- •Contents
- •Предисловие
- •1 Lecture
- •1. Teaching methodology
- •1.1 Methodology in Foreign Language Teaching as a Scientific Theory
- •1.2 Approaches, Methods and Techniques
- •Intensification tendency
- •1.3 Syllabuses and Coursebooks
- •Video equipment
- •2 Lecture 2. Learning and teaching processes
- •2.1 The teaching process
- •2.2 Presentations and explanations
- •1. Prepare
- •2. Make sure you have the class's full attention
- •3. Present the information more than once
- •4. Be brief
- •5. Illustrate with examples
- •6. Get feedback
- •2.3 Practice Activities
- •Validity
- •Interest
- •2.4 Class Organization
- •Interaction Patterns
- •1. Presentation
- •2. Process
- •3. Ending
- •4. Feedback
- •Individualization
- •3.2 Teaching vocabulary
- •Vocabulary: what should be taught
- •1. Form: pronunciation and spelling
- •2. Grammar
- •3. Collocation
- •4. Aspects of meaning (1): denotation, connotation, appropriateness
- •5. Aspects of meaning (2): meaning relationships
- •6. Word formation
- •3.3 Teaching grammar
- •4.1 Teaching listening
- •1. Listening texts
- •2. Listening tasks
- •1. No overt response
- •2. Short responses
- •3. Longer responses
- •4. Extended responses
- •4.2 Teaching speaking
- •1. Use group work
- •4.3 Teaching reading
- •4.4 Teaching writing
- •Intel-language
- •5.2 Tests and Testing
- •1. Questions and answers
- •2. True/false
- •3. Multiple-choice
- •5. Matching
- •6. Dictation
- •7. Cloze
- •8. Transformation
- •9. Rewriting
- •10. Translation
- •11.Essay
- •12. Monologue
- •6.2 Unit planning
- •6.3 Planning a class period
- •References
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
УНИВЕРСИТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И ДЕЛОВОЙ КАРЬЕРЫ
10 лет
Шаяхметова Дана Бексултановна
Methodology in Foreign Languages Teaching
Course of lectures
Алматы 2015
УДК
ББК
Ш
Рекомендовано к печати Ученым советом
Университета иностранных языков и деловой карьеры
Д.Б. Шаяхметова Methodology in foreign languages teaching. Course of lectures – Алматы, УИЯиДК, 2015, 76с.
ISBN
Данный курс лекций по дисциплине «Современная методика преподавания иностранных языков» предназначен для студентов 3 и 4 курсов языковых педагогических вузов. Настоящий курс лекций нацелен на обеспечение качества профессионально-предметной подготовки будущего учителя иностранных языков на основе последних достижений науки и практики в области иноязычного образования и тем самым сформировать у студентов межкультурно-коммуникативную, теоретико-методологическую, научно-исследовательскую и предметно-професситнальную компетенции. Данная цель реализуется посредством следующих задач: 1) сформировать у студентов научный взгляд на методику как теоретико-прикладную науку, ее современное состояние и перспективы развития; 2) обеспечить овладение основными категориями методической системы (цели, содержание, принципы, методы и др.) в новой интерпретации их понятийной сущности; 3) обеспечить овладение инновационными педагогическими и коммуникативно-информационными технологиями.
УДК
ББК
ISBN
УИЯиДК,2015
Шаяхметова Д.Б.
Contents
Lecture 1 |
Teaching methodology |
Стр. |
1.1 |
Methodology in foreign language teaching as a scientific theory |
6 |
1.2 |
Approaches, methods and techniques |
15 |
1.3 |
Syllabuses and course books |
21 |
1.4 |
Educational technology and other teaching equipment |
23 |
Lecture 2 |
Learning and teaching processes |
24 |
2.1 |
The teaching process |
24 |
2.2 |
Presentations and explanations |
25 |
2.3 |
Practice activities. Task types and parameters |
28 |
2.4 |
Class organization |
31 |
Lecture 3 |
Teaching the language |
35 |
3.1 |
Teaching pronunciation |
35 |
3.2 |
Teaching vocabulary |
37 |
3.3 |
Teaching grammar |
41 |
Lecture 4 |
Teaching speech activities |
43 |
4.1 |
Teaching listening |
43 |
4.2 |
Teaching speaking |
48 |
4.3 |
Teaching reading |
52 |
4.4 |
Teaching writing |
55 |
Lecture 5 |
Evaluation |
62 |
5.1 |
Correction and feedback |
62 |
5.2 |
Tests and testing |
66 |
Lecture 6 |
Planning lessons |
68 |
6.1 |
The necessity of planning |
68 |
6.2 |
Unit planning |
69 |
6.3 |
Planning a class period |
73 |
|
References |
76 |
Предисловие
Представленный курс лекций рассчитан на студентов 3 и 4 курсов по специальности: 5В011900 иностранный язык: два иностранных языка
Основной целью данного курса является формирование у студентов профессиональных компетенций на основе базовых знаний и профессионально-методических умений и навыков, позволяющих им в качестве преподавателей организовывать и проводить обучение иностранным языкам с учётом достижений современной методической науки.
Автор ставил перед собой задачи: - содействие глубокому осознанию студентами психологических и лингвистических закономерностей процессов обучения устной и письменной коммуникации на иностранных языках; - формирование умений применения современных технологий обучения иностранным языкам; - сравнение различных, принятых в отечественной и зарубежной практике, подходов и методов обучения иностранному языку как средству международного общения; - ознакомление студентов с основами методики обучения ИЯ в контексте формирования межкультурно-коммуникативной компетенции. - формирование у студентов умения моделировать процесс обучения иностранным языкам в соответствии с целями, содержанием и условиями обучения. - Изучению вопросов, связанных с формированием современных и существующих форм контроля языковых, речевых и социокультурных навыков и умений с учетом национальных требований и в свете современных тенденций обновления содержания иноязычного образования в школе. - Ознакомлению студентов с требованиями планирования, проведения, анализа и самоанализа урока / серии уроков по ИЯ в свете современных требований. - Определению критериев анализа современных отечественных и зарубежных УМК и учебных пособий, рассчитанные на различные этапы и условия обучения ИЯ в школе.
Курс лекций состоит из 6 разделов, в которых отражены основные направления современного иноязычного образования, рассчитан на 3 кредита (15 лекционных часов).
Курс охватывает все ключевые теоретические вопросы, необходимые для формирования профессиональных компетенций будущего учителя ИЯ, а именно: основные понятия и категории методики обучения ИЯ (цели, содержание, принципы, средства обучения ИЯ), аспекты обучения иностранным языкам (фонетический, лексический и грамматический аспекты обучения ИЯ), обучение видам речевой деятельности (обучение аудированию, чтению, говорению и письму), методическое содержание современного урока ИЯ, отечественные и зарубежные УМК и критерии их анализа, современные интерактивные образовательные технологии, а также формы и средства контроля по формированию компетенций.
Таким образом, данный комплекс лекций по дисциплине «Методика преподавания иностранных языков» составлен в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования к специальности: 5В011900 иностранный язык: два иностранных языка. Материалы издания полностью раскрывают содержание курса; цели и задачи изучения дисциплины; средства, формы и методы их реализации. Дисциплина входит в профессиональный цикл и относится к ее базовой части. Может быть рекомендовано для широкого использования лекторами по данной специальности.
