Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие по английскому языку. Часть 1.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
20.65 Mб
Скачать

Present simple

A busy life

LISTENING AND READING

L isten to the text

R ead and translate the text

A busy life

Arnold Rivera, the tv news reporter, is interviewing Mrs. Cornelia Vandergilt for the programme “Real People”.

AR: Well, Mrs. Vandergilt, please tell us about an ordinary day in your life.

CV: Well, I normally wake up at eight o’clock.

AR: Really? Do you get up then?

CV: No, of course I don’t get up at that time. I have breakfast in bed and read The New York times.

AR: What time do you get up?

CV: I usually get up at ten.

AR: What do you do then?

CV: I read my letters and dictate the answers to my secretary.

AR: And then?

CV: At eleven I take a walk with Jimmy.

AR: Jimmy? Who’s Jimmy?

CV: Jimmy’s my dog.

AR: Oh. And what time do you have lunch?

CV: I always have lunch at twelve thirty. I eat alone.

AR: Oh, I see. Well, what do you do after lunch?

CV: I rest until six o’clock.

AR: And at six? What do you do at six?

CV: I get dressed for dinner. I have dinner at seven o’clock. At the weekends I eat out in my favorite restaurant.

AR: Yes, well, what do you do after dinner?

CV: I read or watch TV. I take a bath at nine thirty. And I go to bed at ten. I always sleep well.

AR: You certainly have a busy and interesting life, Mrs. Vandergilt. Thank you.

CV: You are welcome.

II. Notes

Arnold Rivera ['ɑːnəld ri'verə]

Арнольд Ривера

Mrs. Cornelia Vandergilt

[kɔː'niːlɪə 'vændəgɪlt]

Корнелия Вандергилт

III. Vocabulary

  1. to interview [ˈɪntəˌvjuː]

to interview smb

an interview

an interview with smb

брать интервью

брать интервью у к-л

интервью, собеседование

интервью с к-л

  1. ordinary [ˈɔːdənəri]

He lives an ordinary life.

обыкновенный, обычный

Он живет обычной жизнью.

  1. to wake up [weɪk ʌp]

I normally wake up at eight o’clock.

просыпаться, будить

Я обычно просыпаюсь в восемь часов..

  1. to get up

I don’t get up at that time.

вставать

Я не встаю в это время.

  1. to take a walk [wɔːk]

At eleven I take a walk with Jimmy.

гулять, прогуливаться

В одиннадцать я прогуливаюсь с Джимми.

  1. to rest

I rest until six o’clock.

отдыхать

Я отдыхаю до шести часов.

  1. to take a bath

to take a shower ['ʃəuə]

I take a bath at nine thirty.

принимать ванну

принимать душ

Я принимаю ванну в девять тридцать.

  1. to eat out [iːt aʊt]

At the weekends I eat out in my favorite restaurant.

есть вне дома (в кафе, ресторане)

По выходным я ем в своем любимом ресторане.

  1. certainly [ˈsɜːtənli]

You certainly have an interesting life.

конечно; несомненно

У вас, несомненно, очень интересная жизнь.

  1. You are welcome.

Пожалуйста.