁзҐ¬ Ї« ⥫мйЁЄ б®еа п-
Ґв § б®Ў®© Їа ў® § пўЁвм Ї®«л© Ё«Ё з бвЁзл© ®вЄ § ®в ЄжҐЇ-
в . ЏаЁ а бзҐв е ў Ї®ап¤ЄҐ Ї®б«Ґ¤го饣® ЄжҐЇв вॡ®ў Ёп ®Ї-
« зЁў овбп ў вҐзҐЁЁ ¤п Ї® ¬ҐаҐ Ёе Ї®бвгЇ«ҐЁп ў Ў Є Ї« -
⥫мйЁЄ ; ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® ЄжҐЇв - б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм Ї®б«Ґ
ЁбвҐзҐЁп ба®Є ЄжҐЇв .
я_ђ бзҐв Ї« ⥦묨 Ї®аг票ﬨ.
Љ Є Ё бва ®, ® ў ђ®ббЁЁ ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв д®а¬ а бзҐв
Ї« ⥦Є ¬Ё (Ї« ⥦묨 Ї®аг票ﬨ, вॡ®ў Ёп¬Ё, вॡ®ў Ёп-
¬Ё-Ї®аг票ﬨ) ¤ д®а¬®© а бзҐв 祪 ¬Ё. Џ« ⥦®Ґ Ї®аг票Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЇЁб쬥®Ґ а бЇ®а殮ЁҐ Ї« ⥫мйЁЄ ®Ўб«г-
¦Ёў о饬㠥Ј® Ў Єг ® ЇҐаҐзЁб«ҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© бг¬¬л ¤ҐҐЈ
б® бў®ҐЈ® бзҐв ¤агЈ®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ў ⮬ ¦Ґ Ё«Ё ¤агЈ®¬ ®¤®-
Ј®а®¤Ґ¬ Ё«Ё Ё®Ј®а®¤Ґ¬ Ў ЄҐ.
Џ« ⥦묨 Ї®аг票ﬨ а бзЁвлў овбп б Ї®бв ўйЁЄ ¬Ё ў
б«гз Ґ ЇаҐ¤®Ї« вл Ё«Ё Ї® б®Ј« 襨о, в Є¦Ґ Є®Ј¤ ЇҐаҐзЁб«пов
«®ЈЁ Ё ЇҐаҐў®¤пв § аЇ« вг а Ў®вЁЄ ¬ Ёе бзҐв ў ‘ЎҐаЎ -
ЄҐ. Џ®агзҐЁп ¤Ґ©б⢨⥫мл ў вҐзҐЁЁ 10 ¤Ґ© б® ¤п ўлЇЁбЄЁ.
‘Ґ©з б ¬Ґ¦¤г ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп¬Ё ЇаЁпв ®ў п д®а¬ ®Ї« вл ЇаЁ
Ї®¬®йЁ "вॡ®ў Ё©-Ї®аг票©". ЏаЁ н⮬ Ї®бв ўйЁЄ ®вЇа ў«пҐв
Ї« ⥦®Ґ вॡ®ў ЁҐ б ЇаЁ«®¦Ґл¬Ё ®вЈа㧮зл¬Ё ¤®Єг¬Ґв ¬Ё
ҐЇ®б।б⢥® Ї®ЄгЇ ⥫о-Ї« ⥫мйЁЄг, Ґ ЇаҐ¤кпў«пп Ёе ў
Ў Є. Џ®ЄгЇ вҐ«м Ї®б«Ґ Ёе Ї®«г票п, Їа®ўҐапҐв Ё гв®зпҐв бг¬-
¬г, § ⥬ ўлЇЁблў в Ї« ⥦®Ґ Ї®аг票Ґ бў®Ґ¬г Ў Єг ЇҐаҐ-
зЁб«ҐЁҐ б।бвў. ‚ н⮬ б«гз Ґ ЁбЄ«оз овбп ®иЁЎЄЁ Ё ЇаҐвҐ§ЁЁ
ЇаЁ а бзҐв е зҐаҐ§ Ў ЄЁ.
я_я2Ѓ Є®ўбЄ п бЁб⥬ : ¬®Ј®¤ҐЇ®§Ёв®Ґ а биЁаҐЁҐ.
