- •1.Введение
- •1.1.Пояснительные замечания к настоящему краткому справочному руководству
- •1.1.1.Значения символов
- •1.2.Правила техники безопасности
- •2.Отличия miconic f4 от miconic f3
- •3.Обзор версий программного обеспечения
- •3.1.По загрузчика
- •3.2.По для эскалаторов и движущихся дорожек
- •3.2.1.Стандартное по
- •3.3.По, связанное с контрактом
- •3.4.Дисплей для простого текста alcd 80
- •3.5.Настройка miconic f3 под f4
- •4.Печатные платы
- •4.3.2.Пример – Переключатели dil на pes1
- •4.3.3.Пример – Переключатели dil на pem
- •5.Кнопки и сообщения
- •5.1.Назначение кнопок на плате pem4.Q
- •5.2.Варианты сообщений на цифровом дисплее
- •5.3.Показания загрузчика
- •5.4.Сообщения операционной системы
- •5.5.Показания после загрузки
- •5.5.1.P060 – конфликт версий данных eeprom
- •5.5.2.J007 - конфликт версий данных eeprom
- •5.5.3.J011 – Установленные параметры
- •5.5.4.J220 – Конфликт версий по для эскалатора / движущейся дорожки
- •5.6.Сообщения о рабочем состоянии
- •5.7.Меню дисплея – Выбор функций
- •5.7.1.Вход в меню дисплея
- •5.7.2.Выбор функций и назначение функций
- •6.Сообщения об ошибках
- •6.1.Сброс ошибок
- •6.2.1.Установка свойств ошибок при помощи кнопок
- •7.Параметры
- •7.1.Предварительные замечания
- •7.2.Установка параметров
- •7.3.Изменение параметров
- •7.4.Наклейка с параметрами
- •7.4.1.Пример наклейки с параметрами
- •7.4.2.Разъяснение настроек параметров
- •7.5.Перечень параметров
- •7.5.5.1.Номер штырька входа (таблица перехода)
- •7.5.5.2.Значение свойства входа
- •7.5.5.3.Плата входа
- •7.5.5.4.Пример для одного входа
- •7.5.6.1.Номер штырька выхода (таблица перехода)
- •7.5.6.2.Значение свойства выхода
- •7.5.6.3.Плата выхода
- •7.5.6.4.Пример для одного выхода
- •8.2.1.Пояснение к автоматическому режиму
- •8.2.2.Обзор автоматических режимов
- •9.Инженерные работы – Осмотр, техническое обслуживание
- •9.1.Запуск кнопкой аварийной остановки и ключевым коммутатором (стандарт)
- •9.2.Включение при помощи переключателя "Инженерные работы" (дополнительный)
- •9.3.Работа при включенной панели управления техническим обслуживанием
- •10.Технические испытания
- •10.1.Технические испытания – Общая часть
- •10.1.1.Пояснения к техническим испытаниям
- •10.1.2.Обзор технических испытаний
- •10.2.Пояснения к некоторым техническим испытаниям
- •10.2.1.T_05 – Функциональная проверка инициаторов ленты на pem (pes1)
- •10.2.1.1.Без контроля направления
- •10.2.1.2.С контролем направления (доп. Invk1-b)
- •10.2.2.T_06 – Функциональная проверка инициаторов ленты на pes
- •10.2.3.T_07 – Функциональная проверка инициаторов поручня
- •10.2.4.T_08 – Цикл непосредственного смазывания
- •10.2.4.1.Смазывание стеканием с контролем устройства с несколькими клапанами
- •10.2.5.T_09 – Функциональная проверка автоматических излучателей
- •10.2.5.1.Устройства без световой завесы
- •10.2.5.2.Устройства со световой завесой
- •10.2.6.T_10 – Основной тормоз под нагрузкой
- •10.2.7.T_11 – Аварийный тормоз под нагрузкой
- •10.2.8.T_13 – Функциональная проверка инициатора тормозного пути
- •10.2.9.T_18 – Точная настройка преобразователя частот
- •10.2.10.T_19 – Первоначальное смазывание цепей при помощи автоматического или вытягиваемого смазывания
- •10.2.11.T_20 – Заводские настройки
- •10.2.12.T_23 – Функциональная проверка инициаторов приводной цепи
- •10.2.13.T_26/t_27 – pt100 нижн./верхн.
