Протокол нарушений и штрафов

А

АКРОБАТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ С МЕСТА - элемент/элементы, выполняемый с положения стоя без подачи импульса. Несколько шагов назад перед выполнением акробатического элемента определяется как акробатические элементы с места.

Standing tumbling [стэндинг тамблинг] («стоящий/стоять» + «акробатика»)

АПРАЙТ – положение тела флайера, в котором спортсмен находится в постоянном положении, по крайней мере, на одной ступне, в то время как поддерживается базой (базами).

Upright [апрайт] («стойка/вертикальный, прямой»)

АРЧД ПОЗИЦИЯ - положение, в котором тело гимнаста в прогибе.

Arched position [арчд позишн] («прогиб»+ «положение»)

Б

БАЗА - спортсмен, обеспечивающий основную поддержку маунтера/флайера.

Base [бэйc] («основа/база») (single based – одна база, multi based – 2 или более баз, включающих одного споттера)

*НОВАЯ БАЗА – база/ы, заранее не находящиеся в прямом контакте с флайером в станте.

New base (s) [нью бэйc] («новый» + «база»)

*ОРИГИНАЛЬНАЯ БАЗА – начальная база.

Original Base(s) [ориджинал бэйс] («оригинальный/начальный»+ «база/основа»)

БАЗОВЫЙ СХОД В КРЕДЛ/ЛЮЛЬКУ – сход флайера с поверхности баз, при котором его тело назоится в прямом положении.

Элемент станта.

Basic straight cradles [бэйсик стрэйт крэдлс] («базовый» + «прямой» + «люлька/колыбель»)

БАСКЕТ ТОСС – выброс, включающий в себя 2 или 3 базы и споттера. Две из баз используют руки для сцепления с запястьем.

Элемент станта.

Basket Toss [баскет тосс] («корзина» + «выброс»)

БЛАНШ - переворот в воздухе без группировки (сальто прогнувшись). Этот элемент исполняется как в воздухе, так и на полу.

Layout [лэйаут] («показ») – бланш.

*БЛАНШ СТЕП АУТ - бланш, где ноги поднимаются по очереди.

Layout step out [лэйаут стэп аут] («показ» + «шаг вперёд»)

БЛОК – акробатический термин, относящийся к увеличению высоты, созданной при помощи силы руки (рук) и верхней части тела, чтобы оттолкнуться от выступающей поверхности во время акробатического упражнения.

Block [блок] («блок/преграда»)

*«КОЛЕСО» - переворот боком через блок.

Block Cartwheel [блок кэртивил] («блок» + «колесо»)

ПЕРЕВОРОД БОКОМ (правым) – выполняется махом вперед левой ногой (она же и будет толчковой). Правая нога в этом варианте является маховой. При исполнении элементы руки и ноги разводятся широко. При приземлении поверхности касается сначала левая рука, затем правая, после того как левая нога отрывается от пола, спортсмен проходит положение стойки на руках. Данный элемент можно выполнять как на месте, так и продвижением.

БОЛ АУТ – выброс, при котором флайер проходит через положение «группировка».

Элемент станта.

Ball out [бол аут] («мяч» + «внешний, наружный»)

БОЛ ИКС ТОСС – выброс, при котором флайер в вылете выполняет «группировку», а затем переходит в положение «звёздочка».

Элемент станта.

Ball X toss [бол икс тосс] («мяч» + «выброс»)

ОСНОВНАЯ БАЗА – спортсмен, удерживающий вес напрямую и находящийся в контакте с соревновательной поверхностью.

Main Base [мэйн бэйс] («главный» + «база/основа»)

В

ВОЗДУШНЫЙ ФЛИП – переворот в воздухе, при котором спортсмен осуществляет вращение через голову.

Элемент свободного вращения.

Aerial Flip [эриал флип] («воздушный» + «флип»)

ВОЗДУШНАЯ ПЕРЕКИДКА – переворот вперед в свободном вращении.

Элемент свободного вращения.