”г¤ ¬Ґв «м®Ґ бў®©бвў® Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л б®бв®Ёв ў
⮬, зв® ® ¬®¦Ґв ЇаҐ¤®бв ў«пвм ЄаҐ¤Ёвл, в® Ґбвм ¬®¦Ґв ᮧ¤ -
ў вм ¤ҐмЈЁ ¬®Ј®Єа ⮠㢥«ЁзЁў п бў®Ё Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл.
ЏаЁзҐ¬ Є ¦¤л© ®в¤Ґ«мл© Ў Є бЁбвҐ¬л Ґ ¬®¦Ґв Їг⥬ ЇаҐ¤®бв ў-
«ҐЁп ббг¤л а биЁаЁвм а бзҐвлҐ бзҐв (¤ «ҐҐ Ї® ⥪бвг ¤ҐЇ®§Ё-
вл) ў Є®«ЁзҐб⢥ Ў®«м襬, 祬 ҐЈ® Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл. Ѓ Є
ђ®ббЁЁ ЁбЇ®«м§гҐв нв® бў®©бвў® Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л, Їа®ў®¤п
ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦го Ї®«ЁвЁЄг ў ЁвҐаҐб е Ј®бг¤ абвў . ЏаЁ н⮬
Їа®Ёб室Ёв а биЁаҐЁҐ ¤ҐЇ®§Ёв®ў, в® Ґбвм Ї®бвгЇ«ҐЁҐ ®ўле ¤Ґ-
Ї®§Ёв®ў Ё§ Ёбв®зЁЄ .
я_Џ®пў«ҐЁҐ ¤ҐЇ®§Ёв®ўя..
Ѓ ЄЁ ¬®Јгв Ї®«гз вм ¤ҐЇ®§Ёвл 5 бЇ®б®Ў ¬Ё:
-- Їг⥬ ў«®¦ҐЁп ў Ёе 祪®ў, ўлЇЁб ле ¤агЈ®© Ў Є;
-- Їг⥬ ўЄ« ¤ ў Ёе «Ёз®бвЁ;
-- Їг⥬ ўл¤ зЁ ббг¤л;
-- Їг⥬ ®ЇҐа жЁ© Ѓ Є ђ®ббЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ;
-- Їг⥬ Ї®«гзҐЁп ЄаҐ¤Ёв ®в Ѓ Є ђ®ббЁЁ.
ЏҐаўл© бЇ®б®Ў Ї®«гзҐЁп Ў Є®¬ ¤ҐЇ®§Ёв®ў пў«пҐвбп бЇ®-
б®Ў, Є®Ј¤ Є«ЁҐв ўЄ« ¤лў Ґв 祪, ўлЇЁб л© ¤агЈ®© Ў Є. ‚
н⮬ б«гз Ґ Їа®Ёб室Ёв ЁЄ бб жЁп 祪 . …б«Ё ¤ў Ў Є бўп§ л
¬Ґ¦¤г б®Ў®© Є®ааҐбЇ®¤ҐвбЄЁ¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё, в® г ЇҐаў®Ј® Ў Є
(ўлЇЁб ўиҐЈ® 祪) Є®абзҐв 㬥ми Ґвбп, г ўв®а®Ј® Ў Є (Єг¤
ў«®¦Ё«Ё 祪) - 㢥«ЁзЁ«бп. Ђ «®ЈЁзлҐ ¤Ґ©бвўЁҐ Їа®Ёб室Ёв
Є®Ј¤ Ў Є®ўбЄЁҐ Є®абзҐв 室пвбп ў Љ«ЁаЁЈ®ў®© Џ « вҐ, ў
ЋЏ…ђ“, ў ђЉ– Ё в.¤. Ћв«ЁзЁвҐ«м п зҐав нв®Ј® Їа®жҐбб Є«ЁаЁ-
Ј®ў Ёп б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў १г«мв ⥠Ґ Ё§¬ҐпҐвбп Ё ®Ўй п
б㬬 ¤ҐЇ®§Ёв®ў, Ё ®Ўй п б㬬 Є®абзҐв®ў (Є®абзҐв ¬®¦® бзЁ-
в вм Ў Є®ўбЄЁ¬ १Ґаў®¬) Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л.
Ѓ Є ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвм ¤ҐЇ®§Ёвл Їг⥬ ў«®¦ҐЁп ў ҐЈ® «Ёз-
®бвЁ. ‚Є« ¤ «Ёз®б⨠㢥«ЁзЁў Ґв б®ў®ЄгЇлҐ १Ґаўл Ё ®ЎйҐҐ
Є®«ЁзҐбвў® ¤ҐЇ®§Ёв®ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л.
