Часть 15 Транспортировка фигур к месту событий: Петтигрю

До сего момента Питер живет себе спокойно (ну, насколько он может быть спокойным, при его-то нервности) у Хагрида, думает, что спрятался, и пребывает в счастливой гриффиндорской уверенности, что он крут, незамечаем и вообще великий конспиратор. Право же, он так этим кого-то напоминает… Но от его поступков уже ничего не зависит, и когда Дамблдор дает отмашку, Хагрид зверюшку ловит, сажает в кувшин, а затем в своем легком, естественном стиле («Ой! Что это? Кто бы мог подумать? Ничего не понимаю…») готовится передать Рону.

Но по порядку. Гарри, Рон и Гермиона подгребают медленным шагом к хижине Хагрида в тот же момент, как с другой стороны туда же прибегают Гарри2 и Гермиона2. Хагрид слабо бурчит на первый комплект детей, но, конечно, тут же их пускает внутрь. Сразу с порога предлагает чай. Известно, что казнь на закате — нет времени чаевничать-то, солнце заходит, сейчас НКВД придет. Да и сам лесник сразу после того, как Гермиона находит кувшин, начинает твердить: уходите отсюда, вам тут нечего делать, у вас будут неприятности… и вообще не следует на это смотреть. А как же чай? Уже не надо его пить?

Несложно объяснить нелогичные поступки Хагрида его невменяемым состоянием. Но уж слишком много поводов дано нам Роулинг за три книги, в том числе и насчет Хагрида. Так что присмотримся к происходящему внимательно. Хагрид бьет кувшин, посылает Гермиону за другим, в котором сидит Питер. Совершенно никак не реагирует на находку — даже вроде как быстро отворачивается к окну. И, видя процессию, быстро-быстро выпроваживает детей.

Да, кувшин… Мы, конечно, в повадках крыс не очень, но кувшин — это разве подходящее место для прячущейся крысы? В принципе сие есть узкий, тесный сосуд с гладкими стенками, сужающимися кверху. Пожалуй, вопрос надо поставить даже так: если крысу посадить в кувшин, она оттуда сможет вылезти самостоятельно? Наверное, вылезет. Но, скорее всего, не сразу, а через некоторое время.

Так что, похоже, Хагриду дано указание ненавязчиво вернуть крысика хозяину. Причем именно сегодня. И Питер уже некоторое (видимо, небольшое) время пытается выбраться из кувшина. Впрочем, не так уж все плохо для него, если что, он и человеком обернуться может. Хотя это мера крайняя, и к ней он пока не прибегает. Тем более что не предвидит последствий нарушения чайной церемонии.

В виде исключения вспомним фильм: там имеет место откровенная передача животинки Рону из рук в руки. Возможно, это и есть один из моментов, о которых Роулинг сказала: там угадали больше, чем было показано в книге?..

Разумеется, психологическое состояние Хагрида мало пригодно для игр, даже Больших. Но, во-первых, Хагрид верит в Дамблдора свято и сделает без вопросов все, что скажет великий человек. А во-вторых, Хагрид не так уж плохо владеет собой (при аресте перед отправкой в Азкабан очень прилично держался) и может находиться в невменяемом состоянии не столько потому, что должны казнить гиппогрифа, но ввиду того, что Дамблдор дал ему надежду на благополучный исход дела. У членов Ордена Феникса есть, как мы помним, свои способы быстрой передачи информации, а у Дамблдора кроме Патронуса еще и Фоукс на крайний случай.

И мы должны мягко заметить, что самое тяжелое ожидание — это когда какая-то надежда на спасение все-таки есть. Очень изматывает.

Но вот наконец на горизонте и комиссия с Дамблдором. Сейчас все решится.

Первый детокомплект отстартовывается через заднюю дверь, прячется под мантией и медленно и печально движется в сторону замка, трепеща и ужасаясь по дороге. Комиссия входит в хижину. Макнейр из окна приглядывает за Клювокрылом, довольный тем, что клиент в наличии, и готовый незамедлительно его обслужить.