- •11.1.3.Обновление по загрузчика на платах
- •11.1.4.Обновление между платами по для эскалатора / движущейся дорожки
- •11.1.5.Отображение номера версии загрузчика
- •11.1.6.Обновление eeprom между платами
- •11.1.7.Очистка eeprom
- •11.2.Загрузчик – b4005 и выше
- •11.2.1.Обзор функций
- •11.2.2.Показания загрузчика
- •11.2.3.Обновление по загрузчика на платах
- •11.2.4.Обновление между платами по для эскалатора / движущейся дорожки
- •11.2.5.Обновление eeprom между платами
- •11.2.6.Очистка eeprom
- •12.4.Установка тока
- •12.5.Светодиодный дисплей
- •13.1.3.Режим осмотра
- •13.2.Сообщения об ошибках
- •14.1.Параметры мотора
- •14.2.Дисплей панели управления
- •14.3.Кнопки панели управления
- •14.4.Показания в меню рабочих данных (м1)
- •14.4.1.V1.12 – Состояние цифрового выхода, группа а (nxs)
- •14.4.2.V1.13 – Состояние цифровых входов, группа в (nxs)
- •14.4.3.V1.14 – Состояние цифрового и релейного выхода (nxs)
- •14.5.Типы ошибок
- •14.6.Установка параметров
- •14.7.Обозначения ошибок
- •15.1.Клавиатура
- •15.2."Быстрые клавиши"
- •15.3.Локальный режим работы – Встроенная клавиатура
- •15.4.Установка параметров
- •15.5.Сообщения об ошибках
- •15.5.1.Сброс ошибок
- •15.5.2.Таблица ошибок
- •16.Высоковольтное освещение парапета (более 1000 в)
- •16.1.Общая часть
- •16.1.1.Допуск
- •16.1.2.Нормативная документация
- •16.1.3.Определение терминов
- •16.2.Испытания
- •16.2.5.Испытание при отсутствии заземления
- •16.2.6.Документация
- •16.3.Техническое и ремонтное обслуживание
- •17.Тестовый прогон
- •17.1.Запуск тестового прогона
7.4.2.Разъяснение настроек параметров
PARA : VALUE |
Параметр: установленное значение |
P016: 32 P060: 0X6d6d P080: 1 P096: 1 |
Параметр P016 установлен на 32 (32 сек) Параметр P060 установлен на 6d6d Параметр P080 установлен на 1 Параметр P096 установлен на 1 |
P761: 0x0004: +C
P764: 0x0002: +B
P766: 0x0005: +A+C
|
Параметр P761 установлен на 0004 или – при настройке через FCOM4 – на С Параметр P764 установлен на 0002 или – при настройке через FCOM4 – на B Параметр P766 установлен на 0005 или – при настройке через FCOM4 – на A и C |
Перечень особых входов:
Параметр |
Параметр |
P1009 |
P1031 |
Значение (уст. кнопками) |
Значение |
0х1A41 |
0xFF40 |
Номер входа |
№ IPL |
9 |
31 |
Назначение |
Значение |
JAB-B |
KDH/JSUM-T |
Печатная плата |
PCB |
PES1 |
PES |
Контакт |
Штырек |
X1.31 |
IM |
Тип |
Тип |
глобальн. |
глобальн. |
Уровень |
Уровень |
акт. выс. |
акт. выс |
Перечень особых выходов:
Параметр |
Параметр |
P1277 |
P1302 |
Значение (уст. кнопками) |
Значение |
0хFF41 |
0x0141 |
Номер выхода |
№ OPL |
21 |
46 |
Назначение |
Значение |
RR-DB |
RLVK |
|
Описание |
|
|
Печатная плата |
PCB |
PES1 |
PES |
Контакт |
Штырек |
IM |
X2.2 |
Тип |
Тип |
глобальн. |
глобальн. |
Уровень |
Уровень |
акт. выс. |
акт. выс |
7.5.Перечень параметров
|
Подсказка! |
|
Колонка "LF" колонке "№ пар. "имеет следующее значение: Соответствующий параметр рассчитывается во время пробного пуска и поэтому не указывается на наклейке для контрольного шкафа на плате PEM. |
|
Подсказка! |
|
"F3" в колонке "№ пар." указывает на то, что при согласовании MICONIC F3 с F4 появляются дополнительные параметры. Также см. Инструкции для контроллера J 595 123, Согласование MICONIC F3 с особыми функциями, Раздел 9, Дополнительные параметры. |
7.5.1.P000-P099
|
См. также Инструкции для контроллера J 595 109, Функции управления |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P000 |