’аҐвЁ© бЇ®б®Ў 㢥«ЁзҐЁп ¤ҐЇ®§Ёв®ў - ўл¤ з Ў Є®¬ ббг¤л.
Ѓ Є § ЇЁблў Ґв ЄаҐ¤Ёв㥬го б㬬г ббг¤л© бзҐв § Ґ¬йЁЄ .
‘«Ґ¤®ў вҐ«м® ’-бзҐв Ў Є Ўг¤Ґв ўлЈ«п¤Ґвм б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:
ў Є®«®ЄҐ ЄвЁў®ў - б㬬 ЄаҐ¤Ёв , ў Ї ббЁў е - ¤ҐЇ®§Ёв, ббг¤-
л© бзҐв. „ҐЇ®§Ёвл ЇаЁ®бпв Ў Єг Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл, ® §¤Ґбм
Ў Є ®Ўп§ еа Ёвм Ёе ў Є®«ЁзҐб⢥, а ў®¬ ббг¤л¬ бзҐв ¬,
в Є Є Є ® ®Ўп§ Ўлвм Ј®в®ўл¬ Є ⮬г, зв®Ўл Ї®Ј бЁвм 祪Ё,
ўлЇЁб лҐ ў®ўм ᮧ¤ лҐ ¤ҐЇ®§Ёвл (ббг¤лҐ бзҐв ). ‹о¤Ё
।Є® ЎҐагв ¤ҐмЈЁ ў ЄаҐ¤Ёв Ї®¤ Їа®жҐвл Ё Ґ ЁбЇ®«м§гов Ёе,
®бв ў«пп бў®Ґ¬ бб㤮¬ бзҐвҐ. €в®Ј: Є®Ј¤ Ў Є 㢥«ЁзЁў Ґв
бў®Ё ¤ҐЇ®§Ёвл Їг⥬ ўл¤ зЁ ббг¤, в® ®Ўй п б㬬 ¤ҐЇ®§Ёв®ў Ў -
Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬л ў®§а бв Ґв, ®Ўй п б㬬 १Ґаў®ў - Ґв.
—ҐвўҐавл© бЇ®б®Ў - ®ЇҐа жЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ, Їа®ў®¤Ё¬лҐ
Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ. ЋЇҐа жЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®©
Ї®ЄгЇЄг Ё«Ё Їа®¤ ¦г Ј®бг¤ аб⢥ле жҐле Ўг¬ Ј Ѓ Є®¬ ђ®б-
бЁЁ. ђ биЁаҐЁҐ ¤ҐЇ®§Ёв®ў ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬Ґ Їа®Ёб室Ёв,
Є®Ј¤ Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ї®ЄгЇ Ґв Ј®б. жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ г Ў Є Ё«Ё г
ᥫҐЁп. ќв бЁвг жЁп «®ЈЁз б«гз о ўЄ« ¤ ў ўЁ¤Ґ «Ёз-
®бвЁ. Љ®Ј¤ Ў Є 㢥«ЁзЁў Ґв бў®Ё ¤ҐЇ®§Ёвл зҐаҐ§ Їа®¤ ¦г Ј®б.
жҐле Ўг¬ Ј, в® ®ЎйҐҐ Є®«ЁзҐбвў® ¤ҐЇ®§Ёв®ў ў Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ-
¬Ґ Ё ®ЎйҐҐ Є®«ЁзҐбвў® १Ґаў®ў Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬л ў®§а бв Ґв.
