Постоянные и переменные признаки звуковых единиц

Звуковые единицы всегда выступают в соседстве с другими единицами, и поэтому испытывают на себе влияние этих других звуковых единиц; под таким влиянием они могут изменять свое качество, свои признаки. В этом плане важны прежде всего изменения гласных звуков под влиянием соседних твердых и мягких согласных. Если сопоставить слова [рат] рад — [р'ат] ряд — [paт’] рать – те[p’aт’] терять, то можно установить, что в них есть «разные» звуки [а] — от [а] непереднего до [а] переднего образования, но у всех этих [а] есть два одинаковых признака: все они гласные нижнего подъема и нелабиализованные; отличие же их заключается в зоне образования, или в непереднем — переднем характере звука. Следовательно, у всех этих [а] есть два признака, которые не зависят от позиции (в данном случае от качества соседних согласных), и один — зависимый от этой позиции признак. Независимыми признаками оказываются степень подъема языка и отсутствие лабиализации, а зависимым — ряд обра­зования.

Если сопоставить слова [в'ал] и [в'ол], [л'ак] и [л'ук], то вновь можно установить, что они отличаются друг от друга гласными [а] — [о] и [а] — [у], не совпадающими полностью с [а] — [о] в [бак] — [бок] и с [а] — [у] в [бак] — [бук], но имеющими одинаковые признаки степе­ни подъема языка и отсутствия — наличия лабиализации.

Итак, при артикуляционно-физиологической характеристике глас­ных не было необходимости различать среди признаков, ко­торыми эти гласные определяются, те, которые не зависят от позиции, и те, которые от нее зависят; именно поэтому каждому гласному звуку при такой характеристике приписывалось три признака: степень подъе­ма языка, наличие или отсутствие лабиализации и ряд образования. Теперь, когда звуковые единицы рассматриваются в функциональном плане, необходимо отличать независимые, постоянные признаки зву­ковых единиц и зависимые, переменные признаки этих единиц, так как фонемы различаются друг с другом по постоянным признакам, а не по переменным. Следовательно, когда говорится о том, что слова и формы слов различаются или противопоставляются фонемами, то при этом понимается, что фонемы потому могут выполнять такую разли­чительную роль, что они обладают постоянными, или конститутив­ными (определяющими), признаками, позволяющими разным фоне­мам выступать в одних и тех же фонетических позициях. Иначе гово­ря, фонемы противопоставляются друг другу своими конститутивными признаками.

Общее определение фонемы

Если фонема противопоставляется другой фонеме по своим конститу­тивным признакам, то эти конститутивные признаки и образуют саму фонему. Следовательно, фонема — это такая структурная единица зву­ковой системы языка, которая образуется совокупностью присущих ей конститутивных признаков и которая отличается от другой фонемы по составу этих конститутивных признаков. Переменные, зависимые от по­зиции признаки звуковой единицы в определение фонемы не входят.

Отсюда становится ясным, что фонема — это не произносимый реально звук речи, а определенная абстракция, отвлечение от звуков речи, обобщение звуков речи в единицу более высокого порядка, инвариант этих обобщенных звуков. Ведь если, исходя из сказанного о постоянных признаках гласных русского языка, определять гласные фонемы по двум их конститутивным признакам, то надо будет сказать, что фонема <а>, например, — это гласная фонема нижнего подъема нелабиализованная, <о> — среднего подъема лабиализованная, <и> — верхнего подъема нелабиализованная и т. д., и что по этим двум признакам данные фонемы противопоставлены друг другу. Однако в этом случае фонема <а> выступает и в слове [мат], и в слове [м'ат'], фонема <о> — и в слове [м'от], и в слове [т'от]я, фонема <и> — и в слове [п'ил], и в слове [пыл], и в каж­дом отдельном случае звук речи, выступающий в данном слове, будет другим по сравнению со звуком в ином слове.

Поэтому можно сказать, что фонема как функциональная единица не совпадает со звуком речи — она только реализуется в звуках речи, которые представляют собой ее аллофоны. Каждый такой аллофон данной фонемы отличается от другого аллофона этой же фонемы пере­менным признаком, зависящим от позиции (т. е. аллофоны одной фо­немы выступают в разных позициях), а все аллофоны данной фонемы потому являются аллофонами этой фонемы, что все они обладают од­ной и той же совокупностью конститутивных признаков.

Общее определение фонемы может быть сформулировано следую­щим образом:

фонема — это структурная единица звуковой системы языка, которая, служа средством образования слов и форм слов, может самостоятельно различать эти слова и формы, противопоставляясь дру­гой фонеме в тождественной фонетической позиции совокупностью при­сущих каждой из них конститутивных признаков, и которая реально представлена звуками речи, являющимися ее аллофонами.