Aerial walkover [эриал вэковэр] («воздушный» + «перекидка»)

+*Walkover [вэковэр] - перекидка

«ВИ» СИТ – положение тела флайера, который сидит в станте с параллельно прямыми ногами на соревновательной поверхности в V-образном положении

V-Sit [в-сит] («v-сидение»)

ВИП - флип назад c прямыми ногами без группировки, не касаясь пола (не группировка и не бланш). Схож с фляком назад без касания спортивной поверхности руками.

Акробатический элемент.

Whip [вип] («рывок/бросок»)

ВОЗДУШНАЯ АКРОБАТИКА – акробатическое упражнение в воздухе, элементы свободного вращения.

Airborne Tumbling Skill [эйрборн тамблинг скил] («воздушный» + «акробатика» + «упражнение»)

ВТОРОЙ УРОВЕНЬ – уровень, при котором любой гимнаст, находящийся в поддержке, выше от соревновательной поверхности на одну или более баз.

Second level [сэконд лэвел] («второй» + «уровень»)

Д

ДВОЙНОЕ КОЛЕСО - колесо, выполняемое в перевёрнутом станте с партнёром или парное колесо с помощью кисти/лодыжки или руки/бедра, сделанное одновременно (двойное колесо).

Double Cartwheel [дабл кэртвил] («двойной» + «колесо»)

З

ЗАДНИЙ МОСТ - наклон назад спортсмена из стойки на руках или из положения лежа на спине разгибом.

Backbend [бэкбэнд] («задний мост»)

И

ИКС АУТ - вылет флайера в х-образное положение через вращение через голову с ногами врозь.

Элемент станта.

X-out [икс-аут] («внешний/извне»)

*ИКС-ФУЛЛ – вылет флайера в Х + ФУЛЛ out с ногами в положение врозь.

X-Full [икс-фулл] («полный»)

НИСХОДЯЩАЯ ИНВЕРСИЯ - стант или пирамида, в котором/ых центр тяжести спортсмена в перевёрнутом положении двигается на соревновательной поверхности.

[даунворд инвёршн] («спускающийся/нисходящий»+ «инверсия»)

К

КЕТЧЕР – спортсмен, отвечающий за прием спускающегося флайера.

Участник базы в станте.

Catcher [кетчер] («ограничитель»)

КИК ДВОЙНОЙ ВИНТ – упражнение, как правило, из выброса, которое включает в себя кик и вращение винта на 720 градусов. Четверть оборота, выполненная флайером во время части кика – обычна и допустима к началу выполнения винта.

Kick Double Full [кик дабл фулл] («удар» + «двойной» + «полный»)

* КИК С ПЕРЕМЕНОЙ НОГ ВИНТ – вылет флайера в кик с переменой ног + винт.

Switch kick full [свитч кик фулл] («изменение/смена» + «удар» + «полный»)

КИК С ПЕРЕМЕНОЙ НОГ - выброс, в котором флайер осуществляет мах ногами по очереди, сначала одной, затем другой.

Элемент станта.

Switch kick [свитч кик] («изменение/смена» + «удар»)

КИК ФУЛЛ – элемент, выполняемый флайером во время вылета: мах+винт.

Hitch kick full [хитч кик фул ] («толчок» + «удар» + «полный»)

КРЭДЛ/ЛЮЛЬКА - способ приёма флайера в открытой V- позиции одной или несколькими базами (база + споттер в партнерских стантах), в соответствии с правилами.

Cradle (Cradle Position) [крэдл] («люлька/колыбель»)

*кредл от одиночной базы/ кредл от мульти-базы

Cradles from single based stunts/Cradles from multi-based stunts [крэдлс от сингл бэйсд стантс] («люлька/колыбель» + «из/от» + «одиночный» + «базовый» + «стант»)

КУВЫРОК - переворот через голову на поверхности. Во время некоторых кувырков необходимо брать группировку. При исполнении этого элемента напрягается спина, поэтому следует исполнять его на мягкой поверхности.

Roll [ролл] («кувырок»)

КУВЫРОК В ДЛИНУ - акробатический элемент, который начинается с горизонтального передового ныряющего движения и приводит к прыжку кувырком (длинный кувырок).

Dive Rolls [дайв роллс] («прыгать вниз/нырять»+ «кувырок»)

КЬЮПИ - элемент, в котором два флайера стоят на базе в положении купи (ноги вместе, руки подняты).

