Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словарь типографических терминов.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
546.3 Кб
Скачать

Гуманистические гротески (Humanist Sans Serif)

Собирательное название шрифтов без засечек, форма, структура и пропорции которых непосредственно базируются на конструкции антиквы старого стиля. Первый подобный шрифт Gill Sans был создан в Англии в 1927–30 гг. cкульптором, гравером и художником Эриком Гиллом (Eric Gill, 1882–1940) как реакция на чрезмерно геометризированную форму европейских (главным образом немецких) геометрических гротесков. В последнее время эти гротески получили широкое распространение как самостоятельные гарнитуры, так и в составе супергарнитур, которые разрабатываются как системно связанные шрифты различных классификационных групп (например, антиква и гротеск). Гуманистические гротески обычно имеют открытый рисунок и некоторый контраст между штрихами. Как правило, они разноширинные с не очень большим очком строчных, но бывают исключения, особенно для компактных шрифтов узких пропорций. Большинство этих шрифтов имеют настоящие курсивные начертания. Углы наклона знаков в курсивах могут быть малые или средние. Примеры: Frutiger, Gill Sans, ITC Goudy Sans, Lucida Sans, ITC Officina Sans, Optima, ITC Stone Sans, Syntax.

Гуманистический курсив (Humanist cursive)

Скорописный вариант гуманистического минускула XIV–XVI вв. Послужил основой для первого наборного курсива, нарезанного в 1501 г. болонским гравером Франческо Гриффо (Francesco Griffo, ок. 1450–1518) для венецианского типографа и издателя Альда Мануция (Aldus Manutius, 1447–1515).

Гуманистический минускул, Гуманистическое письмо (Humanist minuscule)

Почерк итальянских гуманистов XIV–XV вв. Был выработан на основе рукописей, написанных каролингским минускулом VIII–IX вв., которые ошибочно считали написанными в античной древности. Одним из инициаторов выработки нового вида письма был итальянский поэт Франческо Петрарка (Francesco Petrarca, 1304–1374). На основе гуманистического минускула во второй половине XV в. был разработан наборный шрифт антиква.

Д__________

Двоеточие (Colon)

Одиночный разделительный знак препинания в виде двух точек одна над другой, служащий для внутреннего членения предложения. В русском языке применяется перед перечислениями и прямой речью, а также в др. случаях. Кроме того, применяется в математике для обозначения действия деления и в лингвистике. Впервые появился в средневековых рукописях.

Двойная линейка (Double rule)

Линейка, дающая отпечаток в виде двух линий одной толщины, разделенных пробелом. Если одна из линий тонкая, а другая толстая, линейка называется рантовой.

Двойной боргес (Great Primer)

Шрифт, кегль которого равен 18 пунктам (~6,77 мм в системе Дидо).

Двойной дэггер, Даблдэггер, Двойной крест (Double Dagger)

Знак ‡. Один из знаков сноски, применяемый в Англии и Америке.

Двухчастная конструкция буквы (Double storey)

Некоторые строчные буквы имеют два варианта конструкции, в зависимости от гарнитурных особенностей, например, «g» и «а» могут быть построены из двух элементов, как в антикве старого стиля, и из одного, как в геометричесом гротеске.

См. также Одночастная конструкция буквы.

Декоративное начертание шрифта (Decorative style)

Начертание шрифта, образованное от основного и служащее для декоративных целей. Применяются декоративные начертания, образованные различной обработкой контура знаков (контурные, оконтуренные, оттененные), выворотные (cameo – белые на черном фоне), фактурные (textured – заполненные различными фактурами или узорами), с росчерками и др. Иногда подобные шрифты существуют отдельно, не в составе гарнитуры. Применяются для набора заголовков и акциденции.

Дефис, Черточка (Hyphen)

Дефис от нем. Divis, от лат. divisio – разделение, расчленение

Знак препинания в виде короткой черточки, который употребляется между частями сложных слов, между двумя словами, как знак переноса слова и в др. случаях, определяемых орфографией. От слов и их частей не отбивается. Не путать с Тире.

Диакритика, Диакритический знак, Акцент (Diacritics, Diacritical mark, Accent)

Дополнительные знаки в некоторых алфавитах, которые ставят над или под буквами для изменения их звучания. К примеру ç, à, ò, é, Å.

Диамант (Diamant)

Шрифт, Кегль которого равен 4 пунктам (~1,41 мм в системе Pica; ~1,5 мм в системе Дидо).

Диграф, Диграмма (Digraph)

Составной письменный знак, состоящий из двух букв. Употребляется для обозначения на письме фонем и их вариантов.

Например, польское CZ [Ч] или английское SH [Ш].

