- •English for biochemists английский язык для биохимиков
- •Содержание
- •Предисловие
- •Unit 1.
- •1. Read the text about different types of restaurants and translate it. You are what you eat
- •Vocabulary
- •2. Give Russian equivalents for the following words:
- •4. Are the following statements true or false? Correct the false ones.
- •5. Make a special diet for 3 types of people. Work out from the checklist the things you can and you can’t eat. Take care about all necessary vitamins and elements.
- •Обстоятельства времени, с которыми обычно употребляется Present Simple
- •Unit 2.
- •Read the text and translate. Fields of Chemistry
- •Vocabulary
- •2. Give English equivalents for these words.
- •3. Answer the questions.
- •4. Fill in the gaps with suitable words given below.
- •5. Translate the sentences from Russian into English.
- •6. Read the text without the dictionary and retell it in Russian:
- •7. Read and translate the following derivatives:
- •8. Translate into English История химии
- •9. Make a report or presentation about the famous chemist you know. Tell it to your group and vote for the most interesting report/ presentation. Past Indefinite (Simple) Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Past Simple
- •Exercises
- •1. Read the whole text about biology and translate.
- •Vocabulary
- •6. Translate the sentences from Russian into English:
- •7. Match the sentence halves. Make complete sentences:
- •8. Answer the questions:
- •9. Find English equivalents to the following word combinations:
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Future Simple
- •Обратите внимание!
- •Exercises
- •1. Read the text about biochemistry and translate it. Biological chemistry
- •Vocabulary
- •2. Fill in the gaps in this sentences:
- •7. Translate into English using the proper degrees of the words in bold type.
- •Present Progressive (Continuous) Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Present Progressive Tense
- •Exercises
- •Aids/ hiv
- •1. Read the following text and translate. Basic things about aids and hiv
- •Vocabulary
- •2. Change the Russian words into the English using the correct forms. Use proper articles if necessary.
- •3. Translate the following sentences paying attention to the words in italic.
- •4. Answer the following questions according to the sense of the text.
- •5. Find the propriet definitions to the following words.
- •Past Continuous Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Past Progressive Tense
- •Exercises
- •1. Read and translate the text. Water is the most abundant substance
- •Vocabulary
- •2. Answer the questions
- •3. Make a report “Why is water so important?” Future Continuous Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Future Continuous Tense
- •Exercises
- •1. Read the text and translate it. A devastating disease
- •Vocabulary
- •2. Complete the sentences using the words from the vocabulary list.
- •3. Find Russian equivalents to these English word-combinations.
- •4. Answer the questions according to the sense of the text.
- •5. Are the following sentences true or false? Correct the false statements if any.
- •6. Put the words in the correct order to make sentences or questions.
- •8. Read this article and translate it. Pay attention to the underlined phrases and correct the word order. Sunshine may prevent cancer
- •9. Match the following synonyms from the article:
- •Present Perfect Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Present Perfect Tense
- •Exercises
- •1. Read and translate the text about cloning. Cloning and concerns about it
- •Vocabulary
- •2. Translate into English.
- •3. Fill in the gaps in these sentences according to the text you’ve read:
- •4. A) Make sentences in Russian with the words from vocabulary and give them to your partner to translate into English.
- •5. Make 10 questions on the text.
- •6. Read interesting facts about cloning, discuss them and find your own. Did you know…?
- •7. Talk with your partner(s) about cloning the people / animals in the table. What are the pros and cons of each?
- •9. Do we have a right to clone dead people? What if they didn’t want to be cloned? Make a report/essay on this topic.
- •10. Study the example of the official letter. Make a conclusion about the rules of letter writing.
- •11. Write your own formal (official) letter.
- •12. Role Play Game.
- •Past Perfect Tense
- •Обстоятельства времени, указывающие на время Past Perfect Tense
- •Exercises
- •Elements and Compounds
- •Vocabulary
- •1. Ask three questions to each of the passages. Let your group mates answer them.
- •2. Retell the text.
- •3. Give brief characteristics of the elements that you have met in the text.