Cupie [кьюпи] («кьюпи»)

*ДВОЙНОЙ КЬЮПИ – два кьюпи.

Double copie [дабл кьюпи] («двойной» + «кьюпи»)

*ОДИНОЧНАЯ БАЗА С ДВОЙНЫМИ КЬЮПИ - одна база, поддерживающая 2 флайеров, у которых обе ноги в каждой руке базы.

Элемент парного станта.

Single based double cupies [сингл бэйсд дабл кьюпис] («один» + «базовый, основной» + «двойной» + «кьюпи»)

Л

ПОЗИЦИЯ «ЛЕБЕДЬ» - положение в позе лебедя.

Swan position [свэн позишн] («лебедь» + «положение»)

ЛИБЕРТИ – положение флайера в станте (флайер стоит на одной ноге).

Liberty [либерти] («свобода») («загружать»)

ЛИПФРОГ - это перескок флайера с одной базы на другую с поддержкой рук одного представителя базы.

Leapfrog [лип фрог] («чехарда»)

ЛОГ БАРРЭЛ РОЛС – элемент, при котором тело флайера в горизонтальном положении вращается на 360 градусов вокруг горизонтальной оси в положении кредл.

Log/ barrel rolls [лог/ баррэл роллс] («бревно»/ «бочка» + «кувырок»)

ЛОУД ИН - положение в станте, в котором флайер, по крайней мере, одной ступней располагается в руках базы (баз). Руки базы (баз) расположены на уровни талии.

Load [лоуд]– («загрузка») загрузка

Load In

М

МАУНТЕР – спортсмен, занимающий второй уровень пирамиды между базой и флайером, не имеющий контакта с соревновательной поверхностью.

Mounter [маунтер] («установщик»)

МАХОВОЕ КОЛЕСО – маховый переворот боком в воздухе. Элемент свободного вращения.

Aerial Cartwheel [эриал картвил] («воздушный»+ «колесо»)

О

ОНОДИ – элемент, который начинается из положения заднего фляка после отталкивания, спортсмен выполняет ½ вращений винта с рук и заканчивает упражнение как передний фляк + “степ аут”

Onodi [оноди] («оноди»)

ОСНОВНАЯ ПОДДЕРЖКА - поддержка большинства веса флайера в станте.

Primary Support [прэймэри саппорт] («основной» + «поддержка»)

ОТПУСКАНИЯ/РЕЛИЗ – станты, в которых база/базы и флайер становятся свободными от контакта друг с другом и флайер возвращается обратно к группе.

Relies Moves [релиз мувс] («зависеть») («движение»)

П

ПАЙК - прыжок, где прямые соединенные вместе ноги подняты вперед параллельно полу и руки расположены параллельно ногам.

Pike [пайк] («колючка/острие»)

ПАНКЕЙК – переворот флайера с положения лежа на животе в положение на спине/в экстеншен.

Pankake [панкейк] («посадкас с парашютированием»)

ПАУЭР ПРЕССИНГ – удерживание флайера в либерти через три позиции: «колено», уровень плеч, экстэншн.

Элемент парного станта.

Power pressing [пауэр прэссинг] («сила» + «прессование»)

ПЕРЕВОРОД ВПЕРЕД ЧЕРЕЗ СТОЙКУ НА РУКАХ - акробатическое упражнение, выполняемое не в воздухе, где гимнаст вращается вперед попеременно поднимает ноги в стойку на руках, затем оставаясь в стойке, приземляется на соревновательную поверхность на обе ноги

Front Limber [фронт лимбэ] («передний» + «гибкий»)

ПЕРЕВОРОТ НАЗАД - выполняется опускание в мостик назад с одновременным движением правой ногой назад, левая опорная. Когда правая нога достаточно сильно занесена назад, убирается опорная левая. В это время спортсмен проходит стойку на руках в разножке. При исполнении элемента вес забрасываемой ноги должен перекидывать тело назад. Исполнение элемента зависит от растяжки спортсмена.

Back walkover [бэк вэковэр] («задний» + «перекидка»)

ПЕРЕДНИЙ ФЛИП С РАЗБЕГА – акробатический элемент, выполняемый с разбега в передний флип с группировкой.