Диграф от греч. di – двойной и grapho – пишу

Дидо система (Didot system)

См. Система Дидо.

Дизайнер шрифта, Художник наборного шрифта (Type designer)

Проектировщик наборного шрифта, человек, который рисует все знаки шрифта и тем самым определяет его художественные, технические и потребительские качества.

Диэрезис (Diaresis, Diaeresis, Trema, Umlaut)

Один из верхних Акцентов над гласным в виде двух точек. В немецком языке этот акцент называется умлаут, а во всех остальных диэрезис или трема (по его французскому названию). В русском алфавите этот акцент встречается над буквой «Ё», которая была включена в русский алфавит в конце XVIII в. «Ё» в обязательном порядке применяется в наборе словарей, учебных текстов, малознакомых словах и в тех случаях, когда это влияет на смысл слова (например, для различения всё и все). В остальных случаях «Ё» в наборе не употребляется.

Длинное тире (Em dash)

Одиночный разделительный знак препинания, употребляемый в русском языке как знак пропуска слов в предложении, при прямой речи, как условный знак замены повторяемых слов в идущих подряд заголовках рубрик и подрубрик вспомогательного указателя и в других случаях, предусмотренных грамматикой русского языка. По правилам набора отбивается от предыдущего и последующего слов тонкими шпациями. Замена тире дефисом с межсловными пробелами недопустима в грамотной типографике.

См. также Тире.

Дробная черта (Fraction bar, Solidus)

Штрих, наклоненный вправо приблизительно на 45° и имеющий высоту маюскульных цифр. Применяется для образования косых дробей. Не путать с косой чертой.

Дуга (Arc)

Сегмент кривой, как правило, в виде соединительного штриха в круглых и овальных формах.

Дукт (Ductus)

Последовательность написания составных элементов букв.

Дуктальные шрифты (Ductal types)

Шрифты, форма которых образована процессом последовательного написания на мягком материале (папирусе, пергамене, бумаге, шелке и др.) с помощью пишущего инструмента (тростникового, птичьего или стального пера, кисти, стилуса). Дукт письма во многом определяет форму отдельных букв и всего шрифта в целом. Понятие каллиграфии практически целиком связано с дуктальными шрифтами.

Дэггер (Обелиск, Крестик, «Крест») (Dagger)

Один из знаков сноски, применяемый в Англии и Америке. В англо-американской традиции в качестве знака сноски применяется также двойной дэггер.

Е__________

Евро, Знак евровалюты (Euro symbol)

Один из валютных знаков, обозначает европейскую валюту евро. Первоначальный проект в виде логотипа был разработан дизайнером Артуром Эйзенменгером (Arthur Eisenmenger) и принят Еврокомиссией в 1997 г. Однако оказалось, что предложенный символ не предусматривает гарнитурных изменений и плохо сочетается с цифрами и другими валютными знаками. Поэтому сейчас знак евро разрабатывается на ширину табличных цифр в соответствии с гарнитурными особенностями цифр и других аналогичных знаков.

Египетские шрифты (Egyptian Serif)

Собирательное название ранних брусковых шрифтов. Первый известный египетский шрифт появился в 1815 г. в каталоге лондонского словолитчика Винсента Фиггинса (Vincent Figgins, 1766–1844). Характеризуются почти полным отсутствием контраста между штрихами, одноширинным построением, вертикальной осью овалов, мощными прямоугольными засечками без скруглений. Название связано с Египетским походом Наполеона Бонапарта (1799), в результате которого в Европе узнали о цивилизации Древнего Египта, а также с названием французского фрегата Egyptienne, захваченного англичанами в 1802 г. и приведенного в Лондон в качестве трофея.

Ж__________

Жирная линейка, Тупая линейка (Full-face rule)

Линейка, дающая отпечаток в виде толстой линии толщиной до 20 пунктов.

Жирный шрифт, жирное начертание (Bold)

Начертание шрифта, служащее для шрифтовых выделений в тексте или для заголовочного набора. Отличается большей насыщенностью очка знаков по отношению к основному (cветлому) начертанию. Практика показывает, что в текстовом шрифте для правильного выделения толщина основного штриха жирного начертания должна быть больше, чем у светлого, не менее чем на 25%. Первый жирный шрифт был создан ок.1800 г. лондонским словолитчиком Робертом Торном (Robert Thorne, 1754–1820) как самостоятельный шрифт для набора афиш и плакатов и только к концу XIX в. жирные шрифты стали использоваться как выделительные.

З__________

Заглавные буквы (Upper Case, Uc)

См. Прописные буквы.

