VIII. Неопределённые местоимения

Indefinite Pronouns

SOME, SOME OF

Употребление:

• в утвердительных предложениях;

• в вопросительных предложениях, если вопрос относится к

подлежащему или его определению;

• в общих вопросах, где что-либо предлагается или выражается

просьба.

местоимение	перевод	употребление
SOME	какой-то	перед исчисляемыми существительными в ед. ч.
SOME	некоторые, несколько	перед исчисляемыми существительными во мн. ч.
SOME OF	некоторые из
SOME	некоторое количество	перед неисчисляемыми существительными

Примеры:

He makes some notes for the newspaper.

Он делает некоторые заметки для газеты.

There are some chairs around the table.

Вокруг стола стоит несколько стульев.

ANY, ANY OF

Употребление:

• в отрицательных предложениях;

• в вопросительных предложениях;

• в утвердительных предложениях перед определением

существительного.

местоиимение	перевод	употребление
ANY	всякий, любой	перед неисчиляемыми и исчисляемыми существительными в ед. и мн. числе.
ANY	какой-нибудь
ANY OF	любой из, какой-нибудь из

Примеры:

Are there any schools near your house?

Есть ли какие-нибудь школы около вашего дома?

Any student knows this rule.

Любой студент знает это правило.

They understood each other without any words.

Они понимали друг друга без слов.

There is not any useful information in this article.

В этой статье нет никакой полезной информации.

Примечание: местоимения SOME и ANY часто на русский язык не переводятся.

NO, NONE, NONE OF

Предложения с этими местоимениями по форме сказуемого являются утвердительными, а по значению – отрицательными.

местоимение	перевод	употребление
NO	никакой, нисколько	перед существительными
NONE	ни один	вместо существительного
NONE OF	никто из	перед существительным

Примеры:

I heard no words.

Я не слышал ни слова.

None of the buildings were destroyed.

Ни одно из зданий не было разрушено.

Are there any mistakes? – No, there are none.

Есть ошибки? – Нет, никаких.

SOME, ANY, NO, EVERY + THING, BODY, ONE, WHERE

местоимение	+ THING	+ BODY,ONE	+ WHERE	употребление
Some – некоторый, какой-то	Something – что-то, что-нибудь, кое-что	Somebody, someone – кто-то, кто-нибудь, некто	Somewhere – где-то, куда-то, где-нибудь, куда-нибудь	Утвердительные прдложения
Any – любой, всякий, какой-нибудь	Anything – всё; всё, что угодно	Anybody, anyone – всякий, любой, все	Anywhere – везде, всюду
Not any = no – никакой, ни один	Not … anything = nothing – ничто, ничего	Not … anybody = nobody, no one = none - никто	Not … anywhere = nowhere – нигде, никуда	Отрицательные предложения
Any? – какой-нибудь? любой?	Anything? – что-то? что-нибудь?	Anybody? anyone? – кто-то? кто-нибудь?	Anywhere? – куда-то? где-то?	Вопросительные предложения
Every – каждый, всякий	Everything - всё	Everybody, everyone – все. каждый	Everywhere – везде. повсюду	Все три вида предложений

Translate from Russian into English

1. Вчера они взяли наши журналы и оставили нам свои.

2. Это ваша записная книжка. а это его, но где же моя?

3. Построена новая дорога. Её длина более тысячи километров.

4. Вы сделали это самостоятельно?

5. Вы можете разделить это между собой.

6. Кто-то постучал в дверь. Это был мой сосед.

7. Посмотрите, кто это? – Это один из наших студентов.

8. Кого вы здесь ждёте?

9. Какой месяц самый короткий?

10. Кому вы дали свой словарь?

11. У вас есть какие-нибудь интересные английские книги?

12. Приходите в любое время.

13. У меня нет чая, но есть кофе.

14. Я не вижу никакой разницы между ними.

15. Если кто-то будет спрашивать об этом, не говорите ничего.

16. Мы хотели пойти в ресторан, но не могли, потому что ни у кого из нас не

было денег.

17. Он что-то знает об этом.

18. На столе ничего нет.

19. В комнате кто-то есть.

20. Мне нужен словарь, тот, что стоит на полке.

21. Все кричали. Никто не слушал друг друга.