Џпвл© Ё аҐи ойЁ© бЇ®б®Ў, Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®¬г ў ᮢ६Ґле
гб«®ўЁпе ў®§а бв Ґв ¤ҐҐ¦лҐ १Ґаўл Ў Є®ў, б®бв®Ёв ў Їап¬ле
ЄаҐ¤Ёв е, Ї®«гз Ґ¬ле ®в Ѓ Є ђ®ббЁЁ. ќв®в б«гз © «®ЈЁзҐ
ўЄ« ¤г ў ўЁ¤Ґ «Ёз®бвЁ. ’®«мЄ® §¤Ґбм Ў Єг Ґ 㦮 ¤Ґа¦ вм
®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл б ЄаҐ¤Ёв®ў ®© бг¬¬л ЇаЁ ўлЇ« ⥠®Ўп§ -
⥫мбвў Ё«Ё ЇаЁ ўл¤ зҐ ббг¤л. Ѓ Є ¬®¦Ґв а бЇ®ап¦ вмбп ЄаҐ¤Ё-
в®ў ®© б㬬®© ў Ї®«®¬ ҐҐ ®ЎкҐ¬Ґ. ‚ ¤ ®¬ б«гз Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґб-
⮠㢥«ЁзҐЁп ®ЎйҐЈ® Є®«-ў १Ґаў®ў Ў Є®ўбЄ®© бЁб⥬л б 㢥-
«ЁзҐЁҐ¬ ¤ҐЇ®§Ёв®ў.
я_ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¤ҐҐ¦®Ј® Є®ва®«п.
ѓ®бг¤ абвў® бв६Ёвмбп ®ЎҐбЇҐзЁвм нЄ®®¬ЁзҐбЄго бв ЎЁ«м-
®бвм, бва ⥣ЁзҐбЄЁ Ё§¬Ґпп Їа ў«ҐЁп ЄаҐ¤Ёв®-¤Ґ¦®© Ї®-
«ЁвЁЄЁ. Љ®Ј¤ бва 室Ёвмбп ў б®бв®пЁЁ Їа®жўҐв Ёп, в®
Ў ЄЁ бв а овбп ЇаҐ¤®бв ў«пвм ЄаҐ¤Ёвл ЇаҐ¤Ґ«Ґ бў®Ёе ў®§¬®¦-
®б⥩. ‚Ґа®пв®бм, зв® Є«ЁҐвл ў®§ўа впв ббг¤л ¤®бв в®з® ўҐ-
«ЁЄ . Ќ® ЄаҐ¤Ёвгп, ᮧ¤ ў п ¤ҐмЈЁ, Ў Є®ўбЄ п бЁб⥬ ¬®¦Ґв
бЇ®б®Ўбвў®ў вм з१¬Ґа®¬г б®ў®ЄгЇ®¬г бЇа®бг Ё ЈҐв Ёо Ё-
д«пжЁЁ. Ќ Їа®вЁў, Є®Ј¤ бва 室Ёвмбп ў ЄаЁ§ЁбҐ Ў ЄЁ ®§ -
Ў®зҐл б®еа ҐЁҐ¬ «ЁЄўЁ¤®бвЁ бў®Ёе б।бвў. ЋЁ бв६пвбп
ўл¤ ў вм ¬ҐмиҐ ббг¤, ⥬ б ¬л¬, бЁ¦ п ¤ҐҐ¦®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ.
Џа®жҐвл Ї® ЄаҐ¤Ёв ¬ ў®§а бв ов, ЁўҐбвЁа㥬®бвм Ї ¤ Ґв. ќв®
ҐйҐ Ў®«ҐҐ 㬥ми Ґв б®ў®ЄгЇл© бЇа®б Ё гбЁ«Ёў Ґв бЇ ¤ Їа®Ё§-
ў®¤бвў . ѓ®б-ў® гЇ®®¬ зЁў Ґв Ѓ Є ђ®ббЁЁ ў Їа®ўҐ¤ҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґ®© Ї®«ЁвЁЄЁ, Є®в®а п ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п гЇа ў«ҐЁп ¤ҐҐ¦л¬
ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ¬ ў вЁжЁЄ«ЁзҐбЄ®¬, Ґ Їа®жЁЄ«ЁзҐбЄ®¬ ¤геҐ.
я_я2€бва㬥вл ЄаҐ¤Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ѓ Є ђ®ббЁЁ.
я_–Ґ«Ё ЄаҐ¤Ёв®-¤Ґ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ.