Заголовочный шрифт, Крупнокегельный шрифт (Headline font, Display font)

Шрифт, предназначенный для набора текстов кеглем свыше 14 пунктов. Часто содержит неполный комплект знаков, поскольку обычно не требует полного набора спецсимволов и знаков препинания.

Заплечико (Shoulder)

У металлической литеры – свободное пространство на кегельной площадке над и под очком.

Запятая (Comma)

Одиночный разделительный знак препинания. В русском языке употребляется при перечислениях, между однородными членами предложения и предложениями, при выделении причастных и деепричастных оборотов и в других случаях, предусмотренных правилами грамматики. В европейской традиции применяется также в десятичных дробях и как одиночная открывающая кавычка. В североамериканской типографике запятыми разделяются разряды многозначных чисел. Впервые появилась в ранних средневековых рукописях. В памятниках древнерусской письменности применялась с XV в.

Засечка, Сериф (Serif)

То же, что и Сериф.

Звездочка (Asterisk)

См. Астериск

Знак возврата каретки (Enter)

Знак, обозначающий конец абзаца. См. также Английский параграф.

Знак номера (Numero sign)

Знак, обозначающий номер. Набирается всегда перед числом, к которому относится. Его форма зависит от национальной традиции. В России принят знак номера [№], который был заимствован в XIX в. во Франции и Германии. Интересно, что сейчас и во Франции и в Германии знак номера набирается из отдельных букв c точкой: [No.], а прежний знак больше не применяется. В Англии и Америке принят другой знак номера, так наз. Октоторп: [#], который иногда неправильно наз. «диез».

Знак шрифта (Character, Sort)

В типографике – синоним понятий литера, глиф, символ. Отдельный элемент наборного шрифта: Буква, Знак препинания, Цифра и др.

Знаки препинания, Знаки пунктуации (Punctuation marks)

Внеалфавитные графические знаки, структурирующие письменный и печатный текст. Бывают разделительные и выделительные, а также одиночные и парные. В русском языке разделительные знаки включают конечные (точка, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие) и знаки середины предложения (запятая, точка с запятой, двоеточие, тире, многоточие). Выделительные знаки обычно парные (скобки, кавычки, двойная запятая, двойное тире, двойное многоточие). В других языках могут быть и другие знаки препинания, или они могут иметь другой смысл. Употребление знаков препинания в каждом языке регулируется правилами пунктуации.

И__________

Идеограмма, Логограмма (Ideogram)

Письменный знак, обозначающий целое понятие, то есть слово или корень слова.

Идеографическое письмо, Идеография (Ideography)

Тип письма, состоящий из идеограмм, знаки которого обозначают целые понятия. Количество знаков в таком письме неограничено, но обычно применяется несколько тысяч и десятков тысяч знаков.

Иероглифическое письмо (Hieroglyphics)

Письмо, знаки которого представляют собой идеограммы, то есть обозначают целые понятия (слова) или отдельные слоги, в комбинации с чисто служебными знаками (детерминативами), облегчающими понимание текста. Поэтому подобный тип письма называется словесно-слоговым. Современный пример подобной письменности – китайские иероглифы, но в древности иероглифическое письмо было распространено в Египте, Месопотамии, Древней Америке и др.

Икарус (Ikarus)

Название оригинальной компьютерной программы для создания шрифтов, разработанной в 1970-х гг. Петером Каровым (Peter Karow) в фирме URW в Гамбурге. Впервые включала возможность оцифровки шрифтовой формы и возможность ее интерполяции. Вначале разработанный для больших графических станций, «Икарус» позже был приспособлен для работы на персональных компьютерах и для генерации форматов TrueType и PostScript Type 1.

Индексы на верхнюю линию (Superior)

Комплекты букв, цифр и др. знаков уменьшенного размера, которые набираются выше обычных знаков. Применяются в наборе математических и химических формул, дробей, как показатели степени, сноски и т.д.

Индексы на нижнюю линию (Inferior)

Комплекты букв, цифр и др. знаков уменьшенного размера, которые набираются на линию шрифта или под ней. Применяются в наборе математических и химических формул, дробей и т.д.

Инициал (Initial cap)

Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца. Часто – рисованная, декорированная. По положению относительно текста различают стоящий инициал (Raised cap, Stick-up cap, Elevated cap) и утопленный инициал (Drop cap), а также выходящий на поле. Линия шрифта стоящего инициала должна быть выровнена по линии шрифта первой строки. Верхняя часть утопленного инициала, как правило, выравнивается по верхней линии первой строки, а его линия шрифта должна соответствовать линии шрифта одной из последующих строк. Следующие после инициала буквы первого слова, нескольких слов или всей строки обычно набираются прописными или капителью. В русской рукописной и старопечатной традиции декоративный инициал называется Буквица.

