- •Харчева в.И. Немецкий язык учебное пособие
- •Грамматика к контрольной работе №1 §1. Основные формы глаголов
- •§2. Вспомогательные глаголы
- •2. Sein – быть, существовать, находится
- •§3. Временные формы Aktiv (действительного залога)
- •С глаголом haben спрягаются:
- •С глаголом sein спрягаются:
- •§8. Модальные глаголы
- •Основные формы модальных глаголов
- •§9. Местоимение (Das Pronomen)
- •§10. Личные местоимения
- •Склонение личных местоимений
- •§11. Притяжательные местоимения в именительном падеже
- •§12. Таблица падежных форм артиклей и местоимений (Singular)
- •§13. Таблица склонения неопределенного артикля и отрицания kein
- •§14. Таблица падежных форм определенного артикля, отрицания kein,указательного и притяжательного местоимения во множественном числе
- •§15. Повелительное наклонение (Der Imperativ)
- •Образование императива
- •§16. Существительное (Das Substantiv)
- •Склонение имен существительных
- •§17. Прилагательное (Das Adjektiv)Образование степеней сравнения прилагательных и наречий
- •Особые случаи образования степеней сравнения
- •Склонение прилагательных Типы склонения
- •Окончания прилагательных
- •§18. Разделительный генитив
- •§19. Предлоги Предлоги требуют после себя определенного падежа (т.Е. Управляют соответствующим падежом)
- •Предлоги, требующие Dativ
- •2. Предлоги, требующие Akkusativ
- •3. Предлоги, требующие Genitiv
- •4. Предлоги, требующие Dativ (на вопрос wo?– где?) и Akkusativ (на вопрос wohin – куда?)
- •Задания для самостоятельной работы по грамматике 1-го семестра
- •Поставьте вместо точек глагол sein в соответствующей форме,
- •3. Поставьте вместо точек указанные в скобках глаголы в Präsens, Präteritum, Perfekt und Futurum Indikativ.
- •4. Употребите соответствующее возвратное местоимение sich.
- •5. Употребите правильный падеж. Обратите внимание на функцию падежа.
- •6. Употребите правильный падеж.
- •7. Поставьте заключенные в скобки прилагательные и наречия в
- •8. Поставьте заключенные в скобках имена прилагательные и наречия в превосходной степени.
- •9. Прочтите, переведите:
- •Тексты для чтения и перевода для студентов первого семестра
- •Пояснения к тексту
- •Контрольные работы – 1-ый семестр
- •Контрольное задание 1
- •11. Найдите предложения, которые являются ответом на следующие вопросы, выпишите их:
- •Контрольное задание 1
- •11. Найдите предложения, которые являются ответом на следующие вопросы, выпишите их:
- •Контрольное задание 1
- •10. Найдите предложения, которые являются ответом на следующие вопросы, выпишите их:
- •Грамматика к контрольной работе №2 §20. Причастие
- •Употребление и перевод причастия I
- •§23. Местоимение es
- •§24. Относительные местоимения
- •§25. Неопределённо-личное местоимение man
- •§26. Сложносочинённое предложение
- •Наиболее употребительные сочинительные союзы и союзы-наречия
- •§27. Сложноподчинённое предложение
- •Определительные придаточные предложения с союзными словами der, die, das
- •Условные придаточные предложения
- •Придаточные предложения образа действия с союзом indem
- •Придаточные предложения образа действия с союзом ohne dass
- •Придаточные предложения с союзом ob
- •§28. Passiv – страдательный залог
- •Предлоги von, durch, mit в предложениях с глаголами – сказуемыми в Passiv
- •§30. Инфинитивные группы
- •Структура инфинитивных групп
- •§31. Инфинитивные обороты
- •Задания для самостоятельной работы №2
- •1. Переведите, обращая внимание на различные функции местоимения es.
- •2. Переведите:
- •7. Переведите Partizip II в качестве определения:
- •8. Прочитайте и проанализируйте предложения с парными союзами. Переведите на русский язык.
- •9. Переведите сложноподчиненные предложения с союзными условными придаточными предложениями.
- •10. Переведите сложноподчиненные предложения с бессоюзными условными придаточными предложениями.
- •11. Превратите бессоюзные условные предложения из упр. № 9 в
- •12. Переведите сложноподчиненные предложения с придаточными образа действия.
- •13. Составьте из следующих пар предложений сложноподчиненные, выбирая по смыслу союзы ob, obwohl, weil, als, dass. Переведите предложения.
- •14. Употребите глагол в нужной форме и переведите предложения на русский язык.
- •15. Употребите следующие предложения с указанными модальными глаголами.
- •Тексты для чтения и перевода для студентов второго семестра
- •1. Прочитайте и переведите тексты с использованием словаря и данных к тексту слов.
- •Контрольные работы - 2-ой семестр
- •1. Перепишите и переведите следующие предложения:
- •2. Переведите предложения, обратите внимание на различные значения местоимения «es».
- •3. От данных глаголов образуйте причастие II (Partizip II) и употребите его с существительными, данными в скобках. Переведите полученные словосочетания.