Ћб®ў®Ї®« Ј о饩 § ¤ 祩 ЄаҐ¤Ёв®-¤Ґ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ пў«п-
Ґвбп ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ бв ЎЁ«м®бвЁ жҐ, Ї®«®© § пв®бвЁ, а®бв аҐ-
«м®Ј® ®ЎкҐ¬ Їа®Ё§ў®¤бвў Ё ®вбгвбвўЁҐ Ёд«пжЁЁ. ЉаҐ¤Ёв-
®-¤ҐҐ¦ п Ї®«ЁвЁЄ Ј®б-ў ўл§лў Ґв 㢥«ЁзҐҐ ¤ҐҐ¦®Ј® ЇаҐ¤-
«®¦ҐЁп ў® ўаҐ¬п бЇ ¤ ¤«п Ї®®й२п а б室®ў, ў® ўаҐ¬п Ёд-
«пжЁЁ, ®Ў®а®в, ®Ја ЁзЁў Ґв ЇаҐ¤«®¦ЁҐ ¤ҐҐЈ ¤«п ®Ја ЁзҐЁп
а б室®ў. €¬ҐҐвбп 3 ®б®ўле бЇ®б®Ў ЇаҐвў®аҐЁп ў ¦Ё§м ЄаҐ-
¤Ёв®-¤Ґ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ѓ Є ђ®ббЁЁ ў Ў Є®ўбЄЁҐ Ёда бвагЄвг-
ал.
я_€§¬ҐҐЁп вॡ®ў Ё© Є га®ўо ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў.
Џ®бЄ®«мЄг Їа®жҐбб ¬г«мвЁЇ«ЁЄ жЁЁ ЄаҐ¤Ёв ॣ㫨агҐвбп
®а¬ вЁў®¬ ®Ў § ⥫мле १Ґаў®ў ( m = 1 / R ), ¤ҐЇ®Ёа㥬ле ў
Ѓ Є ђ®ббЁЁ, Ї®бв®«мЄг нв®в ¬Ґе Ё§¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ёб-
ва㬥⠪।Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ѓ Є ђ®ббЁЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа,Ѓ Є
ђ®ббЁЁ 1991 Ј®¤ гбв ®ўЁ« ®а¬ вЁў га®ўҐ 2%, 㦥 ў
1992 Ј®¤г ¤®ўҐ« ҐЈ® ¤® 20%. “ўҐ«ЁзҐЁҐ १Ґаў®© ®а¬л Їа®Ё-
§®и«® Ї® ¤ўг¬ ЇаЁзЁ ¬. ‚®-ЇҐаўле, ў гб«®ўЁпе гбЁ«ҐЁп Ёд«п-
жЁЁ ®Ў®бвапҐвбп Їа®Ў«Ґ¬ «ЁЄўЁ¤®бвЁ Ў Є®ў, Ё Ї®ўл襨Ґ га®ў-
п ®Ўп§ ⥫мле १Ґаў®ў ў а拉 б«гз Ґў ®б« Ў«пҐв нвг ⥤Ґ-
жЁо. ‚®-ўв®але, Ёд«пжЁп вॡгҐв ¦ҐбвЄ®бвЁ ў ॣ㫨஢ ЁЁ
ЄаҐ¤Ёв®© н¬ЁббЁЁ. Ћ¤ Є® Їа ЄвЁЄҐ Ґбвм ҐЎ®«м讥 Їа®вЁў®-
аҐзЁҐ. ЋЎп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов «ЁЄўЁ¤®бвм Ў Є®ў,
Ґб«Ё ®Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Є бб®ўго «Ёз®бвм. Ќ Їа ЄвЁЄҐ
ЁбЇ®«м§®ў вм १ҐаўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл ў Ѓ ЄҐ ђ®ббЁЁ ¤«п Ґ®в«®¦ле
Ї« ⥦Ґ© ¤®ў®«м® б«®¦®. Џ® нв®© ЇаЁзЁҐ ¬®ЈЁҐ Ў ЄЁ, Ґ -
¤Ґпбм ®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл, ®ЇҐа вЁў® ЇаЁў«ҐЄ ов ў бў®©
®Ў®а®в ¬Ґ¦Ў Є®ўбЄЁ© ЄаҐ¤Ёв, ЇаҐ¤®бв ў«пҐ¬л© ¤агЈЁ¬Ё Ў Є ¬Ё.
