Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методич пособие по ин. языку (коммерция 3 года обучения).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
323.58 Кб
Скачать

Контрольная работа № 1

по английскому языку

для студентов 1 курса заочного отделения

Вариант 2

  1. Образуйте множественное число следующих существительных

House, man, company, daughter, shop, toy, city, shelf, child, tooth, tomato/

2. Заполните пропуски глаголами” to be”и “ to have” в правильной форме.

  1. They… at the office.

  2. I… a manager.

  3. It… a college. It… near my house.

  4. She … a ticket.

  5. We…students.

  6. He… a daughter.

  7. You… pupils.

  8. They… students.

  9. She… a student too.

  10. We …a good flat.

3.Напишите притяжательное местоимение вместо личного местоимения, указанного в скобках. Переведите предложения на русский язык

.

  1. Who is she? - She is (I) sister.

  2. Is Mr. Bell (he) teacher?

  3. Is (you) textbook new or old. It is new.

  4. (We) office is near (I) house

  5. Where are (they) books?

4. Определите видовременную форму сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

  1. We saw you with him.

  2. They will go abroad without him.

  3. I spoke about it with him.

  4. Do you live here?

  5. She does it for them.

5. Прочитайте текст и письменно переведите на русский язык.

Travelling

Modern life is not impossible without travelling. Millions of people all over the world spend their holidays travelling. They travel to see other countries and continents, modern cities and ruins of ancient towns. It is always interesting to discover new things, to see different ways of life, to meet different people, to try different food.

People who wish to travel either for pleasure or on business have at their disposal various means of transport. If you want to get somewhere as quickly as possible, the best way is to travel by plane. It is better to

book tickets in advance. On the appointed day you go to the airport by car. Soon you will be boarding the big airline and it will carry you to new lands.

Travelling by train is slower than by plane. But it has its advantages. When on the train, you can see the country around you.

Travelling by sea mostly for those who are going on holiday and want a pleasant voyage. On board a large cruise ship people traverse oceans and visit the countries.

Many people prefer traveling by car. The greatest advantage is that you can stop whenever you like and you are not bound by any schedule. You start own your front of door and take any road you like.

All means of travel have their advantages and disadvantages, People choose one according to their plans and destination. When traveling,

we see and learn lot of things that we can never see or learn at home.

Слова и словосочетания

аll over the world во всем мире

ancient towns древние города

to discover открывать

to travel on business путешествовать по делу

to travel for pleasure путешествовать ради удовольствия

at their disposal в распоряжении

various means of transport различные виды транспорта

as quickly as possible настолько быстро насколько возможно

book tickets in advance заказать билеты заранее

on the appointed day в указанный день

to board a airline/ plane сесть на самолет

advantages преимущества

to prefer предпочитать

traverse oceans пересекать океаны

schedule расписание/ график

disadvantages недостатки

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ДОМАШНЕЙ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ № 2

Чтобы правильно выполнить контрольную работу № 2 необходимо усвоить следующие темы курса английского языка:

1.Спряжение глагола;”to be”

2.Употребление глаголов в пассивном залоге;

3.Употребление пассивного залога с модальными глаголами

4.Лексику, терминологию и фразы-клише по темам «Заключение контракта» и «Деловая переписка».

Используйте следующие образцы выполнения заданий

Образец выполнения зад.1

  1. The price (confirm) last week – The price was confirmed last week

  2. .The prices (alter) last month. - The prices were altered last month.

  3. The terms of payment (write) in the contract- The terms of pay

ment are written in the contract.

4/ The price (alter) in a week.- The price will be altered in a week/

Образец выполнения зад.2

1.The deal was struck a week ago. The deal was not struck a week ago

2. The contracts are signed by the partners. The contracts are not signed by the partners

3.The sl [ding prices will be canceled.- The sl[ding prices will not be cancled

Задания 3и 4выполняются в соответствии с образцами к зад 1 и 2: сначала пишется заданное затем правильное предложение.

КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ К КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЕ №2

Контрольная работа № 2

по английскому языку

для студентов 2 курса заочного отделения

Вариант 1

1. Put the verb in the correct form of the Passive Voice

1. The contract (sign) last week.

2. The firm prices (quite) for these goods.

3. The terms of delivery (alter) by the company a week ago.

4. The price and payment terms (confirm neхt week.

5. The document (make out) in a week.

6. The obligations for delivery of these goods (fulfill) yesterday.

2. Make the sentences negative

1The contract was canceled.

2. The check is paid.

3. The contract will be signed.

4. The pumps were delivered yesterday.

5. The claims are settled amicably.

3. Translate into Russian

1. Subject of the contact, price, delivery and payment terms are usually written in the contract.

2. A sight draft is paid immediately on presentation.

3. A 5 % discount is usually offered by this firm for regular buyers.

4. Sliding prices are altered.

5. The payment documents will be sent to the bank tomorrow.

4. Translate into English

1.Заказ был послан на прошлой неделе.

2. Фиксированные цены назначены на это оборудование.

3.Условия платежа и поставки будут подтверждены в их письме.

4.Качество этих товаров определяется по образцу.

5.Оборудование будет поставлено через неделю.

5. Translate the offer.

Dear Sirs,

In reply to your enquiry we inform that we deliver the engines you need.

Our engines are not very expensive. They are in great demand on the world market. We are doing business with many firms and we have never received any complaints. The requirements of our customers are met.

We can supply you with the number of engines you need.

All the technical and commercial information can be found in our latest catalogue. Our price is quoted FOB London. The currency of payment will be discussed during our future negotiations.

Many thanks for enquiry and we are looking forward to receiving your order in the near future.

Yours faithfully,

Marketing manager