Shindler
9300®/9500®/9700®
Краткое справочное руководство
Контроллер MICONIC F4
Настоящий документ является интеллектуальной собственностью INVENTIO AG и должен использоваться исключительно персоналом SCHINDLER или уполномоченными агентами SHINDLER для целей, служащих интересам SHINDLER. Без нашего письменного согласия настоящий документ не должен ни копироваться каким-либо образом, ни использоваться в производстве, ни передаваться третьим лицам. Заявление о предоставлении такого разрешения следует подавать на адрес: INVENTIO AG, Postfach, CH-6052 Hergiswil NW |
Документ №: Q 409 875 |
Заказ №: WIF 90094 E |
Издание: |
Изд. 0 |
Изд. 1 |
Изд. 2 |
Изд. 3 |
Изд. 4 |
Изд. 5 |
Дата: |
2005-02-18 |
|
|
|
|
|
Подготовлен: |
T4U |
|
|
|
|
|
Подготовлен: |
2005-02-18 |
T4U |
Проверен: |
2005-02-18 |
BLONDIDI |
Выпущен: |
2005-02-18 |
CEJNACO |
Содержание
1. Введение 11
1.1. Пояснительные замечания к настоящему краткому справочному руководству 11
1.1.1. Значения символов 12
1.2. Правила техники безопасности 12
2. Отличия MICONIC F4 от MICONIC F3 15
3. Обзор версий программного обеспечения 17
3.1. ПО загрузчика 17
3.2. ПО для эскалаторов и движущихся дорожек 18
3.2.1. Стандартное ПО 18
3.3. ПО, связанное с контрактом 18
3.4. Дисплей для простого текста ALCD 80 18
3.5. Настройка MICONIC F3 под F4 19
4. Печатные платы 21
4.1. Плата PEM4.Q 21
4.2. Дисплей для простого текста ALCD 80 22
4.3. Настройки переключателей DIL 22
4.3.1. Пример – Переключатели DIL на PES 22
4.3.2. Пример – Переключатели DIL на PES1 22
4.3.3. Пример – Переключатели DIL на PEM 22
5. Кнопки и сообщения 23
5.1. Назначение кнопок на плате PEM4.Q 23
5.2. Варианты сообщений на цифровом дисплее 23
5.3. Показания загрузчика 25
5.4. Сообщения операционной системы 25
5.5. Показания после загрузки 27
5.5.1. P060 – конфликт версий данных EEPROM 29
5.5.2. J007 - конфликт версий данных EEPROM 29
5.5.3. J011 – Установленные параметры 30
5.5.4. J220 – Конфликт версий ПО для эскалатора / движущейся дорожки 30
5.6. Сообщения о рабочем состоянии 31
5.7. Меню дисплея – Выбор функций 32
5.7.1. Вход в меню дисплея 32
5.7.2. Выбор функций и назначение функций 32
6. Сообщения об ошибках 35
6.1. Сброс ошибок 35
6.1.1. Сброс ошибки EN 115 35
6.1.1.1. Стандарт (DRES1 и DRES2 соответственно) 35
6.1.1.2. Сброс ошибок при помощи DRES3 или DRES4 36
6.1.2. Сброс ошибок ANSI 36
6.1.2.1. Ошибки с электронной блокировкой (DRES2) 36
6.1.2.2. Сброс ошибок при помощи DRES3 и DRES4 36
6.2. Свойства ошибок 37
6.2.1. Установка свойств ошибок при помощи кнопок 38
6.3. Сообщения об ошибках 39
6.3.1. Процедура устранения неисправностей 39
6.3.2. Процедура возврата к работе 39
6.3.3. Таблица – Сообщения об ошибках и исправление ошибок 40
7. Параметры 67
7.1. Предварительные замечания 67
7.2. Установка параметров 67
7.3. Изменение параметров 68
7.4. Наклейка с параметрами 69
7.4.1. Пример наклейки с параметрами 69
7.4.2. Разъяснение настроек параметров 69
7.5. Перечень параметров 71
7.5.1. P000-P099 71
7.5.2. P100-P199 76
7.5.3. P200-299 78
7.5.4. P744-P999 81
7.5.5. P1000-1255 82
7.5.5.1. Номер штырька входа (таблица перехода) 83
7.5.5.2. Значение свойства входа 85
7.5.5.3. Плата входа 85
7.5.5.4. Пример для одного входа 85
7.5.6. P1256-P1511 86
7.5.6.1. Номер штырька выхода (таблица перехода) 87
7.5.6.2. Значение свойства выхода 88
7.5.6.3. Плата выхода 88
7.5.6.4. Пример для одного выхода 88
7.5.7. P1512 89
7.6. Стандартные значения параметров 89
7.6.1. Выбор стандартной записи EEPROM 89
8. Отображение рабочих данных 91
8.1. Отображение рабочих данных – Общая часть 91
