Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СМ-10 методичка.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
708.41 Кб
Скачать

Unit 1 Newwords

Nouns

1

ratio

Соотношение

2

regulations

стандарты, технические номы

3

exhaust

Выхлоп

4

camshaft

Распредвал

5

turbocharger

турбокомпрессор

6

mainstream

представляющий большинство

7

combustion

Сгорание

V erbs

1

traverse

передвигаться, проходить

2

match

соответствовать, выдерживать сравнение

3

stiffen

Ужесточать

4

сrimp

снижать (эффективность)

5

scrub

Очищать

6

enhance

Улучшать

7

point out

отметить, акцентировать внимание

Adjectives

1

average

средний

2

thermodynamic

термодинамический

3

pricey

дорогой

4

incremental

постепенный

5

lean

обедненный

6

homogeneous

однородный

7

lofty

высокий

8

dense

плотный

Word Combinations

1

high way speed

скорость в потоке( крейсерская скорость)

2

the diesel engine's higher compression ratio

повышенная степень( коэф.) сжатия

3

operating range

рабочий цикл

4

the average thermodynamic efficiency

средний термодинамический кпд

5

to lose edge

терять (утрачивать) ведущие позиции

6

the same pricey after-treatment systems-

дорогостоящая система дополнительной очистки отработавших газов

7

to scrub diesel exhausts

очищать отработанные газы двигателя

8

to crimp efficiency

снижать (эффективность)

9

an efficiency-enhancing hardware

усовершенствованное оборудование

10

variable camshaft –timing

изменяемая фаза газораспределения

11

become commonplace

входить во всеобщее употребление

12

spark-ignited engines

двигатель с принудительным воспламенением

13

incremental improvements in electronics and materials

постепенные усовершенствования

14

to pull into the mainstream

делать актуальным

15

lean-burn combustion

сжигание обедненной топливной смеси

16

Homogeneous Charge Compression Ignition (HCCI)

компрессионное воспламенение однородной смеси

17

gas-combustion technology

перспективная технология сжигания топлива

18

turbocharged engine

комбинированный двигатель

19

lofty compression ratio

высокая степень сжатия топливной смеси

20

high boost levels

мощный наддув

21

to play dead

перестать развиваться

22

variable valve timing

меняющиеся фазы газораспределения

23

independent cylinder combustion control

регулирование сгорания топлива

24

improved after- treatment systems

улучшенная система дополнительной очистки отработавших газов

25

compression-ignition engines

дизельный двигатель

26

to eliminate the distinction

стирать грань

27

energy-– dense fuel

энергоемкое топливо

28

thermal efficiency

теплоотдача