YDMAXTIME |
1-100 [0,1 с] |
Макс. время запуска при Y-работе |
P001 |
HANDRAILTIME |
0-1000 [0,1 с] |
Задержка ошибок "монитора скорости поручня" |
P002 |
ECOMAXTIME |
60-1000 [1 c] |
ECO: макс. время работы конфиг. "треугольник" |
P003 |
LUBRICATION TIME 1 |
1-9999 [1 c] |
Время 1 смазывания |
P004 |
LUBRICATIONPAUS |
1-9999 [1 ч] |
Время отсутствия смазывания |
P005 |
LUBRIC-RELIEVE |
0-9999 [0,01 с] |
Время выпуска смазки |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P006 |
LUBRICATIONTIME 2 |
1-9999 [1 c] |
Время 2 смазывания |
P016 |
AUTOMATICTIME |
12-9999 [1 c] |
Автоматическое время |
P017 |
DHBUZZERTIME |
0-9999 [1 c] |
Время активации звонка после авар. остановки |
P018 |
JSO1-TIME |
0-9999 [0.1 c] |
Время для функции JSO1 (Пар. P226) |
P019 |
JSO2-TIME |
0-9999 [0,1 с] |
Время для функции JSO2 (Пар. P227) |
P020 |
GFU-RSF-TIME |
0-9999 [1 с] |
Врем. предел сползания |
P021 |
MGB-OPEN-TIME |
0-9999 [0,1 мин] |
Время для разомкнутого осн. тормоза при простое во время автом. работы. См. J 595 109 |
P022 |
LUBRI-ERR-TIME |
0-500 [1 ч] |
Время ошибки смазывания (до выключения устр-ва при ошибке). См. J 595 109 |
P023 F3 |
SPEZ TIME |
0-9999 [1 с] |
Таймер для особой функции |
P024 |
KBFM-TIME |
0-9999 [1 с] |
Врем. задержка для детектора огня См. J 595 104 |
P025 |
PHV-SUM-TIME |
3-9999 [1 с] |
Время активации звонка при слежении за входом |
Р060 |
КОМPARA |
0х0001-0хFFFF |
Парам., завис. от контракта |
Р061 |
HKB |
0-50 1000-1050 2000-2050 3000-3050 |
Функция и значение температуры обогрева нижней гребенки Также см. J 595 109 |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
Р062 |
HKT |
0-50 1000-1050 2000-2050 3000-3050 |
Функция и значение температуры обогрева нижней гребенки Также см. J 595 109 |
Р068 |
DC901 |
0 1 V4008 и выше: 0-5 |
Протоколы соединений для DC901 0: не активен (FCOM4) 1: активен 2: FIP MTRC 3: GLT-P-01 4: GLT-P-02 5: GLT-P-03 Также см. J 595 114 |
Р068 F3 |
COMRS232PEM |
0 1 2 3 4 5 |
Соединения PEM по RS232 0: FCOM4 1: DC901 2: FIP MTRC 3: GLT-P-01 4: GLT-P-02 5: GLT-P-03 |
Р069 |
REMOTECONTR DC901 |
0 1 |
0: дистанц. управление по DC901 невозможно 1: дистанц. управление по DC901 |
Р070 |
LEARNINGOFF |
0 1 |
0: тестовый прогон не закончен 1: тестовый прогон закончен |
Р080 |
SAFETYBRAKE |
0 1 |
0: аварийного тормоза нет 1: аварийный тормоз есть |
Р081 |
ECO |
0 1 |
0: ECO выкл. 1: ECO вкл. |
Р082 |
SAFETY CIRCUIT 24V |
0 1 |
0: авар. контур на 110 В 1: авар. контур на 24 В |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
Р083 |
AUTOMATIC LUBRICATION |
0 1 |
0: авт. сист. смаз. нет 1: авт. сист. смазывания |
Р084 |
VALVE LUBRICATION |
0 1 2 |
0: смаз. обр. тягой без электромагнита 1: смаз. обр. тягой с эл.-магн. клапаном или автомат. смаз. дроссельн. эл-тами 2: смаз. обр. тягой при помощи управления неск. клапанами |
Р085 |
BUZZERFORSTART |
0 1 |
0: перед запуском звонка нет 1: звонок перед запуском |
Р088 LF |
HANDRAIL MONITORING |
0 1 |
0: контроль скорости поручня выкл. 1: контроль скорости поручня вкл. |
Р089 |
BROKEN CHAIN SENSOR MONITORING |
0 1 |
Контроллер приводной цепи с инициатором 0: выкл 1: вкл |
Р091 |
DIRECTION MONITORING |
0 1 |
0: контроль направл. выкл 1: контроль направ. вкл. |
Р092 LF |
STEP ABSENCE |
0 1 |
0: контроль отсутств. ступеньки выкл 1: контроль остутств. ступеньки вкл. |
Р093 LF |
SHORTPAL_ABSENCE |