Running tuck front [раннинг так фронт] («разбег» + «группировка» + «передний»)

*Running tumbling [раннинг тамблинг] («разбег» + «акробатика») – акробатические элементы, выполняемые с разбега

ПЕРЕМЕЩАЮЩИЙСЯ ВЫБРОС – выброс, который преднамеренно требует, чтобы базы или кетчеры переместились в определенном направлении, чтобы поймать флайера.

Traveling toss [трэвэлинг тосс] («путешествующий/смещающийся»+ «выброс»)

П

2 роста

Two-High Pyramid [ту-хай пирамид] («два» + «высота» + «пирамида»).

*ПИРАМИДА В 2 1/2 РОСТА – пирамида, в которой флайер (флайеры) имеет поддержку весовой нагрузки (не подстрахованой), по крайней мере, одним другим флайером и свободный от контакта с базой (базами).

Высота пирамиды для Пирамиды в 2,5 измерена длиной тела следующим образом:

“ЧЭЙРС”, “ФАЙ СТЭНДЫ” and “ШОЛДЕР СТРЭДЛЫ” - 1½ высоты тела;

“ШОЛДЕР СТЭНДЫ”- 2 высоты тела; станты в экстэншн (т.е. экстешн, либерти и т.д.) являются 2½ высоты тела.

Two and One Half High [ту энд уан халф хай] («два» + «один» + «половина» + «высота»).

1,5 роста

ПЛАТФОРМА – одна база или несколько баз удерживают одну-две ноги.

Platform [платформ] («платформа»)

ПОП АП – способ подъема, при котором флайер остается в контакте с базами и приходит в положение подготовительного уровня.

Элемент станта.

Pop Up [поп ап] («выталкивание») («вверх»)

ПРОУН ПОЗИЦИЯ – позиция флайера, при которой тело расположено горизонтально, лицом вниз.

Prone position [проун позишн] («лежащий, ничком вниз» + «положение»)

ПРЫЖОК – воздушное положение, которое не включает в себя вращение «hip-over-head», создаваемое при помощи ног и приземление на исполнительную поверхность (прыжок).

Jump [джамп] («прыжок»)

*ПРЫЖКОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ – упражнение, включающее изменение положения тела во время прыжка (т.е. той-тач, пайк и т.д.)

Jump Skill [джамп скил] («прыжок» + «упражнение»)

*ПРЫЖКОВОЕ ВРАЩЕНИЕ - любое вращение, добавленное к прыжку.

Jump Turn [джамп тёрн] («прыжок» + «вращение/поворот»)

*ПРЯМОЙ ПРЫЖОК - не считается за прыжковое упражнение.

«Straight jump» (прямой прыжок)

ПРЭП/ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ СТАНТ – стант, выполняемый с несколькими базами, на которых флайер удерживается на уровне плеч баз/базы в вертикальном положении.

Prep [прэп] (стант) («подготовительный»)

*ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ – уровень, при котором высота рук баз и ,по крайней мере, одна нога флайера на уровне плеч.

Prep level [прэп лэвел] («подготовительный» + «уровень»)

ПРЭТТИ ГЁРЛ – кокетливый акцент руками/ногами флайера в вылете.

Элемент станта.

Pretty girl [прэтти гёрл] («милая» + «девушка»)

*ПРЭТТИ ГЁРЛ-КИК – акцент руками/ногами флайера в вылете + кик.

Pretty girl-kick [прэтти гёрл-кик] («милая» + «девушка» + «удар»)

ПЭЙПЭР ДОЛЛС – станты с одной ноги, страхующие друг друга, во время положения на одной ноге. Станты могут быть в экстеншн, а могут и не быть (в зависимости от уровня).

Элемент пирамиды.

Paper Dolls [пэйпэр доллс] («бумажный» + «кукла»).

Р

РИВАЙНД – свободные флипы в отпусканиях/релизах, используемые в качестве захода в стант.

Rewind [ривайнд] («перемотка») (также называется «Punch»)

РОНДАТ - вид акробатического переворота c поворотом на 180° вокруг продольной оси. Боковой переворот с поворотом во второй половине элемента (при броске с рук на ноги).

