2 Полевая карта

Полевая карта является важнейшим документом полевой работы инженеро-геолога. На карту непосредственно в поле наносятся все результаты геологических наблюдений; геологические границы, точки наблюдений, элементы залегания, наблюдение границы между стратиграфическими подразделениями, контуры интрузивных массивов, их эндо- и экзоконтактовые зоны, маркирующие горизонты, родники, колодцы, буровые скважины и горные выработки.

Геологические тела показываются на карте, если они имеют размеры в масштабе карты не менее 2 мм для изометричных и менее одного мм для линейно-вытянутых тел. Тела меньших размеров, но важные для геологического строения района или контролирующие размещение полезных ископаемых (например, жилы, дайки и др.) изображаются вне масштаба, по возможности с сохранением их формы в плане.

Точки наблюдения и обнажения наносятся на карту по деталям рельефа, путем засечек, измерением расстояния до опорных точек или с помощью барометрической нивелировки. В высокогорных районах формы рельефа показываются знаком обрывов без всяких деталей. Нанесение геологических границ и точек наблюдения на обрывах должно быть выполнено напряженно.

Следует помнить, что замеры горным компасом, касающиеся элементов залегания пород, тектонических линий, жил и т.п., следует наносить на карту непосредственно в точке замера.

3 Полевая книжка

Полевая книжка является основным документом, отражающим работу геолога. В ней должны быть записаны все полевые наблюдения, выводы, сведения о коллекциях и другие данные. Полевые записи должны производиться с предельной аккуратностью и точностью, чтобы в них мог разобраться не только автор, но и другие лица. Записи ведутся в книжке с твердым переплетом, обычного формата 15х10 см, содержащей не более 60–70 страниц. В конце книжки полагается иметь странички с миллиметровкой и восковкой. Все листы нумеруются. На титульном листе книжки указывается название организации, производящей съемку, фамилия съемщика, адрес организации, производящей съемку, номер книжки, дата начала и конца записей, номера описанных обнажений и образцов.

Записи ведутся только на правой стороне книжки, на левой делаются зарисовки и иные пометки. Важно вести записи таким образом, чтобы весь материал сразу распределялся в определенных местах страницы в соответствии с содержанием.

На рисунке 1 приведен образец записи в полевой книжке. На полях, очерчиваемых на левой странице книжки, ставится номер точки наблюдения.

Рис. 1. Общий вид записей в полевой книжке

Справа в колонке для записей указывается подробный адрес точки, а затем следует описание. На правых полях этих станиц указываются: номера образцов, замеры элементов залегания слоев и разрывов.

Зарисовки необходимо выполнять желательно в карандаше с указанием размеров зарисованного объекта, ориентировки и условных знаков. Зарисовка должна быть увязана с записями и снабжена адресом. При камеральной обработке снимаются копии для отчета.

Взятые образцы следует нумеровать по порядку. В знаменателе или рядом нужно указывать номер точки наблюдения, в которой взят образец.