€в Є, а®бв १Ґаў®© ®а¬л 㢥«ЁзЁў Ґв Є®«ЁзҐбвў® ®Ўп§ -
⥫мле १Ґаў®ў, Є®в®алҐ ¤®«¦л ¤Ґа¦ вм Ў ЄЁ. ’гв «ЁЎ® Ў ЄЁ
Ї®вҐапов Ё§Ўлв®злҐ аҐ§Ґаўл, Ї®Ё§Ёў бў®о бЇ®б®Ў®бвм ᮧ¤ -
ў вм ¤ҐмЈЁ Їг⥬ ЄаҐ¤Ёв®ў Ёп, «ЁЎ® ®Ё б®звгв бў®Ё १Ґаўл
Ґ¤®бв зл¬Ё Ё Ўг¤гв ўл㦤Ґл 㬥миЁвм бў®Ё 祪®ўлҐ бзҐв Ё
⥬ б ¬л¬ ¤ҐҐ¦®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ. ‘Ё«м®Ґ Ї®ўл襨Ґ १Ґаў®©
®а¬л ¬®¦Ґв ᢥбвЁ Ґв бЇ®б®Ў®бвм Ў Є®ўбЄ®© бЁбвҐ¬л Є
ᮧ¤ Ёо ЄаҐ¤Ёв®ў.
“¬Ґм襨Ґ १Ґаў®© ®а¬л ¤Ґ©бвўгҐв ¤ҐҐ¦®Ґ ЇаҐ¤«®-
¦ҐЁҐ ®Ўа вл¬ ®Ўа §®¬. Ћ® ЇҐаҐў®¤Ёв з бвм ®Ўп§ ⥫мле аҐ-
§Ґаў®ў ў Ё§Ўлв®злҐ Ё, ⥬ б ¬л¬, 㢥«ЁзЁў Ґв бЇ®б®Ў®бвм Ў -
Є®ў ᮧ¤ ў вм ¤ҐмЈЁ Їг⥬ ЄаҐ¤Ёв®ў Ёп.
я_€§¬ҐҐЁҐ Ў Є®ўбЄ®© гзҐв®© бв ўЄЁ.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ ЇаҐ¤®бв ў«пҐв ббг¤л Ў Є ¬, Є®в®алҐ ®Ў« ¤ ов
⢥а¤л¬ дЁ б®ўл¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬, ® Ґ®¦Ё¤ ® бв «ЄЁў овбп б
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо ба®з®Ј® Ї®«гзҐЁп ¤®Ї®«ЁвҐ«мле б।бвў. Џа®-
жҐвл© Ї« ⥦ Ї® бб㤥 §лў Ґвбп "гзҐв®© бв ўЄ®©". Ѓ Є ђ®-
бЁЁ Ё¬ҐҐв Їа ў® гбв ў«Ёў вм гзҐвго бв ўЄг ЄаҐ¤Ёв. ‘ 15 ®Є-
впЎап 1993 Ј®¤ бв ўЄ Ї® Їа®жҐв ¬ Ѓ Є ђ®ббЁЁ гбв ®ў«Ґ ў
а §¬ҐаҐ 210% Ј®¤®ўле. ‘Ё¦ҐЁҐ гзҐв®© бв ўЄЁ Ї®®йапҐв Ў ЄЁ
Ўа вм ЄаҐ¤Ёвл, ⥬ б ¬л¬, 㢥«ЁзЁў Ґвбп Ёе бЇ®б®Ў®бвм Є ЄаҐ-
¤Ёв®ў Ёо,Ё ¤ҐҐ¦®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ Ї®ўли Ґвбп. €, ®Ў®а®в, а®бв
гзҐв®© бв ўЄЁ бЁ¦ Ґв ЁвҐаҐб Ў Є®ў Є Ї®«гзҐЁо ЄаҐ¤Ёв®ў. ЌҐ
Їа®Ёб室Ёв 㢥«ЁзҐЁп ЄаҐ¤Ёв®бЇ®б®Ў®бвЁ Ў Є®ў, б«Ґ¤®ў ⥫м-
®, - 㢥«ЁзҐЁп ¤ҐҐ¦®Ј® ЇаҐ¤«®¦ҐЁп.
я_ЋЇҐа жЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ.
ЋЇҐа жЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ ®§ з ов Ї®ЄгЇЄг Ё«Ё Їа®¤ ¦г
Ј®бг¤ аб⢥ле жҐле Ўг¬ Ј Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ Ў Є ¬ Ё ᥫҐЁо.
