Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник немецкого для группы СеверовойН.В._-_chast_1_Vosstanovlen.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
18.28 Mб
Скачать

1. Прочитайте пари слів з дифтонгами [ao] та [ɔø]:

r Baum – pl. Bäume

r Raum – pl.Räume

s Auge – s Äuglein

s Haus – pl. Häuser

e Braut – r Bräutigam

e Frau – s Fräulein

e Maus –pl. Mäuse

laut – läuten

laufen –r Läufer

r Laut – e Beleuchtung

2. Прочитайте слова з дифтонгами [ae], [ao] та [ɔø]:

Haus – heißen – Häuser

aus – Eis – äußern

lauten - leiten – läuten

Frau – frei – Fräulein

klauben – klein – Leute

Maus – Meise – Mäuschen

Kraut - Kreis – Kreuz

3. Прочитайте словосполучення:

grau und braun, Mann und Frau, unter vier Augen, Augen und Ohren,

in Saus und Braus leben, von Haus zu Haus laufen, seinen Augen kaum trauen, Treue um Treue, treue Freundschaft , Braut und Bräutigam .

4. Прочитайте слова в орфографії та запишіть їх в транскрипціїі

s Haus (дім), laufen (бігати), s Auto (автомобіль), s Kreuz (хрест), s Eis (морозиво), läuten (дзвеніти), e Maus (миша), leiten (керувати), e Beleuchtung (освітлення), klein (малий), pl. Leute (люди), pl. Häuser (дома), r Bräutigam (наречений), s Gebäude (будинок), feucht (вологий), r Freund (друг), frei (вільний), heißen (називатись), laut (голосно), heute (сьогодні), neu (новий), neun (дев̕ ять), weiß (білий), heiß (гарячий), e Haut (шкіра), s Kraut (трава), pl. Bäume (дерева).

5. Вивчіть німецькі скоромовки :

Neulich heulten neun treue Freunde.

Neun treue Freunde heulten neulich.

Blaukraut bleibt Blaukraut, Brautkleid bleibt Brautkleid.

Bierbrauer Bauer braut Braunbier, Braunbier braut Bierbrauer Bauer.

Wer „brauchen“ ohne „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“gar nicht zu gebrauchen.

Правопис Правила переносу

Прості слова при перносі діляться на фонетичні склади: sa-gen.

В одному складі залишаються:

  • подвоєні голосні: die Paa-ren;

  • дифтонги: brau-chen;

  • ie: stu-die-ren;

  • голосний+ h: seh- en;

Склад із одного голосного не відокремлюється: die Aben-de.

Буквосполучення ch, sch, ph, th не діляться при переносі: ma-chen.

Якщо у простому слові між голосними стоять декілька приголосних, то останній приголосний переноситься на наступний рядок: ler-nen, al-le.

Буква ß є одним звуком: die Stra-ße.

Буквосполучення st в прстих словах не розділяється, але розділяється у складених словах: ge-stern, der Arbeits-tag.

Буквосполучення ng, nk, tz діляться при переносі, якщо вони передують голосному: sin-gen, dan-ken, sit-zen.

Граматика Вживання doch у відповіді

Слово doch вживається для висловлювання незгоди у відповіді на запитання, яке містить заперечення: Sind Sie kein/nicht Student? – Doch, ich bin Student.- Ви не студент? – Чому ж, я студент.

Для підтвердження запереченя у запитанні служить слово nein: Sind Sie kein/nicht Student? – Nein, ich bin kein/nicht Student.- Ви не студент? – Так , я не студент.