Round off [раунд офф] («круглый» + «закрытый»)

С

САЛЬТО ВПЕРЕД - акробатическое упражнение, в котором гимнаст производит инерцию движущегося тела, направленную вверх к выполнению переднего флипа.

Front Tuck [фронт так] («передний» + «группировка») (также, этот элемент иногда называют “Punch Front”)

саспэндэд ролл – упражнение в станте, которое включает в себя кувырок флайера в то время как он скреплен с кистью/запястьем базы (баз). Руки базы (базы) должны быть вытянутыми во время вращения упражнения. Вращение флайера ограничено – либо вперед, либо назад.

Suspended roll [саспэндэд ролл] («подвешанный/висячий» + «кувырок»)

*саспэндэд роллс в крэдл – саспендэд роллс в кредл.

Suspended rolls to a cradle [саспэндэд роллс в крэдл] («подвешанный/висячий» + «кувырок» + «в» + «люлька/колыбель»)

*МУЛЬТИ БАЗА саспэндэд роллс в крэДЛ - кувырок в крэдл - элемент, выполняемый при помощи мультибазы.

Multi base suspended rolls to a cradle («несколько/множество» + «основа»+ «подвешанный» + «кувырок» + « в люльке/колыбели) [мульти бэйс саспэндэд роллс в крэдл]

*МУЛЬТИ БАЗА саспэндэд роллс в крэДЛ ЧЕРЕЗ КУВЫРОК ВПЕРЕД – передний кувырок в крэдл - элемент, выполняемый при помощи мультибазы.

Multi base suspended forward roll [мульти бэйс саспэндэд форвард ролл] («несколько/множество» + «основа»+ «подвешанный» + «передний» + «кувырок»)

*МУЛЬТИ БАЗА саспэндэд роллс в крэДЛ ЧЕРЕЗ КУВЫРОК НАЗАД - задний кувырок в крэдл - элемент, выполняемый при помощи мультибазы.

Multi based suspended backward roll [мульти бэйс саспэндэд бэкворд ролл] («несколько/множество» + «основа»+ «подвешанный» + «задний» + «кувырок»)

СВОБОДНЫЕ ВРАЩЕНИЯ – вращения, при выполнении которых спортсмен не касается ни одной частью тела поверхности, с которой начинает выполнять элемент.

* Airborne (aerial) [эйрборн] («воздушный») – свободные вращения (в воздухе).

СВОБОДНЫЙ ФЛИП СТАНТ – стант-отпускание, в котором флайер проходит через перевернутое положение без физического контакта с базой, с физической связью (поддержкой от флайера) или с соревновательной поверхностью. Стант не включает в себя отпускание, которые начинаются с перевернутого положения и возвращаются в неперевернутое.

Элемент станта.

6 уровень.

Free Flipping Stunt [фри флиппинг стант] («свободный» + «флип» + «стант»)

СКОРПИОН - стойка на одной ноге. Свободная согнутая нога поднята вперед в угол больше 125◦. Обе руки поддерживают ногу в хвате в районе голеностопа

Needle [нидл] («иголка») – «скорпион».

СМЕШАННЫЙ СТИЛЬ В ТОССЕ – выброс, при котором одиночная база хватает флайера за талию и выбросы флайера от земли.

Элемент парного станта.

Coed Style Toss [коэд стайл тосс] («смешанный»+ «стиль»+ «выброс»)

*ОДИНОЧНАЯ БАЗА СМЕШАННЫХ КОМАНД - станты, выполняемые участниками смешанных команд при помощи одной базы (прим. только уровни 5 и 6).

Single base coed teams [сингл бэйсд коайд тимс] («один» + «базовый, основной» + «относящийся к совместному обучению»+ «команда»)

СПУСК – спуск, сход со стационарного станта/пирамиды на пол или на пол через крэдл.

Dismount [дисмаунт] («спуск»)

*СПУСК ИЗ ДВОЙНОГО КЬЮПИ – сход с одиночной базы.

Dismounting True Double Cupies [дисмаунт тру дабл кьюпис] («спущенный» + «правильный/верный» + «двойной» + «кьюпи

СТРЭЙТ КРЭДЛ - сход со станта, при котором флайер не выполняет никакие гимнастические элементы, а приходит сразу в кредл, где никакое упражнение (т.е. поворот, удар, винт и т.д.) не выполняемо.