0 1 |
Проверка наличия паллеты Коротк. паллета с пров. следа: 0: выкл 1: вкл |
Р094 LF |
SHORTPAL_ABS_TIME |
0 1 |
Проверка наличия паллеты Коротк. паллета с пров. времени: 0: выкл 1: вкл |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
Р095 |
LONGPAL_ABSENCE |
0 1 |
Проверка наличия паллеты Длин. паллета с пров. следа: 0: выкл 1: вкл |
Р096 |
AUTOMATIC DRIVE |
0 1 |
Проверка наличия паллеты Длин. паллета с пров. времени: 0: выкл 1: вкл |
Р097 |
AUTOM_DRIVEONLY |
0 1 |
0: автомати. / непр. работа 1: только автоматич. работа |
Р098 |
AUTOM_DRIVESWITCH |
0 1 |
0: перекл. д/автом. работы нет 1: перекл. д/автом. работы |
Р099 |
AUTOM_DRIVEKEY |
0 1 |
0: кнопки д/автом. работы нет 1: кнопка д/автом. работы |
7.5.2.P100-P199
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P100 |
LIGHTCURTAIN |
0 1 |
0: световой завесы нет 1: световая завеса |
P101 |
LIGHTCURTAIN_AND_PH |
0 1 |
0: свет. зав. с барьерами свет. завесы в проходе д/пассажиров 1: свет. зав. с др. свет. барьерами в проходе д/пассажиров |
P102 |
DOWN_ONLY |
0 1 |
0: возможен запуск кнопкой в напр. UP (ВВЕРХ) 1: запуск кнопкой в напр. UP (ВВЕРХ) невозможен |
P103 |
UP_ONLY |
0 1 |
возможен запуск кнопкой в напр. DOWN (ВНИЗ) 1: запуск кнопкой в напр. DOWN (ВНИЗ) невозможен |
P104 |
HEAT ING_SLOW_SPEED |
0 1 |
0: обычн. работа со вкл. обогревом 1: сползание со вкл. обогревом. См. J 595 109 |
P105 |
POWER_OFF 200 MS |
0 1 |
0: обычн. работа 1: ошибок с откл. питания более чем на 200 мс нет |
P110 |
COMMUNICATION PEM4 RS485-2 |
0 3 |
V4008 или выше: 0: нет связи 1: GLT-P-01 См. J 595 114 |
P190 |
R&D SIMULATE |
0 1 |
V4008 или выше: Только для целей R&D |
P191 |
R&D DISPLAY |
0 1 |
V4008 или выше: Только для целей R&D |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P192 LF |
SPEEDEDGE NUMBER |
2 6 |
Число краев на 400 мм 2: эскалаторы 6: движ. дорожки с кор. паллетыми |
P193 |
DRIVE |
1 2 4 5 6 7 |
1: запуск звезда-треуг. 2: прямой запуск 3: преобр. частот GFU Standard 4: устр-во мягк. зап. GPH 5: преобр. частот GFU Standard, только прямое управление 7: работа на "звезде" с перекл. на "треуг." |
P193 F3 |
DRIVE |
3 8 9 10 11 |
3: преобр. частот GFU Plus 8: преобр. частот д/перев. в раб. режим 9: преобр. частот для медл. работы 10: многоскор. преобр. частот в напр. вверх 11: частот. преобр. GFU Standard, особ. функция |
P194 LF |
INHLEDGENUMBER |
2 4 |
Число краев на один оборот контр. ролика поручня |
P197 F3 |
GFU-SOLL |
0 1 |
0: перекл. 1 1: кнопка 1 |
P198 |
SAFETBRAKE_ERROR |
1-10 |
Число проверок наличия связи с авар. тормозом |
7.5.3.P200-299
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P218 |
COUNTER INTERLOCK (+G) |
0-20 |
V4008 и выше: Число ошибок перед блокиров. |
P224 |
RESETMODE |
0 1 |
0: стандарт 1: DRES2 |
P226 |
JSOI-FUNCTION |
0-8 |
0: функции нет 1: функции кнопок 2: перекл. перенастройки 3: перекл. без задержек 4: перекл. с зад. связи 5: перекл. с зад. отсутств. связи 6: перекл. с зад. и отсутств. связи 7: пульсовый режим, нач. с включения 8: пульсовый режим, нач. в выкл. |
P227 |
JS02-FUNCTION |
0-8 |
0: функции нет 1: функции кнопок 2: перекл. перенастройки 3: перекл. без задержек 4: перекл. с зад. связи 5: перекл. с зад. отсутств. связи 6: перекл. с зад. и отсутств. связи 7: пульсовый режим, нач. с включения 8: пульсовый режим, нач. в выкл |
P229 |
BUZZER |
0-3 |