Џ® бгвЁ ¤Ґ« нв®в Ёбва㬥⠪।Ёв®-¤ҐҐ¦®© Ї®«ЁвЁЄЁ Ѓ Є
ђ®ббЁЁ а Ў®в Ґв Ї®Є Ї«®е®. ќв® Їа®Ёб室Ёв Ё§-§ ҐбЄ®«мЄЁе
ЇаЁзЁ:
1. Ќ бв®а®¦Ґ®бвм Ё Ґ¤®ўҐаЁҐ гз бвЁЄ®ў алЄ Ё ЁўҐб-
в®а®ў Є Ј®бг¤ абвўг,зв® ўл§ў ® ЇҐз «мл¬ Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬ ®Їл⮬;
2. ЌҐа §а Ў®в ®бвм ал®зле Їа®жҐ¤га ॠ«Ё§ жЁЁ Ё в®а-
Ј®ў«Ё Ј®бг¤ аб⢥묨 жҐл¬Ё Ўг¬ Ј ¬Ё;
3. Ћв®бЁвҐ«м® ҐўлЈ®¤л¬Ё дЁ б®ўл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ўлЇг-
йҐле а®ббЁ©бЄЁе ®Ў«ЁЈ жЁ©;
4. ЋЎйЁ¬ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ЄаЁ§Ёб®¬ ў 宧п©б⢥, Є®в®ал© ¤Ґ-
« Ґв ҐўлЈ®¤л¬ ўлЇгбЄ ¤®«Ј®ўле ®Ўп§ ⥫мбвў ў®®ЎйҐ, Ј®бг-
¤ аб⢥ле ў з бв®бвЁ.
Ѓ Є ђ®ббЁЁ ўлЄгЇЁ« ўҐбм § Ґ¬ ўлЇгйҐл© ЊЁдЁ®¬ 1 Ёоп
1991 Ј®¤ ба®Є®¬ 30 «Ґв Ё 1 ®ЄвпЎап 1991 Ј®¤ ба®Є®¬ 3
Ј®¤ . ќвЁ ®Ў«ЁЈ жЁЁ ў ®Ўп§ ⥫쮬 Ї®ап¤ЄҐ ЄгЇ«Ґл ‘ЎҐаЎ -
Є®¬ Ё ў ¤®Ўа®ў®«м®¬ - Є®¬¬ҐазҐбЄЁ¬Ё Ў Є ¬Ё. Џ®« Ј о, зв® б
ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ¬ ®Їлв Ё Ё§¬ҐҐЁҐ¬ Є®коЄвгал ®ЇҐа жЁЁ, Їа®ў®¤Ё-
¬лҐ Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ, ў®§л¬Ґов ¤®«¦л© нд䥪в,
в Є Є Є ў ¬Ёа®ў®© Їа ЄвЁЄҐ ®ЇҐа жЁЁ ®вЄал⮬ алЄҐ - ЁЎ®-
«ҐҐ ў ¦®Ґ б।бвў® Є®ва®«п ¤ҐҐ¦®Ј® ЇаҐ¤«®¦ҐЁп.
Љ®Ј¤ Ѓ Є ђ®ббЁЁ бЄгЇ Ґв Ј®бг¤ абвўҐлҐ жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ г
Ў Є®ў, ® ®Ї« зЁў Ґв нвЁ жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ 㢥«ЁзҐЁҐ¬ १Ґаў®ў
Ў Є®ў б㬬㠯®ЄгЇЄЁ. ‘гвм ᤥ«ЄЁ б®бв®Ёв ў Ї®ўл襨Ё Ё§Ўл-
в®зле १Ґаў®ў Ў Є®ў. €е бЇ®б®Ў®бвм Є ЄаҐ¤Ёв®ў Ёо Ї®ўли -
Ґвбп, 㢥«ЁзЁў Ґвбп Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ¤ҐҐЈ. …б«Ё Ѓ Є ђ®ббЁЁ Ї®-
ЄгЇ Ґв Ј®бг¤ абвўҐлҐ жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ г ᥫҐЁп , в® ў®§¤Ґ©б-
вўЁҐ १Ґаўл Ў Є , Ї® бгйҐбвўг, Ўг¤Ґв ⮦Ґ б ¬®Ґ. —Ґ«®ўҐЄ
Їа®¤ ўиЁ© ®Ў«ЁЈ жЁо Ѓ Єг ђ®ббЁЁ Ё Ї®«гзЁўиЁ© 祪 (Ё«Ё «Ёз-
®бвм) б㬬г 楮© Ўг¬ ЈЁ, ў«®¦Ёв ҐЈ® ў Ў Є бў®© бзҐв.
