- •Unit 3 chemistry
- •I. Read and translate
- •II. Read and translate the international words
- •III. Read and translate
- •IV. Match the English word combinations in column a to their Russian equivalents in column b
- •VI. Answer the questions according to the information in Ex. III and V
- •VII. Translate the following Russian text into the English language
- •VIII. Match the laboratory glassware in Figure with theirs English equivalents
- •IX. Translate the following Russian sentences into the English language
- •X. Translate the following English text into the Russian language
VIII. Match the laboratory glassware in Figure with theirs English equivalents
funnel ____________________________
measuring tube ____________________________
Bunsen beaker ____________________________
Erlenmeyer bottle ____________________________
evaporation dish ____________________________
Erlenmeyer flask ____________________________
adapter ____________________________
Bunsen flask ____________________________
backflow condenser ____________________________
wash bottle ____________________________
Wurtz flask ____________________________
Claisen flask ____________________________
test tube ____________________________
round-bottomed flask ____________________________
porcelain jar with pestle ____________________________
calcium chloride tube ____________________________
crucible ____________________________
washer ____________________________
evaporating bottle ____________________________
dessicator ____________________________
pipet ____________________________
Liebig condenser ____________________________
IX. Translate the following Russian sentences into the English language
Пробирка – это сосуд цилиндрической формы, широко используемый в химических лабораториях для проведения химических реакций, а также для отбора проб химических веществ.
Воронка является приспособлением для переливания жидкости из одного сосуда в другой.
Колба – стеклянный сосуд с круглым или плоским дном и узким длинным горлом.
Тигель – это ёмкость для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов.
Мензурки используются для измерения объема жидкости.
Пипетки широко применяются в медицине, химии и биологии.
Хлоркальциевая трубка может использоваться для улавливания влаги из исследуемого вещества.
X. Translate the following English text into the Russian language
Chemical engineer works in various branches of the chemical industry to convert basic raw materials into a variety of products, and deals with the design and operation of industrial plants and equipment. In general, a chemical engineer is one who applies and uses principles of chemical engineering in any of its various practical applications. They often include design, manufacture, and operation of plants and machinery in industrial chemical and related processes; development of new or adapted substances for products ranging from foods and beverages to cosmetics, cleaners, pharmaceutical ingredients, among many other products; and development of new technologies such as fuel cells, hydrogen power and nanotechnology, as well as working in fields wholly or partially derived from Chemical Engineering such as materials science, polymer engineering, and biomedical engineering.