- •Modal Verbs
- •Модальный глагол Can (эквивалент to be able to)
- •Модальный глагол Should
- •Модальный глагол May/Might (эквивалент to be allowed to)
- •Модальный глагол Must (эквивалент to have to)
- •Модальный глагол Ought
- •Модальный глагол Need
- •Exercises
- •Методические указания к выполнению аннотирования
- •The Plan of Rendering Newspaper Article
- •Союзы и коннекторы:
- •Advanced Chemistry Projects – Corrosion
- •18 February 2016 “Telegraph”
- •Список использованной литературы
- •Душкова Александра Михайловна English for biochemists: Английский язык для биохимиков
Модальный глагол Must (эквивалент to have to)
Значение |
Указывает на необходимость сделать что–либо ввиду определенных обстоятельств. Кроме того, must употребляется для предложений, в которых необходимо выразить приказ или совет. При переводе глаголу must соответствуют слова нужно, надо, должен. |
Случаи употребления |
1. Обязанность, необходимость, запрещение (в отрицательных предложений).
2. Предположение.
|
Альтернатива |
Чтобы заменить модальный глагол must в других временах, употребляется сочетание have to.
|
Модальный глагол Ought
Значение |
Указывает на моральный долг или совет. На русский язык ought переводится словами следовало бы, должен, следует. |
Случаи употребления |
1. Выражение морального долга или совета.
|
Альтернатива |
Ought по своему значению часто совпадает с глаголом should. |
Особенность глагола |
С модальным глаголом ought инфинитив всегда употребляется с частицей to. |
Модальный глагол Need
Значение |
Указывает на необходимость сделать что-либо. На русский язык переводится словами нужно, надо. Как смысловой глагол переводится как нуждаться. |
Случаи употребления |
1. Необходимость сделать что-либо (need – модальный глагол). Need John invite her? – Нужно ли Джону приглашать ее? 2. Значение нуждаться (need – смысловой глагол).
|
Особенность глагола |
В качестве модального глагола употребляется только в вопросах и отрицательных предложениях. |
Exercises
|
Ex. 1 Choose “must”, “ought to”, “should”, “have to”. Write the negative particle “not” where is necessary. |
1. If you want to be fit, you .. eat cake. 1. should 3. ought 5. have 7. will 2. shouldn't 4. to 6. must 8. don't 2. The bus we took didn't go up the hill and we .. walk. 1. must 3. to 5. didn't 7. had 2. shouldn't 4. don't 6. oughtn't 8. have 3. Every child .. know traffic rules. 1. mustn't 3. ought 5. have 7. has 2. shouldn't 4. to 6. oughtn't 8. doesn't 4. My parents are going out to a party tomorrow and I.. stay with my younger brother. 1. 'll 3. have 5. shouldn't 2. must 4. oughtn't 6. to 5. It's dark outside, it .. be about 7 now. 1. has 3. to 5. ought 2. should 4. not 6. must 6. You .. eat so many sweets because they contain a lot of calories. 1. must 3. ought 5. won't 7. to 2. should 4. don't 6. shouldn't 8. have 7. If you want to be fit, you .. walk a lot. 1. shouldn't 3. ought 5. has 7. mustn't 2. oughtn't 4. to 6. don't have 8. When he was at the university he .. work to pay for his education. 1. had 3. ought 5. has 2. should 4. must 6. to 9. You are impolite. You .. speak to your mother like this. 1. to 3. have 5. must 2. should 4. ought not 6. ought 10. Mother ... leave early on Mondays so he ... make his breakfast himself. 1. shouldn't 3. has to 5. doesn't 2. oughtn't to 4. have to 6. must |
Ex. 2 |
|
Choose “can” “must”, “ought to”, “should” and their equivalents. Write the negative particle “not” where is necessary. |
