Часть II
Change the following statements into questions.
He usually had dinner at 4 p.m. (General)
At the concert he was to play one of his sonatas. (Disjunctive)
The father decided to punish them both. (Alternative)
Mike goes to bed right after dinner. (To the subject)
There are heavy clouds in the sky. (Special)
Часть III
Translate these sentences into English.
1. Я – юрист (I am a lawyer)
2. Это лекция Теории государства и права. (It is the lecture in Theory of State and Law).
3. Его отец рабочий, а мать – народный судья. (a people's judge – народный судья) (His father is a worker and his mother is a people's judge)
4. Она секретарь в судe. ( She is a secretary at the court)
5. Глава государства в нашей стране – президент. (head of State – глава государства) (Head of State in this country is the President).
3 Вариант
Часть I
S
ome
time had passed after his wife's death and my father decided to take
a holiday and travel back to his own country, Norway. "
Over in Norway, during the summer of 1911, he met a young lady called Sofie Magdalene Hesselberg. Being a fellow who knew a good thing when he saw one, he proposed to her within a week and married her soon after that. Papa took his young wife to Wales. The two of them were deeply in love and blissfully happy, and during the next six years she bore him four children, a girl, another girl, a boy (me) and one more girl. There were now six children in the family, a boy and a girl by my father's first wife and four by his second. A larger and grander house was needed and the money was there to buy it.
How much time had passed after his wife's death?
A several months
В some years
С The time is not exactly stated in the text.
When did he propose to Sofie?
A in two weeks
В in a week
С in less than a week
After their marriage they left for
A Wales
В Norway
С London
Sofie bore him four children of …
A both sexes
В the same sex
С the female sex
How many children were there in the family?
A no more than seven
В no less than five
С no more than seven and no less than five
Часть II
Change the following statements into questions.
I
have read his book in the translation. (To
the subject)His works have stood the test of time. (General)
The first place they went to was Shakespeare's birthplace. (Special)
There is always plenty of good music in the programmes. (Disjunctive)
Suddenly Joanne noticed a boy on the other side of the road. (Alternative)
Часть III
Translate these sentences into English.
1. Мы часто обсуждаем много вопросов в нашем учреждении. (to discuss – обсуждать)
2. Система судов состоит из конституционного суда и других. (to consist – состоять)(System of court consists of the Constitutional Court).
3. Судья спросил убийцу в суде. (trial – суд(процесс) (The judge asked a murder on trial)
4. Она секретарь в судe. ( She is a secretary at the court)
5. Глава государства в нашей стране – президент. (head of State – глава государства) (Head of State in this country is the President).