8.1.1. Пояснения к отображению рабочих данных 91
8.1.2. Обзор отображаемых рабочих данных 91
8.2. А 03 – Автоматический режим 93
8.2.1. Пояснение к автоматическому режиму 93
8.2.2. Обзор автоматических режимов 93
9. Инженерные работы – Осмотр, техническое обслуживание 97
9.1. Запуск кнопкой аварийной остановки и ключевым коммутатором (стандарт) 98
9.2. Включение при помощи переключателя "Инженерные работы" (дополнительный) 99
9.3. Работа при включенной панели управления техническим обслуживанием 100
10. Технические испытания 101
10.1. Технические испытания – Общая часть 101
10.1.1. Пояснения к техническим испытаниям 101
10.1.2. Обзор технических испытаний 102
10.2. Пояснения к некоторым техническим испытаниям 104
10.2.1. t_05 – Функциональная проверка инициаторов ленты на PEM (PES1) 104
10.2.1.1. Без контроля направления 104
10.2.1.2. С контролем направления (доп. INVK1-B) 105
10.2.2. t_06 – Функциональная проверка инициаторов ленты на PES 106
10.2.3. t_07 – Функциональная проверка инициаторов поручня 107
10.2.4. t_08 – Цикл непосредственного смазывания 108
10.2.4.1. Смазывание стеканием с контролем устройства с несколькими клапанами 108
10.2.5. t_09 – Функциональная проверка автоматических излучателей 108
10.2.5.1. Устройства без световой завесы 109
10.2.5.2. Устройства со световой завесой 110
10.2.6. t_10 – Основной тормоз под нагрузкой 110
10.2.7. t_11 – Аварийный тормоз под нагрузкой 111
10.2.8. t_13 – Функциональная проверка инициатора тормозного пути 111
10.2.9. t_18 – Точная настройка преобразователя частот 112
10.2.10. t_19 – Первоначальное смазывание цепей при помощи автоматического или вытягиваемого смазывания 113
10.2.11. t_20 – Заводские настройки 113
10.2.12. t_23 – Функциональная проверка инициаторов приводной цепи 114
10.2.13. t_26/t_27 – PT100 нижн./верхн. 115
11. Загрузчик 117
11.1. Загрузчик – до B4004 117
11.1.1. Обзор функций 117
11.1.2. Показания загрузчика 117
11.1.3. Обновление ПО загрузчика на платах 119
11.1.4. Обновление между платами ПО для эскалатора / движущейся дорожки 121
11.1.5. Отображение номера версии загрузчика 122
11.1.6. Обновление EEPROM между платами 123
11.1.7. Очистка EEPROM 124
11.2. Загрузчик – B4005 и выше 125
11.2.1. Обзор функций 125
11.2.2. Показания загрузчика 125
11.2.3. Обновление ПО загрузчика на платах 126
11.2.4. Обновление между платами ПО для эскалатора / движущейся дорожки 129
11.2.5. Обновление EEPROM между платами 130
11.2.6. Очистка EEPROM 131
12. Ограничитель пускового тока SMC-3 133
12.1. Функция 133
12.2. Пример переключателей DIL на SMC-3 133
12.3. Пояснения к настройкам переключателей DIL 134
12.4. Установка тока 134
12.5. Светодиодный дисплей 135
12.6. Подтверждение ошибок 135
13. Устройство мягкого запуска Altistart 48 (GPH) 137
13.1. Функция 137
13.1.1. Обычный запуск 137
13.1.2. Запуск с хода 137
13.1.3. Режим осмотра 138
13.2. Сообщения об ошибках 138
14. GFU Standard, Vacon NXS и NXL 143
14.1. Параметры мотора 143
14.2. Дисплей панели управления 145
14.3. Кнопки панели управления 147
14.4. Показания в меню рабочих данных (М1) 148
14.4.1. V1.12 – Состояние цифрового выхода, группа А (NXS) 151
14.4.2. V1.13 – Состояние цифровых входов, группа В (NXS) 151
14.4.3. V1.14 – Состояние цифрового и релейного выхода (NXS) 152
14.5. Типы ошибок 152
14.6. Установка параметров 153
14.7. Обозначения ошибок 154
15. GFU Plus Elin MX 163
15.1. Клавиатура 163
15.2. "Быстрые клавиши" 164
15.3. Локальный режим работы – Встроенная клавиатура 165
15.4. Установка параметров 167
15.5. Сообщения об ошибках 168
15.5.1. Сброс ошибок 168
