2 Сцена «Страна Воспоминаний»
Те же декорации, только без елки и новогодних украшений.
музыка «Сладкая греза» Чайковский
Тильтиль. Вот и дерево! Про него говорила Фея.
Митиль. И надпись на нем!
Тильтиль. Не могу разобрать, что там написано... Сейчас... Так... Страна воспоминаний!
Митиль. Она тут и начинается?
Тильтиль. Да, нам туда!
Митиль. А где же бабушка с дедушкой? Фея сказала, что они нас встретят. Ну почему им сюда нельзя войти с нами!.... (хнычет) Я устала. Мне страшно. Хочу домой.
Тильтиль. Да будет тебе! Сейчас все узнаем! … Вон! Вон они — дедушка и бабушка! (машет рукой)
Митиль. Да-да, это они! (хлопает в ладоши) Дедушка! Бабушка!
Дети бросаются к ним в объятья.
Дедушка. Ага! Что я тебе говорил! Что они вспомнят про нас!
Бабушка. Тильтиль! Митиль!Родные наши! Как выросли-то!
Дедушка. Ты посмотри, какая красавица у нас Миттиль! А Тильтиль как повзрослел!
Бабушка. Как же вас родители к нам отпустили?
Тильтиль. А они не знают.
Митиль. Они спали, когда мы ушли.
Бабушка. А мы так редко теперь просыпаемся...
Тильтиль. Поросыпаетесь?
Бабушка. Ну да, мы просыпаемся всякий раз, как о нас кто-то вспоминает. Тогда мы можем псмотреть на землю и увидеть вас.
Тильтиль. Значит, стоит лишь...
Дедушка. Да, ты правильно понял, мой мальчик. Когда живые вспоминают умерших, нам очень приятно просыпаться от вечного сна.
Тильтиль. Вот здорово! Значит, вы на самом деле не умерли?
Дедушка. Вы послушайте, что он говорит! Хм... умерли! Вот вы же нас видите, обнимаете нас... Если бы еще на земле за нас молились!
Митиль. Я теперь всегда вспоминать буду и молиться!
Бабушка. Что же мы! Пойдемте за стол, я пирог яблочный испекла!
Тильтиль. Ух ты! Как давно я не ел твоего яблочного пирога, бабушка!
Митиль. Тильтиль, смотри! Старый бабушкин дрозд. Он — синий!
Тильтиль. Точно! Синий! Это и есть та синяя птица, котрую нужно принести Фее! Дедушка, бабушка, подарите нам этого дрозда! Он нам очень нужен!
Бабушка. Конечно, бери, Тильтиль. У нас все равно всегда спит, его и не услышишь.
Тильтиль. Спасибо бабушка. Спасибо, дедушка. Нам нужно спешить. Нужно успеть до рассвета принести синюю птицу одной больной девочке.
Митиль. До свиданья , Бабушка! До свиданья, дедушка! (прощаются, убегают).
Выбегают из страны воспоминаний.
Митиль. Сюда, сюда! Вон наши Пес и Кошка!
Тильтиль. Ой, посмотри. Птица уже не синяя. Она почернела.
Митиль. Мне страшно. Дай руку, братец! Побежали!
2 Действие
1 Сцена «Дворец Ночи»
Дворец Ночи. Зал с колоннами и дверями. Трон.
музыка “Симфония №5” Бетховен
Ночь танцует. Идет Кошка. Танец Ночи и Кошки
Ночь. Кто идет?
Кошка. Это я, матушка Ночь! Я совсем без сил!
Ночь. Что с тобой , дитя мое? Ты бледна, худа и вся в грязи! Опять дралась на крыше под дождем и снегом?
Кошка. Мне теперь не до крыш! Речь идет о нашей Тайне! Это начало конца! Я вырвалась на минутку, чтобы тебя предупредить. Боюсь только, что уже ничего не поделать...
Ночь. Что случилось? Что такое?
Кошка. Я уже говорила тебе о Тильтиле и Митили, детях дровосека... Они идут сюда. Они идут за синей птицей! Если мы не придумаем какую-нибудь хитрость, то они скоро завладеют ею.
Ночь. Но я не властна запрещать человеку распахивать врата любых тайн...
Кошка. Но если человек завладеет синей птицей, то мы все пропали...
Ночь. Боже всемогущий! Боже всемогущий! В какое ужасное время мы живем! Ни минуты покоя... За последние годы я перестала понимать человека. До чего это дойдет? Неужели он со временем узнает всё? Он и так уже завладел третью моих тайн! Все мои ужасы дрожат от страха перед человеком и не смеют выйти наружу! Призраки разбежались! Большинство болезней хворает!
Кошка. Знаю, матушка Ночь, знаю. Времена настали суровые, только ты да я ведем сейчас борьбу с человеком. Вот, слышишь, они уже идут! Я знаю лишь одно средство! Они все-таки дети, нужно их запугать, чтобы они не решились открывать главные двери в твоем дворце!
Появляются дети и Пес. Кошка бежит навстречу.
Кошка. Сюда, сюда, мой маленький повелитель. Сюда, моя госпожа! Я известила Ночь о вашем прибытии. Она очень рада вас видеть! Только она просит извинить, ей не здоровиться.
Тильтиль. Добрый день, госпожа Ночь!
Ночь. Добрый день? Какое невежество. Ты должен был сказать Доброй ночи! Или хотя бы Добрый вечер!
