Английские языковые предлоги места с примерами
28.02.2014/0 Отзывы/в Грамматика /по irina
Здравствуйте!
На данном уроке мы подробно рассмотрим предлоги места в английском языке. Значение предлогов в английском весьма велико. Именно поэтому их изучению следует уделить должное внимание и определенную долю стараний и времени. Предлоги – это именно тот раздел грамматики, который изобилует исключениями и специфическими особенностями употребления. Желаете получить более весомый аргумент, почему все же важно изучать предлоги?
Смысловое значение предлогов
Смысловое значение предлогов
А всё дело в том же отсутствии окончаний в английском: если в русском мы можем иногда без предлогов обойтись, то в английском этот маневр вряд ли удастся.
Такой пример:
Где ты сейчас? — Дома.
Английский вариант:
Where are you now? — I am at home.
Список предлогов вместе с переводом и транскрипцией
above |
[əˈbʌv] |
над, выше |
across |
[əˈkrɔs] |
Через, поперек, на той стороне |
against |
[əˈɡenst] |
напротив, около |
among |
[əˈmʌŋ] |
между, среди |
at |
[æt] |
у, возле, около; в, на |
before |
[bɪˈfɔ:] |
перед |
behind |
[bɪˈhaɪnd] |
за, позади |
below |
[bɪˈləu] |
под, ниже |
beside |
[bɪˈsaɪd] |
рядом с, около, возле |
between |
[bɪˈtwi:n] |
между, среди |
beyond |
[bɪˈjɔnd] |
за, по ту сторону |
by |
[baɪ] |
у, около, рядом с |
in |
[ɪn] |
в, на |
in front of |
[ɪn frʌnt ɔv] |
впереди, напротив |
inside |
[ɪn’saɪd] |
внутри, в |
near |
[nɪə] |
рядом, около |
on |
[ɔn] |
на |
outside |
[aut’saɪd] |
вне, за пределами |
over |
[‘əuvə] |
над, свыше, на той стороне |
round |
[raund] |
вокруг, кругом |
under |
[‘ʌndə] |
под, ниже |
Что подсказывают предлоги в предложениях
Предложения, в которых задействованы предлоги места и направления, отвечают на вопросы: Где? Куда?
Значения предлогов
Значения предлогов:
Above – помогает указать на что-нибудь, находящееся выше относительно чего-либо.
Across – имеет значение — «на другой стороне»: используем, желая указать переправу с одной стороны на другую.
Against – соответствует различным русским предлогам: около, напротив, у, рядом.
Among – переводим как между, среди какого-либо количества субъектов или объектов в числе большем, чем два.
Before – имеет значения: перед, до, впереди.
Behind – переводим как позади, за. Его антоним: before.
Below – означает нахождение «под», «ниже».
Beside, next to – указывают на нахождение чего-либо на недалеком расстоянии, т.е. обозначают на близость чего-то/кого-то.
By, near – чтобы сказать о том, что кто-то или что-то находится близко относительно другого, не так далеко, используем эти предлоги.
Between – обозначает нахождение между двумя объектами или субъектами.
Beyond – используем для указания нахождения одного объекта за другим, между которыми наблюдается некоторая дистанция.
Under – понадобится, если захотим указать нахождение одного предмета непосредственно под другим.
In front of – указывает на позицию одного предмета перед другим.
Inside – чтобы сказать о нахождении внутри чего-либо.
Outside – противоположен inside, выражает позицию вне чего-либо, за какими-либо пределами.
Over – позиция или движение поверх чего-либо.
Round – значит: кругом, вокруг, около