Міляновська Н., Лагошняк О. Зарубіжна література. 7 клас. Посібник для учнів. — Тернопіль: Підручники і посібники, 1996. - С. 31-50
Вальтер скотт
ВАЛЬТЕР СКОТТ (1771 — 1832) ввійшов в історію англійської літератури XIX століття як письменник, який створив жанр історичного роману.
В. Скотт народився в Шотландії, в Единбурзі. За своїм походженням він належав до консервативного шотландського дворянства. Батько письменника був адвокатом. Юридичну освіту отримав і майбутній письменник. Деякий час він працював секретарем в единбурзькому суді і навіть був шерифом.
Ще в ранньому дитинстві В. Скотт зацікавився сімейними переказами. Це зацікавлення переросло в серйозне захоплення історією не тільки аристократичних родів, але й історією своєї батьківщини і народу. Юнак збирає пам'ятки шотландського фольклору (балади та пісні), знайомиться з місцями історичних подій, майстерно виконує макети старовинних замків. Юнацьке захоплення згодом допомагає йому в літературній діяльності.
Романи В. Скотта змальовують історичне минуле Шотландії, Англії та інших європейських країн. У своїх творах письменник охоплює майже всю багатовікову історію батьківщини від далекого середньовіччя (роман «Айвенго") до подій XVIII століття. Крім романів він написав декілька робіт з історії (наприклад, «Історія Шотландії»).
Коментований переказ роману Вальтера Скотта «Айвенго» Історичні події, зображені у творі
Дія історичного роману Вальтера Скотта «Айвенго» розгортається приблизно у 1194 році. Дата ця пов'язана з поверненням до своєї країни англійського короля Річарда І Левине Серце (1157—-1198) після довгих років відсутності. Вальтера Скотта як письменника-романіста завжди приваблювало героїчне минуле. Ідеал розумної, діяльної, гуманної особистості він знаходив у лицарській добі. Змальовуючи високе, ідеальне кохання, лицарські поєдинки і подвиги, письменник знаходить у минулому реальну людину, що прожила життя, сповнене сміливого дерзання, відваги, боротьби за справедливість — таким змальовує автор Річарда, сина першого короля Анжуйської династії Генріха II. Річард І після втрати старшого брата та смерті батька успадкував королівську корону. Через деякий час молодий монарх взяв участь у Третьому Хрестовому поході. На час походу він призначив молодшого брата правителем Англії. Принц Джон, одержавши тимчасову владу, почав інтригувати проти старшого брата, щоб стати повноправним монархом. Річард І не зумів порозумітися з французьким королем Філіппом-Августом, більше того, у діях хрестоносців не було єдності, і розбрат, недисциплінованість серед вояків призвели до того, що спроба приступом взяти Єрусалим не мала успіху.
Несподівана поразка та тривожні вісті з дому про загарбницькі плани принца Джона примушують Річарда поспішати до Англії. Дорогою додому він потрапляє в полон, а його молодший брат прикладає всіх зусиль, щоб законний англійський король якнайдовше перебував у неволі в герцога Австрійського. Лише в 1194 році Річарда було звільнено, і він вирішив таємно повернутися на батьківщину. Цією подією відкриваються хронологічні рамки роману.
На той час Англія була феодальною країною, корінне населення якої — сакси — вже більше століття чинило опір загарбникам-норманам, намагаючись відстояти свою незалежність, звичаї і традиції.
У 1066 році французький герцог з Нормандії Вільгельм Завойовник, предок Річарда, зі своїм військом напав на Англію. У битві коло міста Гастингса він переміг останнього саксонського короля Гарольда Сміливого і захопив владу. Переможені сакси втратили кращі землі та маєтки, на вищі посади в державі були призначені нормани. Виникає військово-феодальний прошарок суспільства — барони та лицарі, які спочатку підтримували королів-норманів, а потім захотіли розширити свої привілеї, і через це постійно ворогували а королями. Тому англійські королі конфліктували як зі своєю феодальною норманською аристократією, так і з корінним англосаксонським населенням.
Селянство в Англії поділялося на три групи. Першу складали вільні фермери-йомени; другу — напіввільні селяни-орендарі поміщицьких земель, а до третьої належали раби. Для вільного саксонського селянина головним ворогом був норманський барон, і король міг розраховувати на підтримку саксів у боротьбі з магнатами- норманами. Таким чином, зрозуміло, чому король-норман Річард І, в романі відомий як Чорний Лицар, користується підтримкою вільних селян-йоменів, і, що здається неймовірним, заприятелював з легендарним розбійником Робін Гудом.
На плечі селян-йоменів тяжким тягарем лягли несправедливі закони загарбників. Серед них особливою жорстокістю відрізнявся «мисливський закон»: у зоні заповідних лісів знищувалися селища й містечка, заборонялося полювання у приватних володіннях, що займали величезні площі, і де раніше дозволялося полювати кожному. Постійні штрафи і переслідування за полювання, заготівлю дров призводили до розорення цілих сіл, і селянам доводилося, залишивши рідний дім, займатися браконьєрством і «вільним лісовим промислом» Робіна Гуда.
Англосакси, що заселили англійські землі у V ст., говорили на одному з нижньонімецьких діалектів. Нормани під впливом більш розвинутої французької культури поступово втратили звичаї і мову своєї скандинавської вітчизни і запозичили мову і спосіб життя французів, північні провінції яких вони підкорили на початку X століття. А після перемоги Вільгельма Завойовника в Англії співіснували дві мови: нормано-французька, якою говорили королівський двір і аристократія, та саксонська, що була мовою підкореного місцевого населення. З часом, в результаті їх взаємодії, виникла нова мова — сучасна англійська.
Після завоювання саксонські землевласники, які залишилися, зазнавали з боку норманів значних утисків. Вони поділялись на дві групи: танів і франклінів. Танами називались багаті землевласники, представники родової саксонської аристократії. До другої групи належали франкліни, землевласники середньої руки незнатного походження. Нормани, підкоривши Англію, називали франклінами всіх, принижуючи тим самим гідність місцевої аристократії.
Питання для самоперевірки:
1. Чому англосакси вороже ставилися до норманів? Де і коли відбулася битва, що вирішила долю Англії?
2. Чому Річард потрапив у полон?
3. Розкажіть про суспільну ієрархію Англії в часи, коли відбувалися події роману?
4. Чому нова мисливська хартія сприяла розоренню йоменів?
5. У чому селяни готові були підтримати короля-нормана Річарда І?