Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник немецкого для группы СеверовойН.В._-_chast_1_Vosstanovlen.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
18.28 Mб
Скачать

Vokale/ Голосні [I:], [I].

Губи напружені, язик знаходиться у контакті з нижніми зубами. Довгий звук [i:] вимовляється більш напружено, ніж короткий [i].

Прослухайте. Прокажіть:

’i: …’i:..’i:; ’i…’i…’i; ’i: - ’i; ’i: - ’i; ’i: - ’i; di: zi: ti: di: zi: ti: di: zi: ti:;̕ in, ̕’im, ’in, ’im, ’ in, ’ im.

Vokale/Голосні [u:],[ʊ]

Губи округлені, просунуті вперед (як для поцілунку). Довгий звук [u:]

напружений, короткий [ʊ] - ненапружений.

Прокажіть: ’u: ’u: ’u: ; tu: tu: tu: du : ; du :; du :; zu :; zu :; zu :; ′’u:tə ; ′’u:və ; du: ; tu:n ; nu:n ; mu:t

’Ʊ ’Ʊ ’Ʊ ; ’Ʊnt ; ’Ʊm ; ’Ʊns ; lƱft ; lƱst ; flƱxt ; ′vƱndə ; ′mƱti

Konsonant/Приголосний [h]

Приголосний [h] вимовляється лише на початку складу. Щоб вимовити цей звук, слід набрати повітря в легені і зробити глибокий видих. Язик і губи приймають положення наступного за ним голосного.

Звук [h] стоїть перед голосним на початку слова чи склада. Якщо [h] стоїть після голосного, він вказує на довготу останнього.

Прокажіть:ha…ha…ha…hε…hε…hε…hi…hi…hi…he..he…he…ha:n; hant; hu:n; he:bn.

Verbindung/Сполучення [ts]

Кінчик язика впирається в нижні зуби, передня спинка язика утворює зімкнення з альвеолами, яке переходить в щілину з верхніми зубами. Аналогічне сполучення має місце в англійській мові, наприклад, в слові let̕ s.

За своєю артикуляцією німецьке сполучення [ts]нагадує російський та український ц, але вимовляється м̕ якше і більш напружено.

Прокажіть:ts…ts…ts… tsa:n; tants; zats, plats, tsu:k, tse:n, tso:,tsi:l,katsә, skitsә, tsu·, ʃtɔlts.

Verbindung /Сполучення [pf]

Сполучення [pf] утворюється змиканням губ, як при вимові [p], яке не вибухає,а переходить в щілину між нижньою губою і верхніми зубами, як при артикуляції [f]. Вимовляється напруженно. Голосний, що передує [pf], завжди короткий.

Прокажіть:pf…pf…pf… pfant; napf; dampf; pfa:t; kampf; kɔpf; tɔpf.

Дифтонг [ae].

Сполучення ei та ai позначають один і той же дифтонг [ae].

При вимові дифтонгу [ae]органи мовлення встановлюються спочатку для голосного [a], а потім плавно переходять до установки органів мовлення для артикуляції голосного [e:] Дифтонг e] вимовляється на початку слова або складу з твердим приступом].

Прокажіть: ’ae ’ae ’ae ; ’aen ; ’aens ; ’aes ; naen ; maen ; daen ; zae ; zaen

ФОНЕТИЧНІ ВПРАВИ

  1. Прочитайте. Зверніть увагу на те, що приголосний перед [i:] не пом ̕ якшується:

’i:m,̕ i:n, ti:f, ni:na·, ni:, ni:mant, zi:, di:zә, ri:ta·, ki:l, fi:l, li:bә.

  1. Прочитайте наступні слова.Слідкуйте за правильністю вимови короткого [i] та твердим приступом. Не пом ̕ якшуйте попередній приголосний:

̕im,̕ in, bitn, bist, dik, kint, bin, zint,vint, lipә,̓ ist, vil, nimt.

  1. Прочитайте слова. Стежте за правильністю вимови довгого [i:] та короткого [i]. Запишіть слова в орфографії:

di:, di:zә, di:nәn, zi:bn, mitn, bitn,tipn.

  1. Прочитайте:

zi: zi: zibn

li: li: libә

ri: ri: rizn.

5. Прочитайте слова з голосними [i:] та [i]:

in ( в), sie (вона, вони), e Wiese (лука), e Biene (бджола), fliegen (літати), dienen (служити), r Wind (вітер), finden (знайти), immer (завжди), wissen (знати).

6. Прочитайте наступні слова з довгим голосним [u:]:

tu:n, du·, mu:t, fu:s, vu:t, tu:x, u: ɐ, u:do·, gu:t, blu:t, blu:zә, bru:dɐ, hu:n, blu:mә, tsu:k, ru:di·.

7.Прочитайте наступні слова. Слідкуйте за тим, щоб звук [ʊ] вимовлявся коротко:

̕ ʊnt, ̕ ʊns, ̕ ʊm, dʊm, mʊs, mʊnt, lʊft, lʊst, flʊs, nʊs, mʊtɐ, bʊtɐ, hʊnt,bʊnt, kʊnst, tsʊkɐ, grʊnt .

8. Прочитайте пари слів. Слідкуйте за правильністю вимови довгого [u:] та короткого [ʊ].

[u:] [ʊ]

Mut Mutter

Bruder Butter

Fuß Fluss

Huhn Hund

Uhr und

Blume bunt

9.Запам̕ ятайте, як вимовляються наступні слова:

[u:] [ʊ]

r Husten (кашель) e Sucht (пристрасть)

r Schuster (чоботар) r Rum (ром)

e Geburt народження) r Klub (клуб)

nun (тепер) r Geruch (запах)

nur (тільки)

wusch (waschen)

wuchs (wachsen)

duschen (приймати душ)

Ludwig (Людвиг)