Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник немецкого для группы СеверовойН.В._-_chast_1_Vosstanovlen.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
18.28 Mб
Скачать

Vokale/Голосні [o:],[ɔ]

Губи округлені, при артикуляції [o:] висунуті вперед, а при вимові[ ɔ ] дещо опущена нижня щелепа. Довгий звук вимовляється напружено, короткий – ненапружено.

Прокажіть:o:; o:; o:; mo:; mo; mo:; do:;do:; do:; to:; to:; to:; o:nə ; o :ma ; no :t; vo :; zo :; o :pst ; ɔ... ɔ... ɔ… ɔp… ɔst ; ɔft; ɔfn; tɔl.

Konsonant/Приголосний [X]

Після голосних a,o,u сполучення ch вимовляється як звук [x].

При артикуляції німецького [x] кінчик язика притискається до нижніх передніх зубів, задня спинка піднімається до м̓ якого піднебіння. Німецький звук [x] вимовляється напружено, з шумом.

Прокажіть: х… х… х ’ax, ’axt,’axtə, dax, fax, naxt, maxt,′vaxtə,′saxə,′maxə.

Konsonanten/Приголосні [ç], [j]

Сполучення ch після всіх голосних (крім a,o,u), після сонорних (n,r,l), дифтонгів äu,ei,eu і в суфіксах chen та ig вимовляється як звук [ç] , який нагадує російський та український «хь» (хижина, Хівря). При артикуляції звука [ç] органи мовлення приймають те ж саме положення, що й при вимові [j], з тією різницею, що звук[j], – дзвінкий, а [ç] - глухий.

Прокажіть: ç… ç… ç…iç; miç; niçt; diç; liçt; ʃlεçt.

При артикуляції звуку [j] язик дуже продвинутий вперед, його кінчик впирається в нижні зуби,передня та середня спинки язика підняті Звук утворюється за участю голоса, напружений.

Прокажіть: j j j ; ja: ja: ja: ; ̓ ja:na· ; ta:nja· ; ma:ja· ; na:dja· ; ̓ jan ; ̓ ja; na ja.

Konsonant/Приголосний [ʃ]

Глухий [ʃ] нагадує український звук ш, але губи округлені та просунуті вперед, кінчик язика піднятий до альвеол. Звук напружений, шум інтен сивний.

Прокажіть: ʃ… ʃ…ʃ… ʃa: … ʃa: … ʃa: …ʃu: … ʃu: … ʃu: … ʃi: ʃi: : ʃi:

ʃa:dn; ʃu:l ə ; ʃne:; ʃpi:l; ʃp ε:t; ʃatn; ʃafn; ʃult; tiʃ ; fiʃ; m εnʃ.

Verbindung/Сполучення [tʃ]

При вимові сполучення [tʃ] зімкнення язика та альвеол переходить у щілину . Німецьке [tʃ] схоже на англійське [tʃ].

Прокажіть: tʃ… tʃ… tʃ…; pƱtʃ; tʃεçə, .

ФОНЕТИЧНІ ВПРАВИ

  1. Прочитайту слова з довгим звуком [o:]. Стежте за чіткістю звука:

’o:nə,’o:ma·,’o:də, no:t, to:t, vo:, zo:, zo:n,’o:pst, , ’o:bn, bo:dn, vo:nәn,to:n, o:ɐ, lo:bn, bo:t, tso:.

  1. Прочитайте наступні слова. Слідкуйте за правильністю вимови короткого[ɔ]:

ɔp, ɔft, zɔl, tɔl, ɔfn, zɔnst, dɔx, nɔx, tɔxtɐ, blɔnt, kɔmn, ɔstn,zɔmɐ,dɔrf, ɔrt.

  1. Прочитайте пари слів. Зважте на те , що довгота та короткість мають розпізнавальну функцію:

[o:] [ɔ]

Ofen (піч) offen (відкритий)

Koma (кома –мед.) Komma (кома – лінгв.)

Ton (звук) Tonne (тонна)

Sohle (підошва) sollen (бути змушеним)

Wohl (добро) wollen (хотіти)

Sohn (син) Sonne (сонце)

holen (приносити) Holle (чуб)

wohnen (мешкати) Wonne (насолода)