- •Let’s learn English
- •Рецензенты:
- •Содержание
- •Введение
- •Методические рекомендации по организации работы с пособием
- •English proverbs and sayings
- •Poems Weather
- •The twelve months
- •In India you wear a sari,
- •My family
- •Vocabulary exercises:
- •The english language
- •Vocabulary exercises:
- •The system of higher education in russia
- •The moscow state university
- •The moscow teachers’ training state university
- •Vocabulary exercises:
- •The system of admission to the Institute:
- •The system of training at the sstti (psnru):
- •Students’ life
- •What is your score?
- •A letter to a friend
- •Student’s working day
- •Russia – our motherland
- •I love you deeply, dear land,
- •Наша Родина – Россия
- •Moscow – the capital of our country moscow sights
- •Vocabulary exercises:
- •Getting about a town
- •Asking the way
- •Sightseeing in Moscow
- •My first examination session and winter holidays
- •Great britain The poem “The English”
- •Vocabulary exercises:
- •Travelling At the airport
- •In a very busy way.
- •Booking airplane tickets
- •At the seaside
- •What is your score?
- •Holiday making
- •The system of secondary education in russia
- •Secondary school and extra-school activities
- •Vocabulary exercises:
- •Schools of the Future – General or Specialized?
- •Elementary education in russia
- •Elementary education
- •Vocabulary exercises:
- •My summer vacation
- •I am glad to see you.
- •He has had a very good time.
- •How are things with you?
- •The educational system of great britain
- •Talking about education in england
- •Vocabulary exercises:
- •The system of secondary education in the usa american schools
- •Charter schools
- •Vocabulary exercises:
- •Schools in new york
- •Higher education in russia
- •Vocabulary exercises:
- •Higher educational establishments of great britain
- •Vocabulary exercises:
- •The system of higher education in the usa american colleges and universities
- •Vocabulary exercises:
- •Teacher’s profession
- •A perfect teacher
- •British system of teacher training
- •Vocabulary exercises:
- •Training of primary and secondary school teachers in the usa
- •Мастерство учителя
- •Teaching is an amusing job!
- •Тренировочный экзаменационный тест
- •I. Choose the right variant of the pronunciation of the following words:
- •II. Choose the word according to the sense:
- •III. Choose the appropriate word, according to the sense:
- •IV. Choose the appropriate phraseological units:
- •V. Find the words with wrong affixes and suffixes:
- •VI. Choose the right variant:
- •Choose the right variant of the translation of the sentences.
- •VIII. Choose the only one right variant out of 4 given:
- •IX. Choose the right variant according to the given situation:
- •X. Read the text and do the tasks after it:
- •XI. 1. Расположите части делового письма в нужном порядке:
- •2. Соотнесите части делового письма со следующими обязательными компонентами:
- •3. Write the annotation to the given text: post-school education in england
- •Тренировочный интернет-экзамен Choose the right variant:
- •Training in Britain
- •Charter schools of the usa
- •Основные слова и выражения для оформления устных и письменных высказываний
- •Основные слова и выражения для оформления личного и делового письма a personal (business) letter
- •The envelope of a personal (business) letter
Методические рекомендации по организации работы с пособием
Практические занятия составляют основу учебного процесса по иностранному языку. Занятия традиционного типа при работе над лексикой формируют конкретные умения и навыки по определенному алгоритму. При работе с текстами общепедагогической направленности возможно проведение практического занятия на основе «кейс-метода», когда студенты должны проанализировать ситуацию, разобраться в сути проблем, предложить возможные решения устно или письменно и выбрать лучшее из них.
Как известно, самостоятельная работа – важный компонент самообразования. Ее принято подразделять на аудиторную и внеаудиторную. Первая имеет много вариантов выполнения: самостоятельное знакомство с новой лексикой, текстом, выполнение фонетических и лексических заданий, поиск ответов / информации в тексте, самостоятельное выполнение итоговых тестовых заданий и т.д.
Внеаудиторная работа осуществляется либо в домашних условиях, либо в лингафонном кабинете, либо в библиотеке. Она предполагает самостоятельное прослушивание аудиозаписей с последующим выполнением заданий, конспектирование дополнительного материала из литературных источников, работу со словарями / справочниками / в Интернете. Именно такой работы ждут от студентов преподаватели.
Студентам необходимо понимать, что только сочетание аудиторной и самостоятельной домашней работы может привести к достаточному уровню владения языком. Именно поэтому от них ожидается активная, творческая работа на занятии и обширная работа со справочными материалами во внеаудиторное время. Студентам необходимо стремиться к получению системного представления об английском языке, о роли и месте каждого изучаемого и изученного явления в передаче определенной языковой информации. Обучаемые должны четко осознавать, что без прочной базы будет крайне трудно овладеть профессиональным иностранным языком.
Данное пособие предназначено для студентов неязыковых специальностей, которые имеют знания в области фонетики, лексики и грамматики в объеме средней школы. При обучении английскому языку у студентов закрепляются и упрочиваются основы языковых навыков в области произношения, чтения, письма, грамотного структурного оформления устной и письменной речи.
Специально подобранные для развития навыков устной речи тексты способствуют овладению основными видами речевой деятельности на английском языке. При этом преподавателю необходимо опираться на явление переноса навыка из родного языка в иностранный и устранять явление интерференции, мешающее правильному усвоению изучаемого материала.
Главной целью данного методического пособия является введение и тренировка наиболее употребительных в английском языке лексических явлений при параллельном усвоении определенного лексического минимума, обеспечивающего коммуникацию на английском языке.
Понимая, что активный и пассивный лексические минимумы подвижны и часто «пассив» переходит в «актив», преподавателю рекомендуется организовать внеаудиторное дополнительное чтение с обязательной проверкой выполнения на занятии, ролевые игры, индивидуальную, парную и групповую работу, проектную работу, а также прослушивать аудиозаписи с текстами, начитанными носителями языка, просматривать фрагменты учебных и художественных фильмов на английском языке. Таким образом, изучаемый языковой материал найдет «выход в речь», и студенты смогут достигнуть необходимого уровня подготовки по иностранному языку.