Тильтиль. Извините, сударыня. Я не знал...
Ночь. Кошка мне сказала, что вы ищите синюю птицу? Это правда?
Митиль. Да, сударыня. Скажите, она у вас?
Ночь. Не знаю, деточка. Одно могу сказать точно: я ее никогда не видела.
Тильтиль. Мы хотим проверить, дайте , пожалуйста, ключи! Мы заглянем во все комнаты!
Ночь. Пойми, дружок. Как я могу дать ключи первому встречному? Я — хранительница всех тайн природы, я за них отвечаю, мне строго-настрого запрещено открывать их кому бы то ни было, а в особенности — ребенку!
Тильтиль. Я знаю, вы не имеете права отказать человеку! Я это знаю!
Пес. Мое маленькое Божество, хочешь я ее укушу и отниму у нее ключи?
Митиль. А ну-ка, веди себя прилично! Сударыня, отдайте нам ключи!
Ночь. А знак у вас есть?
Дети (дотрагиваются до шапочек). Вот!
Ночь. Ну что ж.... Вот ключ от всех дверей в этом чертоге. Если что случится, пеняйте на себя. Я ни за что не отвечаю.
Митиль. А это опасно?
Ночь. Еще бы не опасно! Я и за свою судьбу не поручусь, в случае если отворятся некоторые и дверей, ибо за ними — бездна! В каждой из пещер этого чертога таятся все бедствия, все бичи, все недуги, все катастрофы, все тайны, испокон веков омрачающие жизнь человека. Даже при содействии судьбы мне еле-еле удалось их запереть там. С большим трудом усмиряю я эти непокорные существа, уверяю вас. Беда, если кто-нибудь вырвется и объявится на земле...
Кошка. Милостивая госпожа, осмелюсь спросить: куда бежать в случае опасности?
Ночь. Бежать некуда...
Митиль. Я боюсь!
Тильтиль. Начнем с этой двери. Что здесь?
Ночь. Призраки. Давненько я не выпускала их погулять...
Тильтиль открывает дверь. Выскакивают приведения. Ночь гоняется за ними и возвращает назад.
Ночь. Запри дверь, скорее! А то они все выскочат!
Тильтиль. Помогите мне! (все помогают прижать дверь)
Тильтиль идет к следующей двери.
Тильтиль. А здесь что?
Ночь. Нельзя открывать эту дверь Уверяю тебя, синяя птица ко мне никогда не залетала. Впрочем, если не боишься, открывай. Там — болезни.
Тильтиль осторожно открывает.
Тильтиль. А почему они не выбегают?
Ночь. Присмирели они, я же говорю, доктора их мучают, совсем хворь захандрила...
Тильтиль . Синий птицы тут нет! Теперь откроем эту!
Ночь. Берегись, там войны! Никогда они еще не были так ужасны, как в наше время. Они сегодня сильны. Не дай Бог, кто -нибудь вырвется!
Тильтиль приоткрывает дверь. Войны ломятся наружу.
Ночь. А ну все вместе! Давайте! Их нельзя выпускать!!!!
С большим трудом все вместе захлопывают дверь.
Ночь. Ты испугался, малыш? Ты весь дрожишь!
Тильтиль. Я ничего страшнее не видел! Я и не подозревал...
Пёс. Мой господин, вот еще одна дверь!
Ночь. Туда категорически нельзя!
Тильтиль. Почему?
Ночь. Запрещено.
Тильтиль. Значит, синяя птица точно здесь.
Митиль. Тильтиль, может не стоит. Я боюсь.
Ночь. Послушай, дитя мое. Я была с тобой очень мила, столько одолжений тебе сделала, открыла все мои тайны. Ты молод и неопытен, а я тебя очень люблю. Послушайся меня, не открывай эту дверь, за ней — ужасная бездна. Не испытывай судьбу!
Тильтиль (колеблется) Почему?
Ночь. Потому что я не хочу твоей гибели и гибели твоей сестры. Потому что никто из тех кто отворял эту дверь — слышишь, никто! - не возвращался живым. Там все самое жуткое, что только может представить человек. Это так страшно, что если ты будешь настаивать, я удалюсь в свои покои — открывай без меня — и будь что будет.
Митиль пытается оттащить брата от двери.
Кошка. Ты нас всех обрекаешь на гибель!
Тильтиль. Я должен открыть.
Пёс. Я с тобой, мой хозяин!
Митиль (топает ногами). Не хочу! Не хочу!
Тильтиль. Дружище, возьми Митиль, уведи ее. Уходите все! Я открываю!
Ночь. Спасайся кто может! Скорее! (убегает)
Кошка (тоже убегает). Подожди! Я с тобой!
Пес успокаивает Митиль. Тильтиль открывает дверь.
Музыка. River Flows in You . Танец синих птиц. (во время танца птицы меняют декорации)
Тильтиль (ошеломленный) О какой небо! Эй сюда! Это они! Это они! Здесь тысячи синих птиц! Скорее, Митиль! Смотри, их можно брать в руки! Они не боятся!!!
Митиль. Какие красивые! Как их много!
Тильтиль (хватает одну птицу). Митиль, теперь пойдем домой!
Дети выходят из Дворца Ночи. Тильтиль достает птицу — она черная.
Тильтиль. О Боже! Эта птица тоже почернела! Где же нам найти синюю птицу, которая не боится дневного света!?