Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник немецкого для группы СеверовойН.В._-_chast_1_Vosstanovlen.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
18.28 Mб
Скачать

Üben Sie! Ergänzen Sie die Modalverben.

1. Er (wollen) Spanisch perfekt sprechen. 2. Du (können) das nicht machen. 3. Man (können) das lernen. 4. Wer (wollen) die Sätze lesen? 5. Ich (wollen) fragen. 6. Wir (können) die Dialoge üben. 7. Wer (können) antworten? 8. Was (wollen) du sagen? 9. Wo (wollen) ihr wohnen? 10. Sie (они) (können) Englisch schon gut. 11. Man (wollen) Deutsch gut beherrschen. 12.Was (können) man da sagen?

Es lohnt sich zu wissen:

1) sprechen oder sagen?

das/ was/ nichts/ ein Wort sagen/sprechen сказать это/ что-то/ ничего не сказать/ сказать слово

Aber(но):a) ja/ nein/ “Guten Tag!” sagen

Was sagst du dazu? Что ты скажешь по этому поводу?

Sagen Sie bitte, wie heißen Sie?

b)schnell/ gut/ schlecht/ laut/ fließend/ deutlich/ Deutsch sprechen говорить быстро, хорошо, плохо, громко, бегло, четко, по-немецки

2) lernen oder studieren?

hier/ dort/ gern/ eine Fremdsprache lernen/ studieren.

Aber:lernen: einen Text, Vokabeln(слова), Regeln (правила), eine Sprache (не как основную дисциплину), in der Schule.

studieren: Deutsch (как основную дисциплину), in Bonn, an der Universität, eine Frage, ein Buch.

Üben Sie!

a) sagen oder sprechen?

1… Sie bitte langsam! 2. Der Mann … Deutsch. 3. Er … „Guten Tag“! 4. Wer … Englisch? 5. … Sie das nicht! 6. Eike kann schon gut Spanisch … . 7.Willst du das nicht … ?

b) lernen oder studieren?

1.Das Mädchen … an der Universität. 2. Der Student arbeitet viel, er … gut. 3. Wo … Fred Krüger? 4. Was … man an der Universität? 5.Als Fremdsprache … Peter Russisch. 6. Wollt ihr die Vokabeln … ? 7.Kann sie nicht in Deutschland … ?

Lexik/Grammatik/Training

1. Versuchen Sie sich als Dichter. Попробуйте себя в качестве поэта.

Ich kann nicht Ukraínisch.

Ich komme aus Finnland.

Man spricht ______

In meinem ______

2. Ergänzen Sie.

1.… Sie Deutsch? Ist Deutsch …. Fremdsprache? 2. Ich … aus Österreich, … Muttersprache ist Deutsch. 3. Sie spricht Japanisch. …. Land ist Japan. 4. Er ist Deutscher. … Name ist Klemke. 5. Oksana ist Ukrainerin, ihre Muttersprache ist …. 6. Die Mädchen sagen: „Wir kommen aus der Ukraine . … Land liegt in Osteuropa. … Muttersprache ist Ukrainisch“. 7. Kinder, wie sind …Familiennamen?

3. Beantworten Sie die Fragen. Gebrauchen Sie (используйте) die Tabelle aus

Lektion 2.

a) Muster: Welche Sprache spricht der/die Deutsche?

- Der Deutsche/die Deutsche spricht Deutsch.

Welche Sprache spricht der Ire? Die Schwedin? Die Österreicherin? Der Inder? Der Türke? Der Pole? Die Schweizerin? Der Perser? Die Italienerin? Der Finne? Die Dänin?

b)Muster: Wo spricht man Deutsch?

- In Deutschland spricht man Deutsch.

Man spricht Deutsch in Deutschland.

Wo spricht man Finnisch? Französisch? Griechisch? Englisch? Holländisch? Spanisch? Polnisch? Ukrainisch? Russisch? Portugiesisch?

4. Ergänzen Sie den Wort-Igel (слово-еж).

s prechen

5. Sie kennen schon diese Personen. Wie sind ihre Sprachkenntnisse? Welche Sprachen sprechen sie?

Johanna Nukarinen

Tampere Finnland

Tel.: 00358-13-378518

Finnisch, Deutsch, Dänisch

Schwedisch

Loretta Chan

Ch Fu Garden

Hong Kong

Tel.: 852-1764-1060

Englisch, Italienisch

Irina Cretu

70334 Bukarest

Rumänien

Tel.: 40-021-30113

Deutsch, Französisch

Pawel Obelinski

80217 Gdansk

Polen

Polnisch, Ukrainisch, Deutsch

Oksana Senko

ul. Uspenskogo 11

86102 Makejewka

Ukraine

Ukrainisch, Russisch, Englisch

Therese Hulten

52232 Tidaholm

Schweden

Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch,

Helene Trofimowitsch

220136 Minsk

Tel.: 017-5298310

Belorussisch, Russisch, Englisch

6. Was können und was wollen diese Personen?

Zum Beispiel например:

Johanna Nukarinen kann perfekt Deutsch und Dänisch (sprechen). Sie liest und versteht Schwedisch.

Sie will auch Französisch sprechen.

1) Loretta Chan: Englisch – sprechen

Italienisch – lesen, verstehen

Portugiesisch - ?

2) Oksana Senko: Ukrainisch, Russisch – perfekt

Englisch – sprechen, schreiben, lesen

Deutsch – sprechen, lesen

Französisch - verstehen

Griechisch - ?

3) Pawel Obelinski: Polnisch – perfekt

Ukrainisch – verstehen

Deutsch – sprechen

Schwedisch - ?

4) Irina Gretu: Deutsch – verstehen

Französisch – lesen, verstehen

Ukrainisch – ?

5) Therese Hulten: Schwedisch, Dänisch – perfekt

Finnisch, Italienisch – sprechen

Türkisch - ?

6) Helene Trofimowitsch: Belorussisch, Russisch – perfekt

Englisch – lesen, verstehen

Deutsch - ?

1. Ordnen Sie die Sätze zu einem Dialog.

a) - Nein, ich bin Französin. -Danke. Das freut mich.

  • Nein, ich spreche noch nicht so gut. - Ich studiere Deutsch.

  • Doch, Sie sprechen wirklich sehr gut Englisch.

- Und was machen Sie in Deutschland? - Sind Sie Engländerin?

  • Natürlich. Ich lerne Deutsch gern.

  • Wirklich? Sie sprechen aber gut Englisch.

  • Ist das interessant?

b) - Aus Portugal. - Leider nicht, ich verstehe nur etwas.