Straight Cradle [стрэйт крэдл] («прямой» + «люлька/колыбель»)

*СТРЭЙД РАЙД – положение тела флайера, выполняющего вылет или спуск, который не включает другой элемент в воздухе. Это положение “Straight Line” (прямая линия), которое обучает достигать вершину и максимальную высоту при выбросе.

Straight Ride [стрэйт райд] («прямой» + «качать/раскачивать»)

*СТРЭЙД ДРОПС - прямые падения

Straight drops [стрэйт дропс] («прямой» + «падение»)

*СРЭЙД ПОП ДАУН - прямой спуск флайера, где он приземляется на сорев. поверхность на две ноги.

Straight pop down [стрэйт поп даун] («прямой» + «щелчок» + «вниз»)

СТРЭЙД ПОП ДАУН

СПОНЖ ТОСС – выброс, выполняемый с позиции «колено», а не с «решётки».

Sponge toss [спонж тосс] («губка/впитывать» + «выброс»)

СРЕДСТВА АГИТАЦИИ – те предметы, которые помогают усилить призыв к толпе. Как правило, это могут быть флаги, мегафоны, помпоны и т.п.

Prop [проп] («поддержка/опора») – средства агитации

СТАНТ - поддержка, максимально в два уровня с подъемом одного флайера, или баскет тосс (также еще называют mount)

Stunt [стант] («стант»)

*СТАНТ-ИНВЕРСИЯ - трюк для того, чтобы оказаться в перевернутом положении.

Stunts-Inversion [стант-инвёршн] («стант» + «инверсия»)

*СТАНТ – ОДНА НОГА - станты, в которых флайер выполняет элементы на одной ноге.

Single leg stunts [сингл лэг стантс] («один/ единственный + «нога» + «стант»)

*СТАНТ – ПЕРЕМЕЩЕНИЕ – флайер или флайеры, перемещающиеся из одного положения в станте в другое, таким образом, происходит изменение вида (конфигурации) начала станта.

Transitional Stunt [транзишнл стант] («перемещение» + «стант»)

СТОЙКА НА РУКАХ – это перевернутое положение тела с опорой на ладони.

Handstand [хэндстэнд] («стойка на руках»)

Т

ТВИСТ/ВИНТ – вращение вокруг вертикальной оси в воздухе.

Twist [твист] («винт»)

*ВЫБРОС В ТВИСТ – выброс, при котором флаер осуществляет твист.

Twisting toss [твистинг тосс] («винтовой» + «выброс»)

*ТВИСТОВЫЙ СТАНТ – стант, в котором осуществляется любое перемещение твиста флайером. Градус винта обычно определяется общим количеством непрерывных вращений бёдер флайера относительно соревновательной поверхности. Винты будут измеряться при помощи “Вертикальной оси” (с ног до головы) и “Горизонтальной оси”(через пупок).

Twisting Stunt [твистинг стант] («винтовой» + «стант»)

*ТВИСТОВАЯ АКРОБАТИКА – акробатические элементы, включающие винты.

Twisting Tumbling [твистинг тамблинг] («винтовой» + «акробатика»)

«ТИ» ЛИФТ – стант, в котором флайер с руками в “t-позицию” поддержан с обеих сторон двумя базами, который соединяется с каждой из рук и под руками флайера. Флайер остается в неперевернутом, вертикальном положении, пока он поддерживается в станте.

T-Lift [т-лифт] («поднятие/подъем»)

ТОЙ ТАЧ – прыжок, при котором ноги спортсмена подняты вверх в прямом состоянии параллельно плоскости поверхности, с которой выполняется прыжок. Стопы натянуты. Корпус расположен в вертикальном положении. Руки расположены параллельно ногам в прямом положении. Ладони находятся в кулаках тыльной стороной ладони наверх. Бедра раскрыты.

Toe touch [той тач] («палец ноги» + «касание»)

ТОЙ/ЛЕГ ПИТЧ - выброс (тосс) одиночной базы или баз, при котором базы подталкивают флайера за стопу или ногу для увеличения высоты флайера.

