2.3 Определенный артикль

Определённый артикль the происходит от указательного местоимения that. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определенный артикль употребляется:

1. когда из ситуации или контекста четко ясно, что речь идет именно об этом определенном предмете.

Where are the keys? (Ключи от двери нашей квартиры)

Open the door, please. (Больше дверей по близости нет)

2. когда предмет уже упоминался в разговоре, тексте.

Look, a cat is sitting on the bench. (какая-то кошка /

представитель семейства кошачьих)

I think the cat is hungry. (та самая кошка на скамейке,

о которой только что шла речь)

На данном примере ясно видна роль обоих артиклей.

3. когда у существительного есть уточняющее определение, которое может быть выражено:

• прилагательным в превосходной степени или порядковым числительным

What is the longest river in the world?

February is the second month of the year.

• придаточным предложением:

You are the man we are looking for. (Ты тот [самый]человек, которого мы ищем)

• часто перед словами very, right/left, wrong, only, main, last, next, same, previous.

The main entrance is closed now. Главный вход сейчас закрыт. It is the last chance to correct the mistake. Это последний шанс исправить ошибку.

4. перед существительными, единственными в своём роде.

What is the highest mountain in the world?

5. перед названиями стран, океанов, морей, заливов, географическими названиями, представляющими собой сочетание существительного нарицательного с предшествующим определяющим словом:

the United States

the Indian Ocean

the Baltic Sea

the Sahara Desert

ПРИМЕЧАНИЕ

Определенный артикль сохраняется перед названиями океанов и морей, когда слова Ocean и Sea опущены: the Pacific, the Baltic.

Когда же географическое название представляет собой сочетание существительного собственного с предшествующим определяющим словом, то артикль не употребляется:

Eastern Europe

Central Asia

6. перед названиями рек, горных хребтов, групп остров, частей света:

the North, the Thames, the Alps, the British Isles

ПРИМЕЧАНИЕ

Названия отдельных островов и отдельных горных вершин употребляются без артикля:

Elbrus

Cyprus

7. перед названиями музеев, театров, галерей, концертных залов и некоторых других объектов культуры и искусства:

the British Museum

the National Gallery

the Loire (Лувр)

8. в сочетаниях нарицательного существительного language и имени собственного:

the English language но: English

the German language но: German

9. как правило, с обстоятельством места:

My friend spends a lot of time in the gym.

По языковой традиции ряд существительных в притяжательном падеже обозначают те места (обстоятельство места), где обычно оказывают услуги населению. Эти существительные всегда употребляются с определенным артиклем: at the doctor's, at the baker's, at the chemist's...

We need to take our dog to the vet's.

Нам необходимо отвезти нашу собаку к ветеринару.

10. с фразами, обозначающими тип географического ландшафта:

in the city, in the country, in the forest, at the seaside, in the desert, in the jungle.

They want to go to the country this weekend. There is not much water in the desert.

11. В ряде выражений, таких как:

in the morning, in the evening, in the afternoon, etc.

to tell the truth 1) говорить правду 2) по правде говоря

Но: to tell a lie говорить неправду, врать, обманывать