15.5.2. Таблица ошибок 169
16. Высоковольтное освещение парапета (более 1000 В) 177
16.1. Общая часть 177
16.1.1. Допуск 177
16.1.2. Нормативная документация 177
16.1.3. Определение терминов 177
16.2. Испытания 178
16.2.1. Визуальная проверка 178
16.2.2. Испытание на пробои 178
16.2.2.1. Оборудование для испытаний 178
16.2.2.2. Тестовое напряжение 178
16.2.3. Начальный запуск 179
16.2.4. Устранение неполадок, вызванных неисправными лампами 179
16.2.5. Испытание при отсутствии заземления 179
16.2.6. Документация 180
16.3. Техническое и ремонтное обслуживание 180
17. Тестовый прогон 181
17.1. Запуск тестового прогона 182
Перечень рисунков
Рис. 1: Плата PEM4.Q 21
Рис. 2: Дисплей для простого текста ALCD 80 22
Рис. 3: Наклейка на контрольном шкафу станции приводов (переключатели DIL) 22
Рис. 4: Наклейка на контрольном шкафу на станции натяжения (переключатели DIL) 22
Рис. 5: Наклейка на внешнем контрольном шкафу (переключатели DIL) 22
Рис. 6: Расположение и функции кнопок на плате PEM4.Q 23
Рис. 7: Наклейка на контрольном шкафу - Внешний контрольный шкаф 69
Рис. 8: Ограничитель пускового тока SMC-3 133
Рис. 9: Наклейка для SMC-3 (Переключатели DIL) 133
Рис. 10: Altistart 48 - Временная схема, обычный запуск 137
Рис. 11: Altistart 48 - Временная диаграмма, запуск с хода 137
Рис. 12: Пример: Характеристики GFU Vacon NXS/NXL - MICONIC F4 144
Рис. 13: Дисплей панели управления для GFU Vacon NXS 145
Рис. 14: Дисплей панели управления для GFU Vacon NXL 145
Рис. 15: Отключение блокировщика параметров в NXS (источник: www.vacon.com) 153
Рис. 16: Отключение блокировщика параметров в NXL (источник: www.vacon.com) 153
Рис. 17: Клавиатура и дисплей для GFUP Elin MX 163
1.Введение
1.1.Пояснительные замечания к настоящему краткому справочному руководству
Настоящее руководство подготовлено в качестве компактного средства для обслуживающих техников, цель которого – облегчить работы, проводимые с устройством.
В этом руководстве: |
|
|
|
Настоящее руководство не претендует на абсолютную полноту. Основой всех работ по техническому обслуживанию и ремонту является курс по MICONIC F4 (версия V4008) компании Shindler и руководство по облуживанию на месте.
Со всеми вопросами и предложениями обращайтесь в наш региональный филиал или к своему старшему тренеру:
|
Печать или наклейка национального филиала |
1.1.1.Значения символов
Символ |
Значение |
|
Совет |
|
Перекрестная ссылка |
|
Высокое напряжение |
|
Предупреждение |
|
Опасность |
1.2.Правила техники безопасности
|
Опасность: Обязательно нажмите кнопку аварийной остановки! |
|
Как правило, кнопка аварийной остановки должна нажиматься в местах проведения работ по обслуживанию или ремонта (контрольный шкаф, шахта или эскалатор/движущаяся дорожка). |
|
Опасность: Контакты не должны быть закорочены! |
|
Как правило, запрещено замыкать накоротко какие-либо контакты! |
|
Опасность: Главный переключатель должен быть выключен! |
|
Не проводите никаких работ на эскалаторе или движущейся дорожке, если главный переключатель JHA не выключен! Зафиксируйте главный переключатель с помощью висячего замка для предотвращения его случайного включения. |
|
Высокое напряжение! |
|
Учитывайте время на разрядку аккумуляторных устройств. После отсоединения питания выждите, по крайней мере, 3 минуты перед тем, как дотронуться до какого-либо электрического контура. |
|
Высокое напряжение! |
|
Никогда не оставляйте открытый контрольный шкаф без присмотра! |
|
Предупреждение: Безопасность устройства! |
|
Если неисправность нельзя устранить сразу, следует предпринять следующие меры безопасности:
|