40.2. Авторское право и смежные права52

40.2.1. Авторское право – система норм, регулирующих отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства.

Действующее законодательство не определяет понятие «произведения науки, литературы и искусства». В доктрине наиболее подробно оно рассмотрено в работах В.Я. Ионаса (1900-1988), который первым среди отечественных юристов дал определение творчества, представляя его как «продуктивное мышление», то есть воспроизводство «неготовых» мыслей без применения правил логики. Как представляется, именно эта норма определила в последующем подход к критериям творчества в авторском праве. Его суть заключается в том, что критерием творческого характера произведения признавалась не творческая деятельность автора по созданию произведения, а элементы произведения, являющиеся объективным выражением творческой деятельности. Следствием этого был постулат: если в произведении нет самостоятельных элементов, представляющих собой объективно выраженный результат творческой деятельности, то произведение в целом не подлежит правовой охране.⁵³

Научное произведение есть синтез понятий, выраженный в объективной форме, представляющий новое изложение или критику существующих научных взглядов (научно-литературный труд), либо новое решение познавательной задачи (открытие), либо то и другое одновременно.⁵⁴

Литературное произведение – это объективно выраженная образная форма отражения действительности средствами письменной художественной речи.⁵⁵

Произведение искусства – отражение действительности посредством синтеза идей и образов. Облеченного в объективную форму и содержащего решение художественной задачи с помощью красок, звуков, движений и других выразительных средств.⁵⁶

40.2.2. Субъектами авторского права являются физические лица – авторы произведений. В настоящее время по российскому законодательству юридические лица могут приобретать авторские права только в порядке правопреемства. Но следует учитывать, что авторство российских юридических лиц, возникшее до 1993 г., охраняется законом.

Правопреемники составляют следующую категорию субъектов авторского права. Обычными правопреемниками являются наследники, которые становятся субъектами авторского права после смерти автора. К ним переходят авторские имущественные права. Однако они имеют право осуществлять охрану некоторых имущественных прав автора (авторство, неприкосновенность произведения и т.д.). Авторские права наследников действуют, по общему правилу, в течение 70 лет после смерти автора.

К числу правопреемников относятся также и иные лица: (1) лица, приобретшие авторские права на основании авторских договоров с авторами или их наследниками, (2) работодатели, по служебному заданию которых были созданы произведения и (3) заказчики программ ЭВМ и баз данных.

Субъектами авторского права являются также организации, управляющие имущественными правами авторов на коллективной основе. Так, например, в соответствии с Указом Президента РФ от 7 октября 1993 г. № 1607 «О государственной политике в области охраны авторского права и смежных прав», для управления имущественными правами авторов с целью реализации и защиты авторских прав было создано Российское авторское общество (РАО).⁵⁷

40.2.3. Объектами авторских прав являются, согласно ст. 1259 ГК РФ, следующие десять разновидностей произведений: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам.

Кроме того, к объектам авторских прав отнесены производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения, и составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Но вышеуказанный перечень не является замкнутым. Любые разновидности произведений автоматически охраняются авторским правом, если они отвечают следующим требованиям, предъявляемым к объектам авторского права:

1) творческий характер создания;

2) существование в какой-либо объективной форме.

Согласно пункту 28 постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 26 марта 2009 г. № 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», (1) объектом авторского права является только тот результат, который создан творческим трудом, (2) пока не доказано иное, результаты интеллектуальной деятельности предполагаются созданными творческим трудом, (3) само по себе отсутствие новизны, уникальности или оригинальности результата интеллектуальной деятельности не может свидетельствовать о том, что такой результат создан не творческим трудом и, следовательно, не является объектом авторского права.⁵⁸

Таким образом, данный документ подтверждает давно сложившееся правило, согласно которому творческой признается любая умственная деятельность и результат этой деятельности охраняется авторским правом, если не доказано, что он является следствием прямого копирования, либо он вообще по закону не может являться объектом авторского права, либо признается объектом патентного права.

Нормами авторского права защищаются как обнародованные, так и необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме.

Произведения могут иметь следующие объективные формы: письменная (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее), устная (публичное произнесение, публичное исполнение и так далее), звуко- или видеозапись (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее), изображение (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и так далее), объемно-пространственная (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее) и другие.

40.2.4. Источники авторского права. Основным внутригосударственных источником является ГК РФ (глава 70). Кроме того действуют указы Президента РФ, постановления Правительства РФ, ведомственные акты по гражданско-правовым вопросам науки, литературы и искусства, в части, не противоречащей ГК РФ и другим федеральным законам. К числу регуляторов авторских правоотношений относятся международные договоры и обычаи делового оборота.

Из числа международных договоров РФ наиболее важными являются Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. (в ред. от 24 июля 1971 г.), и Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. Кроме того, применяются Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля 1967 г. и Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники от 21 мая 1974 г.

40.2.5. Автору произведения принадлежат следующие права:

1) исключительное право на произведение;

2) право авторства;

3) право автора на имя;

4) право на неприкосновенность произведения;

5) право на обнародование произведения.

6) право на отзыв;

7) право следования;

8) право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Исключительное право на произведение означает узаконенную монополию правообладателя использовать произведение по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом и разрешать или запрещать другим лицам его использование (ст. 1270 ГК РФ).

Под правом авторства принято понимать юридически обеспеченную возможность лица считаться автором произведения и вытекающая отсюда возможность требовать признания данного факта от других лиц.⁵⁹

Право автора на имя – право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения (п. 1 ст. 1265 ГК РФ).

Право на неприкосновенность произведения и защита произведения от искажений означает, что не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (ст. 1266 ГК РФ).

Право на обнародование произведения – право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом (ст. 1268 ГК РФ).

Право на отзыв – право автора отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения при условии возмещения лицу, которому отчуждено исключительное право на произведение или предоставлено право использования произведения, причиненных таким решением убытков. Если произведение уже обнародовано, автор также обязан публично оповестить о его отзыве. При этом автор вправе изъять из обращения ранее выпущенные экземпляры произведения, возместив причиненные этим убытки (ст. 1269 ГК РФ).

В силу прямого указания об этом в ГК РФ данное правомочие автора не распространяются на программы для ЭВМ, служебные произведения и произведениям, вошедшим в сложный объект.

Право следования – право автора произведения изобразительного искусства при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи.

Данное правомочие распространяется также на авторские рукописи (автографы) литературных и музыкальных произведений (ст. 1293 ГК РФ).

Право доступа – право автора произведения изобразительного искусства требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. Если договором не предусмотрено иное, то автор произведения архитектуры вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото- и видеосъемку произведения (ст. 1292 ГК РФ).

40.2.6. Свободное использование произведения допускается в следующих случаях:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования;

2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в объеме, оправданном поставленной целью;

3) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах статей если не было специально запрещено автором или иным правообладателем;

4) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью;

5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;

6) воспроизведение без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых правомерно опубликованных произведений, кроме произведений, специально созданных для воспроизведения такими способами;

7) предоставление читателям в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии в цифровой форме экземпляров произведений, правомерно введенные в гражданский оборот, во временное безвозмездное пользование;

8) создание произведения в жанре пародии или карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения.

40.2.7. Смежные права возникают в отношении следующих объектов:

1) исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей (исполнения), если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств;

2) фонограммы, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;

3) сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания;

4) базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;

5) произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.