Џ®ЄгЇЄ ®Ў«ЁЈ жЁ© Ѓ Є®¬ ђ®ббЁЁ г ᥫҐЁп 㢥«ЁзЁў Ґв
Ґ в®«мЄ® д ЄвЁзҐбЄЁҐ १Ґаўл, ® Ё ⥪гйЁҐ бзҐв .‚ н⮬ б«г-
з Ґ Ў Є ¬®¦Ґв ўл¤ вм ЄаҐ¤Ёв®ў ўбо б㬬㠨§Ўлв®зле १Ґа-
ў®ў, ЇҐаҐўҐ¤п ®Ўп§ ⥫млҐ аҐ§Ґаўл १Ґаўл© бзҐв ў Ѓ ЄҐ
ђ®ббЁЁ. Љ®Ј¤ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® Ї®ЄгЇЄ ®Ў«ЁЈ жЁ© г Ў Є®ў, в® ®Ё
а бЇ®« Ј о⠢ᥩ б㬬®© ўлагзҐле ¤ҐҐЈ ¤«п ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп
ббг¤. Џ®б।бвў®¬ ¬г«мвЁЇ«ЁЄ жЁЁ в Є®Ґ ў«Ёў ЁҐ ¤ҐҐЈ ў Ў -
Є®ўбЄго бЁб⥬г ᮧ¤ Ґв ®ўлҐ ¤ҐЇ®§Ёвл Ё ЄаҐ¤Ёвл, 㢥«ЁзЁў п
ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ¤ҐҐЈ.
Љ®Ј¤ Ѓ Є ђ®ббЁЁ Їа®¤ Ґв Ј®бг¤ абвўҐлҐ жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ
®вЄал⮬ алЄҐ, ⮠१Ґаўл Ў Є Ї®Ё¦ овбп. Ѓ ЄЁ ®Ї« зЁ-
ў ов нвЁ жҐлҐ Ўг¬ ЈЁ, ўлЇЁблў п 祪Ё бў®Ё Є®ааҐбЇ®¤Ґв-
бЄЁҐ ўЄ« ¤л, ⥬ б ¬л¬, 㬥ми п бў®Ё १Ґаўл. Ђ «®ЈЁз п бЁ-
вг жЁп Їа®Ёб室Ёв в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ѓ Є ђ®ббЁЁ Їа®¤ Ґв жҐлҐ Ўг-
¬ ЈЁ ᥫҐЁо. Џа®¤ ¦ Ј®бг¤ аб⢥ле жҐле Ўг¬ Ј 1000
агЎ«Ґ© ЇаЁўҐ¤Ґв Є 5000-агЎ«Ґў®¬г Ї ¤ҐЁо ¤ҐҐ¦®Ј® ЇаҐ¤«®¦ҐЁп
(Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Їа®¤ ў «Ёбм «Ё ®Ў«ЁЈ жЁЁ Ў Є ¬ Ё«Ё бҐ-
«ҐЁо). ќв® Їа®Ёб室Ёв Ё§-§ бў®©бвў ¤ҐҐ¦®Ј® ¬г«мвЁЇ«ЁЄ в®-
а ¤Ґ©бвў®ў вм ў Їаאַ¬ Ё ®Ўа ⮬ Їа ў«ҐЁЁ, ᮮ⢥вб⢥-
® 㢥«ЁзЁў п Ё«Ё 㬥ми п ¤ҐҐ¦®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ.
я_‘ЇЁб®Є «ЁвҐа вгал.
1. Љ.ђ.Њ ЄЄ®Ґ««, ‘.Њ.Ѓао. ќЄ®®¬ЁЄб. Њ.,ђҐбЇгЎ«ЁЄ ,1992.
2. ќ.„¦.„®«« Ё ¤агЈЁҐ. „ҐмЈЁ, Ў Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«® Ё ЄаҐ-
¤Ёв п Ї®«ЁвЁЄ . Њ - ‘.-Џ., 1993.
3. †га « "„ҐмЈЁ Ё ЄаҐ¤Ёв". 1-12, 1992 ; 1-3, 1993.
4. †га « "Ќ®а¬ " N2
5. ѓ §Ґвл "ЃЁ§Ґб.Ѓ ЄЁ.ЃЁа¦Ё.", "ЃЁ§Ґб Ё Ў ЄЁ" § 1993.
Соседние файлы в папке Рефераты