Возмещение убытков от столкновения судов Применение законодательства

1. Международные договоры Украины

Стаття 7. Міжнародні договори України з питань торговельного мореплавства

Міжнародні договори України з питань торговельного мореплавства застосовуються в Україні в порядку, передбаченому Законом України „Про міжнародні договори України”.

Международная конвенция по унификации некоторых норм права, касающихся столкновений между судами 1910 года – международный договор Украины.

2. Иностранное законодательство

Стаття 6. Застосування іноземного законодавства

Включення в договори, передбачені цим Кодексом, умов про застосування іноземного законодавства і звичаїв торговельного мореплавства дозволяється у разі, коли сторони можуть відповідно до цього Кодексу відступати від його правил.

3. Обычаи торгового мореплавания - Лиссабонские правила -

Правила компенсации убытков по делам о столкновении судов 1987 года

4. Отношения, связанные с возмещением убытков от столкновения, регулируются:

4.1. Законодательством прибрежного государства -

если столкновение произошло во внутренних водах или территориальном море.

(lex loci delicti commissi)

4.2. Законодательством государства флага -

если суда плавают под одним флагом,

если столкновение не затрагивает интересов третьей стороны,

(независимо от того, где столкновение произошло) (lex banderai)

4.3. Законодательством Украины (КТМ Украины – ст.ст. 297-304) -

если столкновение произошло в открытом море,

если спор в связи со столкновением рассматривается в Украине.

(сверх императивная норма Украины)

Стаття 296. Застосування права у разі зіткнення суден

Відносини, пов'язані з відшкодуванням збитків від зіткнення суден у внутрішніх водах або територіальному морі, регулюються законодавством держави, де трапилося зіткнення. Якщо зіткнення трапилося у відкритому морі і спір у зв'язку із зіткненням розглядається в Україні, застосовуються правила статей 297-303 цього Кодексу. Якщо всі судна, що зіткнулися, плавають під одним прапором і не зачіпають інтересів третьої сторони, застосовується законодавство держави прапора цих суден незалежно від того, де трапилося зіткнення.

4.4. Статья 97 Конвенции UNCLOS 82 - уголовная юрисдикция в случае столкновения или какого-либо другого навигационного инцидента в открытом море.

5. Застосування загальних засад законодавства України до цивільних, адміністративних, господарських та інших правовідносин, що виникають із торговельного мореплавства і не врегульовані цим Кодексом, відповідно застосовуються правила цивільного, адміністративного, господарського та іншого законодавства України [ст. 4, КТМУ]

6. Вибір суду або арбітражу

Майнові спори, що виникають у зв'язку з договором або іншими цивільно-правовими відносинами, пов'язаними з торговельним мореплавством і віднесеними до компетенції Морської арбітражної комісії при Торгово-промисловій палаті України (Морська арбітражна комісія), розглядаються цією комісією за наявності згоди сторін. Майновий спір, пов'язаний з торговельним мореплавством, в якому бере участь іноземна юридична або фізична особа, може бути за згодою сторін передано на розгляд іноземного суду або арбітражу [cт. 8, КТМУ]