1. Sally's husband ... play football, tennis and other games but he ... cook or iron. 1. can 3. may 5. must 2. can't 4. not 6. should 2. Ann, ... I ask you a question? - You certainly .... 1. can 3. may 5. must 2. can't 4. not 6. should 3. I wonder if we ... take off our shoes here. 1. can 2. can't 3. may 4. not 5. must 4. You ... always observe traffic rules on the road. 1. can 3. may 5. must 2. can't 4. not 6. should 5. You ... stay in town the whole summer or you ... go to the seaside if you want. 1. can 3. may 5. must 2. can't 4. not 6. should 6. You ... ... take so much sugar in your tea. 1. can 3. must 5. have 7. are 9. able 2. may 4. ought 6. should 8. not 10. to 7. Dan, ... I do anything for you? 1. can 3. may 5. must 7. have 9. to 2. can't 4. not 6. should 8. am 10. allowed 8. Mrs. Brown, ... I go out for a moment? - No, you ... .... 1. can 3. may 5. must 7. ought to 9. do 2. can't 4. not 6. should 8. have to 9. He ... return later. If he comes late, you... wait. 1. can 3. may 5. must 7. 'll have to 9. are allowed to 2. can't 4. not 6. should 8. are to 10. ought to 10. Mom, ... we meet them at the airport? - No, you .... 1. can 3. may 5. must 7. do 9. have to 2. can't 4. not 6. should 8. needn't 10. might 11. I have a terrible headache. - I think you ... see a doctor. 1. can 3. may 5. are allowed to 7. are able to 9. had to 2. can't 4. needn't 6. should 8. must 10. are to 12. The people are carrying umbrellas. It ... be raining. 1. can 3. may 5. must 7. ought to 2. can't 4. not 6. should 8. has to 13. I know I ... help my sister about the house. 1. can 3. may 5. am allowed to 2. can't 4. ought to 6. could 14. You ... take all this tablets if you want to get well. 1. can 3. may 5. are able to 7. are to 2. can't 4. not 6. should 8. are allowed to 15. Schoolchildren ... not wear a uniform now. 1. can 3. may 5. should 2. can't 4. must 6. ought to 16. Sally ... be Mary's daughter. Mary is too young to be her mother. 1. can 3. may 5. must 7. ought to 9. has to 2. can't 4. not 6. should 8. needn't 10. is able to 17. Oh, ... she be angry with me? I didn't say anything offensive. 1. can 3. may 5. must 7. ought to 9. is able 2. can't 4. not 6. should 8. has to 10. is allowed to 18. I'm afraid something is wrong. They ... be back an hour ago. 1. can 3. may 5. must 7. are allowed to 9. were to 2. can't 4. not 6. were able to 8. are to 10. had to 19. In my childhood I ... learn three foreign languages. 1. can 3. may 5. must 7. ought to 9. have to 2. can't 4. not 6. should 8. was to 10. was able to 20. - Max, ... you help me with Math? - No, I ... . I ... read a whole chapter in Geography. 1. can 3. may 5. must 7. ought to 9. was to 2. can't 4. not 6. should 8. had to 10. am able to |
Ex. 3
Translate into English.
1. Я не могу закончить работу сегодня. 2. Можете ли вы перевести этот договор на французский язык. 3. Я думаю, что я смогу помочь вам. 4. Он смог починить свой радиоприемник сам. 5. Когда он приехал в Лондон, он мог вести переговоры с фирмами без переводчика. 6. Мы могли бы отправить эти машины в конце месяца, если бы получили от вас все документы не позже будущей недели. 7. Он телеграфировал, что машины могут быть отправлены переходом “ Минск”. 8. Он не мог бегло говорить по–английский в прошлом году. 9. Вы могли бы достать эту книгу в нашей библиотеке, если бы пошли туда вчера. 10. Почему вы не пришли вчера в контору? Вы могли бы поговорить с директором по этому вопросу.
Ex. 4
Translate the sentences into English.
1. Вы должны бросить курить. 2. Вечеринка была замечательная. Вам следовало прийти. 3. Ты можешь решить эту проблему. 4. Тебе следует навестить своего больного друга. 5. Тебе следовало навестить своего больного друга, но ты не навестил. 6. Не хотите еще чая? 7. Я вынужден был сделать это. 8. Я не знаю, почему мы спешили. Нам не нужно было спешить. 9. Ты можешь делать все, что хочешь. 10. Ольге нужно уделить больше внимания занятиям по английскому языку. 11. Я не уверен, но возможно он неправ. 12. Ему разрешили взять машину своего отца в прошлую пятницу. 13. Я могу считать до 50 на испанском.