0: стантартн. 1: функция 1 – авар. остан. 2: функция 2 – звонок при слеж. за входом 3: функции 1 и 2 См. J 595 109, Звонок |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P231 |
EEPROM DEFAULT |
0 1 7 |
См. J 595 111 |
P232 |
PANEL TYPE |
0 1 |
|
P232 F3 |
PANEL TYPE |
0 1 2 3 4 5 6 7 8 10 |
0: стандарт 1: Lyon 2: Munich Trade Fair UP 3: Munich Trade Fair DOWN 4: Kloten Airport 5: Munich Airport 1 6: Munich Airport 2 7: Перегруженная линия, Женева 8: Arlanda 10: Ganzenhef |
P234 |
LIGHTCURTAIN TYPE |
0-3 |
|
P234 F3 |
LIGHTCURTAIN TYPE |
0 1 2 |
0: LC32 функция 1 1: LC32 функция 2 2: Система следящих камер, Лион |
P236 |
R&D COMMUN VISUAL |
0x0000-0XFFFF |
Показ соединений RS232 на ALCD 80 0x0000: стандартный режим |
P237 F3 |
MAINT_INTERVAL 1 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 1 (0-99 месяцев) |
P238 F3 |
MAINT_INTERVAL 2 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 2 (0-99 месяцев) |
P239 F3 |
MAINT_INTERVAL 3 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 3 (0-99 месяцев) |
P240 F3 |
MAINT_INTERVAL 4 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 4 (0-99 месяцев) |
№ пар. |
Параметр |
Диап. [шаг] |
Описание |
P241 F3 |
MAINT_INTERVAL 5 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 5 (0-99 месяцев) |
P242 F3 |
MAINT_INTERVAL 6 |
0-99 |
Интервал тех. обслуживания 6 (0-99 месяцев) |
P256 LF |
SPEEDRATED |
10-5000 |
Номинальная скорость (в мс) |
P257 LF |
RPMRATED |
10-1000 |
Ном. скорость маховика (в мс) |
P258 LF |
RPMYDSWITCHING |
10-1000 |
Перекл. со "звезды" на "треуг." во время запуска (мс) |
P259 LF |
RPMECO |
10-1000 |
Идентично RPMRATED (в мс) |
P260 LF |
RPMECOLOW |
10-1000 |
Нижн. предел переключения для ECO (в мс) |
P261 LF |
RPMECOHIGH |
10-1000 |
Верхн. предел переключения для ECO (в мс) |
P262 |
GFUP-SPEED-04 |
0-100 |
Частота для скорости транпорт. 4 См. J 595 109 |
P263 LF |
BRAKEMEASUREFC |
1-9999 |
Коэф. преобр. для измер. тормозного пути |
P264 LF |
STEPLENGTH |
0-9999 |
Коэф. длины шага для проверки наличия ступенек |
P265 LF |
GFUP-SPEED-01 |
0-100 |
Частота для скорости транспорт. 1 См. J 595 109 |
P266 |
GFUP-SPEED-02 |
0-100 |
Частота для скорости транспорт. 2 См. J 595 109 |
P267 |
GFUP-SPEED-03 |
0-100 |
Частота для скорости транспорт. 3 См. J 595 109 |
P268 |
BRAKE-DISTANCE-MAX |
0-300 |
Макс. тормозной путь в см |
7.5.4.P744-P999
|
Подсказка! |
|
Эти параметры определяют свойства ошибок. |
В диапазонах этих параметров могут быть заданы только те, для которых ошибки уже определены.
Все определенные параметры можно найти в перечне стандартных значений.
|
См. Раздел 6.2., Свойства ошибок |
|
См. Инструкции для контроллера J 595 111, Стандартные значения параметров и Инструкции для контроллера J 595 104, Таблица ошибок |
7.5.5.P1000-1255
|
Подсказка! |
|
Эти параметры определяют входы. |
ПО оперирует логическими входами, которым назначены номера.
Логические входы назначаются как аппаратные контакты при помощи параметров P1000-P1255
Пример:
Контакт JR-UT является контактом I8, назначенным ПО.
Контакт JR-UT подсоединен к коннектору X2.21 на PES.
|
См. Инструкции для контроллера J 595 111, Стандартные значения параметров |
В этом диапазоне параметров можно задать только те параметры, для которых уже определены входы.
Все определенные параметры можно найти в перечне стандартных значений.
Для входов задаются три различных вида параметров:
Номер штырька входа (коннектор X на плате)
Значение свойства входа
Плата входа
