Мордовский государственный университет

Имени Н. П. Огарева

КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ И ЗАДАНИЯ

ПО АНГЛИЙСКОМУ/ НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

ДЛЯ СТУДЕНТОВ

заочной формы обучения

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ

Саранск 2004

УДК 811.111(0766)

Составители:

А. В. Прожога – английский язык

И.В. Лаптева, В.В. Чарышкин – немецкий язык

Рецензент:

доцент кафедры иностранных языков

для естественнонаучных и инженерных факультетов МГУ им. Н. П. Огарева

канд. филол. наук А. И. Узойкин.

доцент кафедры иностранных языков

для гуманитарных факультетов МГУ им. Н. П. Огарева

канд. пед. наук М. Э. Рябова

Печатается по решению учебно-методического совета

факультета иностранных языков МГУ им. Н. П. Огарева

Контрольные работы по английскому/ немецкому языку для студентов заочной формы обучения сельскохозяйственных специальностей/ Сост.: И. В. Лаптева, А. В. Прожога, В. В. Чарышкин – Саранск, 2004. – 30 с.

Включены контрольные работы по английскому и немецкому языку и методические указания по их выполнению.

Работа предназначена для студентов заочной формы обучения сельскохозяйственных факультетов.

© И. В. Лаптева, А. В. Прожога,

В. В. Чарышкин составление, 2004.

Учебное издание

КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ/ немецкому ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ

Составители:

И.В. Лаптева, А. В. Прожога, В.В. Чарышкин

Печатается в авторской редакции

Подписано в печать 18.08.04

Формат 84х108 ¹/_32. Бумага писчая 80г/см. Усл. печ. л. 1,25

Гарнитура Times. Печать офсетная. Тираж 100 экз. Заказ № 197

Предисловие

Настоящие контрольные задания имеют целью помочь студентам-заочникам в их самостоятельной работе по развитию практических навыков чтения и перевода литературы по специальности на английском языке. Кроме того, данное пособие включает в себя ряд грамматических упражнений, охватывающих темы, предусмотренные программой.

Особенностью изучения иностранного языка в заочной системе обучения является то, что большая часть языкового материала должна прорабатываться самостоятельно. На аудиторные занятия отводится 40 часов, на самостоятельную работу – 240. Таким образом, каждому аудиторному занятию в 2 часа должно предшествовать 6 часов самостоятельной работы студента.

Пособие построено следующим образом: тексту предшествуют контрольные грамматические задания. Для выполнения студентам предлагаются 2 контрольные работы, каждая из которых содержит 3 варианта.

Задания составлены с учетом программных требований и базируются на лексико-грамматическом материале, усваиваемом студентами на практических занятиях.

Контрольные задания позволяют студентам углубить грамматические, речевые и другие навыки владения английским языком. Тексты по специальности не только расширяют вокабуляр студентов, но и способствуют получению экстралингвистической информации.

Рекомендации по оформлению контрольных работ

1. Выполнять контрольные работы следует в отдельной тетради. На обложке тетради необходимо написать свою фамилию, имя и отчество, а также указать номер контрольной работы, вариант, определённый преподавателем и номер группы, например:

Контрольная работа № 1 (№ варианта) по английскому/ немецкому языку

студента (№ группы с указанием специальности)

Аграрного института

ГУОВПО «МГУ им. Н. П. Огарева»

Иванова Николая Дмитриевича

В правом верхнем углу следует указать № зачетной книжки.

2. Контрольная работа должна выполняться аккуратно, четким почерком. Если тетрадь в клетку, то следует писать через строку. Оставляйте широкие поля (не менее 2,5 см для замечаний рецензента).

3. Упражнения должны выполняться в той последовательности, в которой они даны в настоящем пособии. Материал контрольной работы следует располагать по следующему образцу:

Левая страница		Правая страница
Поля	Текст на иностранном языке	Текст на русском языке	Поля

4. Выполненная контрольная работа сдается непосредственно преподавателю в период экзаменационной сессии.

5. Если контрольная работа выполнена не в соответствии с требованиями или не полностью, она возвращается студенту без проверки.

Контрольные задания по английскому языку контрольное задание №1

Для того чтобы правильно выполнить задание №1, необходимо изучить следующие разделы грамматики английского языка¹:

1. Имя существительное. Множественное число. Артикли и предлоги как показатели имени существительного. Выражение падежных отношений с помощью предлогов и окончания 's. Существительное в функции определения и его перевод на русский язык. 2. Имя прилагательное. Степени сравнения имен прилагательных. Конструкции типа the more … the less. 3. Числительное. 4. Местоимения: личные, притяжательные, вопросительные, указательные, неопределенные, отрицательные. 5. Времена группы Simple (Indefinite), Perfect, Progressive (Continuous) Active Voice. Спряжение глаголов to be, to have. Повелительное наклонение и его отрицательная форма. 6. Простое распространенное предложение. Оборот there is/ there are. 7. Вопросительные предложения.