22 . Siegen über - besiegen

siegen (siegte, hat gesiegt) über (+ A) In der Schlacht von Trafalgar siegten die Engländer über die Spanier. - Nach langem Streit siegte die Vernunft, und sie einigten sich.

jemanden/etwas besiegen (besiegte, hat besiegt) Bei Trafalgar besiegten die Engländer die spanische Armada. - Heinz besiegte Peter im 1000 Meter-Lauf. - Er besiegte seine Angst vor der Prüfung.

„siegen“ oder „besiegen“?

1. Gestern habe ich ihn im Tischtennis ____________..

2. Werder Bremen hat über Borussia Dortmund 1:0 (eins zu null) ____________..

3. Napoleon hat fast alle seine Feinde ____________.

4. Bei Philippi haben Marcus Antonius und Octavian über die Mörder Cäsars _____.

5. Die Expedition hat alle Schwierigkeiten ____________ und ist mit wichtigen Ergebnissen zurückgekommen.

6. Die Mieter haben in der Auseinandersetzung mit dem Vermieter ____________.

23. Sprechen - besprechen

jemanden sprechen (spricht, sprach, hat gesprochen); mit jemandem über jemanden / etwas sprechen; von jemandem / etwas sprechen Morgen spreche ich Professor Möller /... mit Professor Möller über mein Referat. - Er sprach von den wirtschaftlichen Schwierigkeiten.

etwas (A) mit jdm. besprechen (bespricht, besprach, hat besprochen); sich mit jdm. über jdn./ etwas besprechen Professor Möller will meine Arbeit mit mir besprechen. - Wir müssen uns noch über unser gemeinsames Vorgehen besprechen.

Verwenden Sie das jeweils andere Verb.

Wir haben unsere Reise noch nicht in allen Einzelheiten besprochen. ____________

Morgen werde ich mit dem Hausherrn über die Mietbedingungen sprechen ____________

Sie sprachen über die letzten Ereignisse in der Stadt ____________

Wir müssen noch darüber sprechen, was wir in den Ferien machen wollen. ____________.

Das besprechen wir lieber morgen! ____________

Hast du mit ihm schon über die Schuldenregelung gesprochen? ____________

24. Überweisen - überweisen an/auf/durch

jemandem etwas überweisen (überwies, hat überwiesen) Geld durch Bank oder Post weiterleiten: Ich habe dir gestern 500 DM überwiesen.

jemanden/etwas überweisen an (+ A) weiterleiten an eine Person/eine Firma: Der Arzt hat den Patienten an den Facharzt überwiesen. - Ich habe das Geld an das Versandhaus überwiesen.

etwas überweisen auf (+ A) Geld auf ein Konto einzahlen: Überweisen Sie bitte 20 Euro,- auf mein Konto!

etwas überweisen durch (+ A) Geld durch die Bank oder durch die Post senden: Das Geld wurde Ihnen gestern durch die Post überwiesen.

Welche Präposition ist richtig?

1. Mein Betrieb überweist mein Gehalt ____________ mein Konto bei der Bank.

2. Gestern habe ich Geld ____________ meine Eltern überwiesen.

3. Die Firma hat mir den Betrag ____________ die Post überwiesen.

4. Der Hausarzt hat meinen Freund ____________ einen Facharzt überwiesen.

5. ____________ welches Konto soll ich Ihnen das Geld überweisen?

6. Am besten überweisen Sie die Miete ____________ die Bank.

25. Wohnen in / auf - etwas bewohnen

wohnen (wohnte, hat gewohnt) in (+ D) / auf (+ D) Ich wohne in Köln / in der Stiftstraße / im obersten Stock / auf dem Land / im Ausland.

etwas (A) bewohnen (bewohnte, hat bewohnt) z. B. ein Haus / eine Etage / ein Land /ein Gebiet bewohnen: Die Insel wird seit fünfzig Jahren nicht mehr bewohnt.

Nehmen Sie das jeweils andere Verb, und formen Sie entsprechend um.

1. Die Lappen bewohnen ein Gebiet, das teils zu Norwegen, teils zu Schweden und Finnland gehört.

2. In diesem Stadtteil wohnen hauptsächlich Ausländer.

3. In Rom wohnten in den frühen Jahren der Christenheit viele Gläubige in unterirdischen Räumen.

4. Diese Höhle wird von einer Fuchsfamilie bewohnt.

„wohnen“ oder „bewohnen“? Setzen Sie das passende Verb in der richtigen Form ein.

1. Die ersten Menschen ____________ in Höhlen (Impf.)

2. Dieses Haus wird von drei Familien ____________.

3. Zahlreiche Mittelmeerinseln waren früher von Seeräubern ____________ .

4. In diesem Schloss ____________ früher die königliche Familie (Impf.); heute wird es vom Staatspräsidenten ___________ .