Инициал от лат. initialis – начальный.

Инструкция (Instruction)

При программном описании контура знаков в формате TrueType – команда низшего уровня, позволяющая модифицировать контур знака или другие данные в зависимости от разрешения выводного устройства для более качественного отображения шрифта.

См. также Хинт и Хинтинг.

Интерлиньяж (Linespace)

Межстрочный пробел. Расстояние между линиями шрифта соседних строк. В металлическом наборе определялся размером литер (кеглем) соседних строк, поэтому изменение интерлиньяжа (linespacing, leading) было возможно только с помощью добавления пробельного материала (шпона). В цифровом наборе возможно как положительное, так и отрицательное изменение интерлиньяжа (его увеличение или уменьшение), которое задается программными средствами.

Интерполяция (Interpolation)

Математическое получение промежуточных форм от двух крайних версий, например, получение промежуточных Начертаний между Сверхсветлым и Сверхжирным. Поскольку контуры каждого знака в начертании записываются как координаты последовательности точек, с помощью математической формулы можно получить координаты любой промежуточной точки при наличии координат двух крайних точек.

Интерробанг (Interrobang)

Новый знак препинания, соединяющий в одном символе вопросительный и восклицательный знаки. Должен применяться для обозначения риторического восклицания-вопроса, характерного для рекламных текстов («Что?! Как ревизор?!»). Предложен в 1962 г. редактором нью-йоркского журнала Type Talks Мартином Спектером (Martin Speckter), название выбрано читателями журнала. Хотя этот знак включен в стандарт Уникод, его применение в типографике пока не заметно.

Ионик (Ionic)

См. Айоник.

Итало-французская антиква старого стиля (Garaldes)

См. Гаральды.

Итальянские шрифты (Italian)

Разновидность брусковых шрифтов с обратным контрастом, у которых горизонтальные штрихи толще вертикальных. Появились в первой половине XIX века, но пользовались также большой популярностью в конце XIX – начале ХХ века как акцидентные. Как правило, в этих шрифтах нет наклонных начертаний. Примеры: Figaro, Playbill, Old Town.

К__________

Кавычки (Quotation marks, Quotes)

Парные знаки препинания, употребляемые для выделения названий, прямой речи, цитат и др. Существует несколько разновидностей кавычек, применяемых в зависимости от национальных традиций типографики. В России в качестве основных кавычек приняты кавычки-«ёлочки» (French quotes, guillemots, chevrons), а в случае необходимости употребить цитату внутри цитаты применяются кавычки-„лапки“, например: «„Как это скучно!“ — воскликнул я невольно» (Лермонтов).

Во Франции кавычки применяются примерно так же, как в России, но в Германии основные кавычки-ёлочки применяются »наоборот«. Иногда применяются также одиночные кавычки-ёлочки. В Англии основые кавычки употребляются ‘так’, а дополнительные “так”, тогда как в США основными кавычками считаются “такие”, а дополнительными – ‘такие’. В некоторых странах, например, в Финляндии и Швеции, применяются сразу три вида кавычек, но зато открывающая кавычка не отличается от закрывающей: ”так”, »так» или ’так’. Употребление в русском тексте иностранных кавычек – серьезная, хотя и распространенная ошибка набора. Еще более грубая ошибка – применение вместо кавычек знака дюйма или угловой секунды ("). Кавычки начали применяться в наборе в XVI в., а в России – в конце XVIII в.

Кавычки-„лапки“ (Double quotes)

Парные знаки препинания в виде двух запятых, употребляемые для выделения названий, прямой речи, цитат и др. В России в качестве основных кавычек приняты «кавычки-ёлочки» (French quotes, guillemots, chevrons), а в случае необходимости употребить цитату внутри цитаты применяются „кавычки-лапки“, например: «„Как это скучно!“ — воскликнул я невольно» (Лермонтов). См. также Кавычки.

Кавычки-«ёлочки» (French quotes, Guillemets, Chevrons)

Парные знаки препинания, употребляемые для выделения названий, прямой речи, цитат и др. Во Франции, Италии и России их обычно применяют остриями наружу, а в Германии – наоборот, остриями внутрь. В России в качестве основных кавычек приняты двойные кавычки-«ёлочки», а в случае необходимости употребить цитату внутри цитаты применяются двойные кавычки-„лапки“. Кавычки начали применяться в России в конце XVIII в. Английское название «ёлочек» Guillemots, возможно, прoизошло от имени французского пуансониста XVI в. Гийома Ле Бе, который их, как предполагается, придумал. Употребление в русском тексте кавычек иностранного типа – серьезная, хотя и распространенная ошибка набора. См. также Кавычки.