Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словарь полиграфических терминов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
657.41 Кб
Скачать

Дихроическая вуаль

Один из видов фотографической вуали. Возникает на неэкспонированных участках при обработке фотоматериала в медленно работающих проявителях, содержащих повышенное количество растворителей галогенидов серебра (сульфит натрия, аммиак, тиосульфат натрия). Дихроическая вуаль на непрозрачных материалах имеет желто-зеленый, а на прозрачных — коричневатый оттенок.

Длина рулона бумаги (картона)

Length of reel

Длина полотна бумаги (картона), образующего рулон, выраженная в метрах.

«Длинные» краски

Печатные краски, характеризующиеся высокими когезионными свойствами, то есть большими силами внутреннего сцепления. В момент разрыва красочного слоя при раскате краски, нанесении ее на печатную форму, передаче на офсетную резинотканевую пластину или сразу на бумагу происходит вытягивание ее в длинные, тонкие нити — тяжи. При печатании такой краской возможно выщипывание волокон бумаги. «Длинные» краски необходимо откорректировать введением вспомогательных веществ.

ДОБАВКИ в краски

Вещества, вводимые в печатные краски при их изготовлении и предназначенные для придания им специальных свойств. Например, добавку люминофоров в печатную краску используют как средство защиты ценных бумаг от подделки.

ДОБАВЛЕНИЕ черного

Искусственное увеличение содержания черного при электронном цветоделении или при фотографическом цветоделении (при помощи маски) для повышения контраста цветного изображения на оттиске при печатании. Опыт показывает, что содержание черного при многокрасочной печати не должно превышать в сумме 300-340% относительных площадей растровых элементов всех красок триады на печатном оттиске.

ДОБАВОЧНЫЙ титул

См. Шмуцтитул.

ДОЛЯ листа

Часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату бумажного листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России для обозначения форматов изданий принято указывать полный размер листа и его долю, например: 60×90 1/32 или 70×100 1/16. За рубежом принято указывать формат издания в миллиметрах (мм).

ДОПЕЧАТКА

См. Дополнительный тираж.

ДОПЕЧАТНЫЕ процессы

Все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати (набор, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе), до изготовления печатной формы включительно.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ тираж

Выпуск в свет дополнительного количества экземпляров издания в пределах установленного издательским договором срока, без переработки и изменения.

ДРАЙОГРАФИЯ

См. Офсет без увлажнения.

ДРОБЛЕНИЕ

Дефект, аналогичный двоению печатных элементов на оттиске. Дефект возникает при избыточном давлении между офсетным и печатным цилиндрами. При дроблении изображение печатающего элемента на оттиске получается двойным (с небольшим смещением) или смазывается и деформируется в форме «огурца».

ДРОБНАЯ часть печатного листа

Часть печатного листа, содержащая меньшее количество страниц, чем основные тетради издания. Дробная часть возникает в случаях, когда объем издания не укладывается в целое количество печатных листов.

ДУБЛЕНИЕ

1. В фотопроцессах повышение температурной стойкости желатинового эмульсионного слоя под действием дубителей.

2. В формных процессах воздействие светом или дубителями на копировальный слой для обеспечения стойкости его к травлению.

ДУБЛЮРА

Переплет, у которого украшена не только внешняя, но и внутренняя сторона переплетных крышек.

ДУПЛЕКС

Способ автотипной печати, применяемый для репродуцирования одноцветных полутоновых оригиналов двумя красками.

ЕВРОПЕЙСКАЯ шкала печатных красок

Международный стандарт на триады печатных красок для четырехкрасочной печати. Цветные краски, входящие в эти триады (желтая, пурпурная и голубая), имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине красочных слоев, при которых достигается соответствие колориметрическим показателям. В печатном процессе при наложении этих красок образуется нейтральный серый цвет. Наряду с красками европейской триады иногда применяют краски более холодной триады, соответствующей стандарту DIN (Германия). Желтые краски в этих триадах почти не различаются, пурпурная по стандарту DIN имеет меньше желтизны, а голубая — «холоднее».

ЕМКОСТЬ печатного листа

Количество печатных знаков, вмещающихся в печатном листе.

ЕМКОСТЬ шрифта

Характеристика гарнитуры шрифта, зависящая от его плотности; определяется количеством знаков, помещающихся в строке заданного формата, обычно — в одном квадрате.

ЖИРОНЕПРОНИЦАЕМАЯ бумага

Greaseproof paper

Бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиросодержащих веществ. Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки бумаги с образованием сомкнутой поверхности или путем покрытия.

ЖИРОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ бумаги (картона)

Grease resistance

Свойство некоторых упаковочных видов бумаги (картона) не пропускать жиросодержащие вещества.

ЖУРНАЛ

Периодическое сброшюрованное печатное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи по различным вопросам жизни, природы, науки, литературные произведения, иллюстративный и другие материалы.

ЗАБИВАНИЕ печатной формы

Осаждение мельчайших частиц печатной краски вокруг очка литеры и между точками растрового клише (печатающими элементами формы высокой и флексографской печати). Происходит главным образом из-за загрязнения краски бумажной пылью в процессе печатания. Забивание печатной формы приводит к уменьшению количества полутонов изображения и снижению качества.

ЗАБОРКА

Повторный набор частей текста, требующих внесения поправок в соответствии с пометками на корректурных оттисках.

ЗАВОД

В полиграфии — часть тиража. Печатание тиража заводами (частями) на одном или на разных полиграфических предприятиях осуществляется для ускорения выхода издания в свет, а также из экономических соображений.

ЗАГЛАВНЫЕ (прописные) буквы

Upper Case

Буквы, отличающиеся от строчных высотой, а иногда и начертанием. С прописных букв пишут первое слово в предложении, имена собственные и другие слова, в соответствии с орфографией данного языка. Английское название произошло от того, что в наборной кассе прописные буквы располагались в верхнем ящике.

ЗАЖИРИВАНИЕ печатной формы

Дефект, состоящий в закатывании печатной краской пробельных элементов печатной формы в плоской печати (офсетной, литографии, фототипии). Зажиривание возникает из-за попадания на пробельные элементы олеофильного вещества, в результате чего они утрачивают способность отталкивать печатную краску.

ЗАКАТКА печатной формы краской

Нанесение черной печатной краски на печатающие элементы готовой формы при контроле ее качества в процессе изготовления.

ЗАКЛАДКА

Полоска бумаги или полимерного материала, служащая для отметки места чтения. Частным случаем является ленточка-закладка; см. Ляссе.

ЗАКЛЕЙКА корешка книжного блока

Нанесение клея на корешок книжного блока для скрепления сшитых между собой тетрадей.

ЗАКРАСКА обреза книжного блока

Нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных и подарочных изданий.

ЗАКРЕПЛЕНИЕ печатных красок

Процесс образования на пористой поверхности запечатываемого материала (бумаги, картона и др.) достаточно твердой красочной пленки, позволяющей выполнять дальнейшие операции по обработке печатной продукции. Образование красочной пленки на поверхности бумажного листа происходит в результате сложного химико-физического процесса, в начале которого краска, нанесенная на бумагу, прилипает к ней и связующее вещество частично впитывается в ее поры. Входящие в состав связующего вещества смолы быстро загустевают. Для ускорения закрепления краски при печатании на высокоскоростных рулонных машинах в ее состав вводят специальные добавки (сиккативы), ускоряющие этот процесс.