Элемент станта.

Toe/Leg Pitch [той/лэг питч] («палец ноги» + «нога»+ «стант»)

ТРИ ЧЕТВЕРТИ ПЕРЕДНЕГО ФЛИПА -– вращение вперёд из вертикального положения в положение сидя на земле, приземляясь сначала на кисти и/или ступни.

Акробатический элемент с места.

Three Quarter (3/4) Front Flip [фри квотэр фронт флип] («три» + «четверть» + «передний» + «флип») (акробатика)

У

УРОВЕНЬ ЗЕМЛИ – нахождение на соревновательной поверхности.

Ground Level [граунд лэвэл] («земля» + «уровень»)

Ф

ФАЙ СТЭНД - стойка на бедре базы. Одна база обхватывает одной рукой колено флайера, а второй держит ступню.

2-1-1 Thigh stand [фай стэнд] («бедро» + «стойка»)

ФЛАЙЕР – спортсмен, не имеющий контакта с соревновательной поверхностью.

Flyer / Top person [флайер / топ персона] («лётчик» / «главная персона»)

ФЛИП НАЗАД – флиповое вращение назад с группировкой.

Элемент свободного вращения.

Back tuck [бэк так] («задний» + «группировка»)

ФЛИП СТАНТ + АКРОБАТИЧЕСКИЙ ФЛИП – стант, в котором флайер выполняет переход или сход через сальтовое вращение, выполняемое в воздухе.

Элемент станта.

Flip Stunt + Flip Tumbling [флип + флип тамблинг] («флип»+ «стант» + «тамблинг»)

*Back flip [бэк флип] – сальто назад;

*Front flip [фронт флип] («передний» + «флип») – передний флип

ФЛИППИНГ СТАНТ – стант, в котором флайер выполняет флиповое вращение, в то время как находится в прямом физическом контакте с базой или флайером, проходя через перевёрнутое положение.

Элемент станта.

Assisted-Flipping Stunt [ассистид флиппинг стант] («выполняемый с чьей-л. помощью + «флип»+ «стант»)

ФЛИППОВЫЙ СХОД/СХОД ЧЕРЕЗ ФЛИП – спуск флайера через флип.

Элемент станта.

Flipping dismount [флиппинг дисмаунт] («флип» + «спуск»)

ФЛОР СТАНТ – база, лежащая на соревновательной поверхности с вытянутыми руками. «Floor Stunt» - считается как стант на уровне талии.

Floor Stunt [флор стант] («пол» + «стант»)

ФЛЭТ БЭК - стант, в котором флайер лежит горизонтально (на спине), и обычно поддерживается двумя или больше базами.

Элемент пирамиды.

Flat back [ флэт бэк] («плоский/ровный» + «задняя часть/спина»)

*ФЛЭТ БЭК СПЛИТ РОЛЛС – гимнаст находится на спине, затем в шпагате и делает вращение через бок при сходе.

Flat back split which rolls [флэт бэк сплит вич роллс] («плоский/ровный» + «задняя часть/спина» + «отделять» + «любой» + «кувырок»)

ФЛЯК – акробатический элемент, выполняемый на земле.

Представляет собой темповое соединение двух курбетных движений — прыжка назад на руки и собственно курбета. Переворот назад — фляк — в современных акробатических комбинациях с преимущественным вращением назад — один из основных разгонных элементов.

*Handspring [хэндспринг] («фляк»)

*Back handspring [бэк хэндспринг]– фляк назад;

*Front handspring [фронт хэндспринг] – фляк вперед.

ФУЛЛ – винт/винтовое вращение телом атлета на 360 градусов.

Full [фулл] («полный»)

*ДВОЙНОЙ ФУЛЛ – двойной винт/твист - элемент свободного вращения, выполняемый с соревновательной поверхности и приземление на нее.

Double full [дабл фул] («двойной»+ «полный»)

*ФУЛЛ АП – подъем флайера в подготовительный уровень, который разворачивается на 360 градусов на одной ноге.

Full up [фулл ап] («полный» + «вверх»)

*ФУЛЛ АП В ЭКСТЕНШН - подъём флайера, который разворачивается на 360 градусов на одной ноге в экстеншн.