Второй детокомплект, прячущийся возле домика лесника, слышит весь разговор — и действует. А именно: пока Фадж зачитывает приговор, Гарри2 отвязывает Клювокрыла и отводит его в лес. Между прочим, подросток может это сделать, потому что Фадж призвал Макнейра к порядку («Мы… э-э-э… должны зачитать тебе официальный приказ о казни, Хагрид. Я быстро. А потом вам с Макнейром надо подписать бумагу. Макнейр, вы тоже должны слушать, такова процедура…» — Лицо Макнейра исчезло из окна»). Мы настоятельно просим уважаемых читателей не принимать во внимание упорное подозрение авторов, что Фаджа в данном случае направляет Директор (например, подтолкнул локтем или скорее указал взглядом, безмолвно попросив: Корнелиус, призовите, пожалуйста, к порядку вашего сотрудника). Ибо не можем доказать, хотя ничему не противоречит, более того, красиво укладывается в характеры героев.

Но уж что Дамблдор тянет время, это извините, это будем настаивать. Все при внимательном чтении как на ладони и без дополнительных объяснений.

«Гарри изо всех сил потянул за веревку, но Клювокрыл уперся передними ногами. - Давайте поскорее покончим с этим, — раздался из хижины дребезжащий голос представителя комитета. — Хагрид, тебе, наверное, лучше не выходить… - Нет, мне… я хочу быть с ним… не хочу, чтоб он один… В хижине эхом отдались звуки шагов. - Клювокрыл, шевелись же! — зашипел Гарри. Он еще сильнее потянул за веревку, обвязанную вокруг шеи гиппогрифа. Клювокрыл неохотно зашагал, раздраженно шурша крыльями. Они все еще были футах в десяти от леса, их было отлично видно от задней двери в хижину. - Одну минуту, Макнейр, — произнес голос Дамблдора. — Вы тоже должны подписаться. Шаги замерли. Гарри дернул за веревку. Клювокрыл грозно щелкнул клювом и пошел быстрее. Из-за дерева высовывалось белое лицо Гермионы. - Гарри, скорее! — одними губами воскликнула она. До Гарри все еще доносился голос Дамблдора. Он опять дернул за веревку. Клювокрыл недовольно перешел на рысь».

Очень хорошо. Когда «задняя дверь хижины с грохотом распахнулась настежь» (у Макнейра кончилось терпение и он решил не слушать сладкоголосого Директора?), Дамблдор видит, что правильно понял указания себя себе. Более того — он уже организовал проведение главного мероприятия, жизненно необходимое для благополучного завершения дела.

Для Директора все решается именно здесь и сейчас. Все висит на волоске, и удержать волосок целым способен только Дамблдор.

Так что не будем удивляться, что, узнав о благополучном исходе, он срочно напрашивается к Хагриду на ведерко бренди. Надо иногда и нервы успокоить. Восхитимся лучше выдержкой великого человека и полными тонкого юмора комментариями создавшейся ситуации («Он был привязан здесь! — в бешенстве крикнул палач. — Я сам видел! Прямо здесь!«- «Как странно, — проговорил Дамблдор. В его голосе сквозили нотки веселого изумления»), а также умением, не сказав ни слова лжи, отправить желающих поискать гиппогрифа подальше от оного гиппогрифа («Макнейр, если Клювокрыла и в самом деле украли, неужели вы думаете, что вор увел его по земле? — в голосе Дамблдора по-прежнему звучало веселье. — Тогда уж обыскивайте небеса, если хотите»).

И уж окончательно авторы выпали в осадок и преклонились перед гением Директора, обнаружив, что он не просто задержался у Хагрида на рюмочку чаю, но задержал всю комиссию в целом. Ибо детокомплект 2 видит всех четверых — «Дамблдор, Макнейр, Фадж и старикашка» — идущими к замку «спустя пару секунд» после того, как детокомплект1 вслед за Сириусом, Роном и Крукшансом скрывается в ходе под Ивой. А это значит, что либо Директор крут, либо он суперкрут. В первом случае комиссия вынуждена мрачно наблюдать, как Хагрид с Дамблдором отмечают событие и счастливый лесник завуалированно отчитывается, как выполнил задание («Представляете, директор, а Рон свою крысу нашел!»). Во втором же варианте вообще улет: как похоже на веселого, дипломатичного и настойчивого Директора мягко заставить министерских работников, в том числе палача, совместно обмыть счастливое спасение птички…

Как он прекрасен, этот старый злостный манипулятор.