Правила чтения

Английский язык обладает устойчивой системой правил чтения, которые позволяют прочесть незнакомое слово, не прибегая к транскрипции в словарях. В большинстве случаев слова, состоящие из одного или двух слогов, читаются по правилам чтения. Различаются типы чтения гласных и согласных звуков. Существуют правила чтения отдельных гласных и их сочетаний, а также сочетаний согласных. Знаки транскрипции наиболее ясно иллюстрируются в транскрипции английского алфавита. Прежде чем приступить к отработке правил чтения сочетаний звуков, следует уточнить чтение отдельных букв.

Английский алфавит.

Написание буквы	Чтение буквы	Написание буквы	Чтение буквы
Aa	[ei]	Nn	[en]
Bb	[bi:]	Oo	[ou]
Cc	[si:]	Pp	[pi:]
Dd	[di:]	Qq	[kju:]
Ee	[i:]	Rr	[a:]
Ff	[ef]	Ss	[es]
Gg	[ʤi:]	Tt	[ti:]
Hh	[eiʧ ]	Uu	[ju:]
Ii	[ai]	Vv	[vi:]
Jj	[ʤei]	Ww	[´dʌblju:]
Kk	[kei]	Xx	[eks]
Ll	[el]	Yy	[wai]
Mm	[em]	Zz	[zed]

Следует отметить, что аббревиатуры английского языка читаются побуквенно, без применения правил чтения как, например, названия организаций IBM, BMW, BBC, EU, LG, UNO, BP, KFC, NBA, HP, CNN.

Кроме того, сокращения, читаемые по заглавным буквам, включают в себя названия стран, штатов и городов: the USA, the UK, LA.

Следует отметить, что в деловой документации встречаются сокращения AOB, CIF, FOB, VAT, CV.

При диктовке электронного адреса также пользуются чтением отдельных букв: abc@mail.ru (@ читается как at).

Чтение букв в алфавите является основным при освоении правил чтения. Для отдельных гласных существуют четыре основных типа чтения, разделяемые условно по типам слогов. Правила чтения применяются, в этом случае к слогам, которые находятся под ударением.

Следует уточнить, что в английском языке наличествуют некоторые закономерности, с которыми следует ознакомиться перед уточнением правил чтения.

1. Если слово состоит из одного слога, то e на конце слова не произносится: fake, gate, bottle.

2. Если слово состоит из двух и более слогов и оканчивается на ee, то это сочетание всегда стоит под ударением и произносится как [ i: ]: bee, addressee, interviewee.

I тип чтения гласных букв в ударном слоге.

Ударный слог называется открытым, если он: 1) оканчивается на гласную, после которой не следует согласная (he, pea, way), или 2) если он оканчивается на согласную, после которой следует очередная гласная (table, game, nice).

Гласные в открытом слоге произносятся так же, как и в алфавите и данный тип чтения называется «алфавитным». Соответственно, чтение включает в себя следующие варианты:

a [eɪ]	age, shade, late, paper, date, came
e [i: ]	be, me, he, she, we
o [ou]	globe, sole, tone, hole, so
i [aɪ]	ice, rice, write, time, mine
y [aɪ]	apply, try, spy, why, by
u[ju:]	tube, music, excuse, student, computer