Full up to extension [фул ап в экстеншн] («полный» + «вверх» + «в вытягивание»)

Х

ХЕЛИКОПТЕР/ВЕРТОЛЕТ – элемент, в котором флайер находится в горизонтальном положении на спине или, возможно, на животе. Флайер подбрасывается вверх и вращается 360 градусов, параллельных полу (подобно лопастям винта вертолета) вокруг вертикальной оси.

Элемент станта.

Helicopter [хэликоптер] («вертолёт»)

*ХЕЛИКОПТЕР ТОСС - стант, где флайер подброшен в горизонтальном положении так, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси (как лопасти винта вертолета), прежде чем быть пойманным начальными базами.

Элемент станта.

Helicopter Toss [хэликоптер тосс] («вертолёт» + «выброс» )

ХИЛ СТРЭЙЧ – вертикальный боковой шпагат с помощью.

Heel stretch [хил стретч] («пятка» + «растягивание»)

ХЭНД ФУТ – связка кисть-ступня.

Hand – foot [хэнд-фут] («кисть» + «ступня»)

*ХЭНД АРМ – связка кисть/рука.

Hand/Arm Connection («кисть»/ «рука» + «связь»)

*ЛЕГ ФУТ – связка нога/ступня.

Leg/Foot

Ч

ЧЭЙР – флайер, сидящий на вытянутых руках базы.

Элемент станта.

Chair [чэйр] («стул»)

Ш

ШОЛДЕР СИТ – элемент, при котором флайер сидит на плечах базы.

Shoulder sit [шолдэр сит] («плечо» + «сидение/сидеть»)

*ШОЛДЕР СИТ ВОЛКИНГ – флайер, сидящий на плечах базы, которая перемещается с места на место.

Shoulder Sits Walking [шолдэр сит волкинг] («плечо» + «сидение/сидеть» + «перемещение/прогулка»).

*ШОЛДЕР ЛЕВЕЛ – стант, в котором связь между базой (базами) и флайером является выше плеча базы (баз).

Shoulder Level [шолдэр лэвэл] («плечо» + «уровень»). (на уровне плеч)

*ШОЛДЕР СТЭНД - флайер, стоящий на плечах базы.

Shoulder stand [шолдэр стэнд] («плечо» + «стойка»)

ШПАГАТ - положение тела, при котором расставленные в противоположных направлениях ноги находятся на одной линии, а внутренние линии бёдер образуют угол в 180 градусов. Шпагат является упражнением на растяжку.

Split [сплит] («шпагат»)

*СПЛИТ КЭТЧ – стант с флайером, который находится в вертикальном положении, колени прижаты втянуты. База (база) держат оба бедра с внутренней стороны, поскольку флайер, как правило, выполняет высокое движение “V”, создавая “X” телом.

Split Catch [сплит кэтч] («шпагат» + «ловить»)

*СПЛИТ ФУЛЛ - полный/совершенный шпагат.

Split full [сплит фулл] («шпагат» + «полный»)

*ОДИНОЧНАЯ БАЗА В СПЛИТ КЭТЧ - Одиночная база, удерживающая флайера за бедра на вытянутых руках. (флайер в вертикальном положении, колени смотрят вперед, руки в положении «high V» , образуя положение тела, похожее на Х).

Single based split catch [сингл бэйс сплит кэтч] («один» + «базовый, основной» + «шпагат» + «ловить»)

Э

ЭКСТЕНДЕТ - расстояние от соревновательной поверхности до самой высокой точки руки базы (баз), когда гимнасты стоят с полностью вытянутыми руками. Примечание: вытянутые руки необязательно определять как станты в экстэншн.

Extended arm level [экстэнтед арм лэвел] («вытянутый/натянутый»+ «рука» + «уровень»)

*ЭКСТЕНШН – флайер, стоящий на вытянутых руках базы.

Extension [экстеншн] («вытягивание»)

ЭЛЕВАТОР – вариация станта, где флайер стоит на (в) руках баз.

Elevator [элевэйтор] («лифт»)

ЭЛЕМЕНТ ШУШУНОВОЙ - Прыжок той-тач с приземлением в упор лёжа.

Shushunova [шушунова] («Шушунова»)