- •5. Прочтите предложения с разными видами придаточных и переведите их устно. Затем выпишите и переведите письменно следующие предложения:
- •6. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; подчеркните в них сказуемое и переведите эти предложения.
- •8. Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите письменно, обращая внимание на временные формы сказуемого.
- •9. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на последовательность перевода отдельных членов инфинитивных групп и оборотов.
- •5. Прочтите текст и переведите его устно, затем перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 1, 2, 3.
- •6. Найдите в тексте предложения, которые являются ответами на следующие вопросы, перепишите их.
- •Контрольное задание №2 для студентов заочного обучения
- •1. Перепишите и переведите следующие предложения:
- •2. Переведите предложения, обратите внимание на различные значения местоимения «es».
- •3. От данных глаголов образуйте причастие II (Partizip II) и употребите его с существительными, данными в скобках. Переведите полученные словосочетания.
- •5. Прочтите предложения с разными видами придаточных и переведите их устно. Затем выпишите и переведите письменно следующие предложения:
- •6. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; подчеркните в них сказуемое и переведите эти предложения.
- •8. Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите письменно, обращая внимание на временные формы сказуемого.
- •9. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на последовательность перевода отдельных членов инфинитивных групп и оборотов.
- •10. Прочтите текст, переведите его устно. Затем перепишите абзацы 4, 5 и 6 и переведите их письменно.
- •11. Найдите в тексте предложения, которые являются ответами на следующие вопросы, перепишите их.
- •Контрольное задание №2 для студентов заочного обучения
- •1. Перепишите и переведите следующие предложения:
- •2. Переведите предложения, обратите внимание на различные значения местоимения «es».
- •3. От данных глаголов образуйте причастие II (Partizip II) и употребите его с существительными, данными в скобках. Переведите полученные словосочетания.
- •5. Прочтите предложения с разными видами придаточных и переведите их устно. Затем выпишите и переведите письменно следующие предложения:
- •6. Из данных предложений выпишите те, сказуемое которых стоит в пассиве; подчеркните в них сказуемое и переведите эти предложения.
- •8. Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите письменно, обращая внимание на временные формы сказуемого.
- •9. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на последовательность перевода отдельных членов инфинитивных групп и оборотов.
- •10. Прочтите текст и переведите его устно, затем перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 1, 2, 3, 6.
- •6. Найдите в тексте предложения, которые являются ответами на следующие вопросы, перепишите их.
- •Содержание
§28. Passiv – страдательный залог
Подлежащее в пассив никогда не является носителем действия. Действие на него направлено со стороны. Пассив образуется, как правило, от переходных глаголов.
Aktiv Passiv
Ich frage Ich werde gefragt
Я спрашиваю. Меня спрашивают.
Пассивную конструкцию, где не говорится о носителе действия, называют двучленным пассивом. Die Arbeit wird gemacht. Работа делается
Пассивная конструкция, где указывается носитель действия, называется трехчленным пассивом. Das Haus wird von den Arbeitern gebaut. Дом строится рабочими. Das Kraftwerk wird durch Wasser in Bewegung gesetzt.
Безличный пассив – употребляется в предложении, когда требуется выделить само действие без упоминания о действующем лице.
Im Nebenzimmer wird getanzt.
Passiv = werden + Partizip II в соответствующей смыслового форме действительного глагола залога |
Die Bildung des Passivs
Время |
Образование в 3 л. ед., мн. числа. |
Пример в 3 л. ед., мн. ч. |
Перевод |
Präsens Passiv = werde + Part. II (в Präsens)
|
wird + Part. II werden |
Das Wohnhaus wird von Bauarbeitern gebaut. Die Wohnhäuser werden gebaut. |
Жилой дом строится. Жилой дом строят. Жилые дома строятся. |
Präterit Passiv = werden + Part. II (в Präterit) |
wurde + Part. II wurden |
Das Wohnhaus wurde gebaut. Die Wohnhäuser wurden gebaut. |
Жилой дом строился. Жилой дом построили. Жилой дом построен. |
Perfekt Passiv = werden + Part. II (в Perfekt) |
ist + Part. II sind worden |
Das Wohnhaus ist gebaut worden. Die Wohnhäuser sind gebaut worden. |
Жилой дом построен. Жилой дом построили. |
Plusquamperfekt Passiv = werden + Part.II (в Plusqu.)
|
war + Part. II waren worden |
Das Wohnhaus war gebaut worden. Die Wohnhäuser waren gebaut worden. |
Жилой дом был построен. Жилой дом построили. |
Futurum Passiv = werden + Part. II (в Futur) |
wird + Part. II werden werden |
Das Wohnhaus wird gebaut werden. Die Wohnhäuser werden gebaut werden.
|
Жилой дом будет строиться. Жилой дом будет построен. |
Infinitiv Passiv = Partizip II + werden (всегда употребляется с модальными глаголами) |
soll (sollte) gebaut werden; muss gebaut werden; kann (konnte) gebaut werden |
Das Wohnhaus soll in diesem Jahr gebaut werden Das Wohnhaus sollte in diesem Jahr gebaut werden |
Дом должен быть построен (нужно построить) в этом году. (нужно было) |