Глава 11. Основные принципы русской пунктуации...

В. Белинский писал о повестях Н. Гоголя: «Совершенная истина жизни в повестях г. Гоголя тесно соединяется с простотой вымысла. Повести г. Гоголя народны в высочайшей степени».

«Истинный юмор г. Гоголя все-таки состоит в верном взгляде на жизнь и нимало не зависит от карикатурности представляемой им жизни», — отмечает великий критик.

Если цитата включается в авторский текст как часть предложения, то она пишется с маленькой буквы и заключается в кавычки.

В статье утверждается, что «...замечательный памятник русской словесности — “Слово о полку Игореве” — был открыт собирателем древнерусской письменности графом А. И. Мусиным-Пушкиным в конце XVIII века».

В случае если цитатой является стихотворный текст, то, как правило, в нем точно соблюдаются строки и строфы, а также знаки препинания. Кавычки при этом не ставятся.

В ответ на гибель А. Пушкина молодой российский поэт М. Лермонтов, гневно обличая палачей великого поэта, писал:

Вы, жадною толпой стоящие у трона,

Свободы Гения и Славы палачи!

Таитесь вы под сению закона,

Пред вами суд и правда — все молчи!

Эпиграф

Эпиграф — изречение, цитата откуда-либо; обычно помещается перед произведением и отражает его основную идею. Эпиграф не заключается в кавычки, а ссылка на автора помещается под эпиграфом на следующей строке. Например, стихотворение М. Лермонтова «Смерть поэта» открывается эпиграфом: «Отмщенье, сударь, отмщенье!»

Если эпиграф на иностранном языке (такое тоже возможно), то снизу сноской дается перевод.

А. Пушкин.

Сонет

Scorn not the sonnet, critic¹

Words

¹ He презирай сонета, критик. Вордсворт (англ.).

319

(7) Вопросы и задания

1. Что такое пунктуация и что такое знаки препинания?

2. Для чего нужна пунктуация? Влияет ли пунктуация на смысл высказывания?

3. Каковы основные принципы русской пунктуации? Приведите свои примеры.

4. Назовите функции всех знаков препинания. Приведите примеры.

5. В следующих предложениях поставьте знаки препинания и объясните их постановку.

а) 1. Как рано мог он лицемерить таить надежду ревновать разуверять заставить верить казаться мрачным изнывать. 2. Блистательна полувоздушна смычку волшебному послушна толпою нимф окружена стоит Истомина. 3. И хоть он был повеса пылкий но разлюбил он наконец и брань и саблю и свинец. 4. Ни сплетни света ни бостон ни милый взгляд ни вздох нескромный ничто не трогало его не замечал он ничего. 5. Но я привык к его язвительному спору и к шутке с желчью пополам и злости мрачных эпиграмм. 6. Все было просто пол дубовый два шкафа стол диван пуховый нигде ни пятнышка чернил. 7. Они сошлись Волна и камень стихи и проза лед и пламень не столь различны меж собой. 8. Он слушал Ленского с улыбкой поэта милый разговор и ум еще в сужденьях зыбкий и вечно вдохновенный взор Онегину все было ново. 9. Меж ними все рождало споры и к размышлению влекло племен минувших договоры плоды наук добро и зло и предрассудки вековые и гроба тайны роковые судьба и жизнь в свою чреду все подвергалось их суду.

б) 1. Янтарь на трубках Цареграда фарфор и бронза на столе и чувств изнеженных отрада духи в граненом хрустале. 2. Но шумом бала утомленный и утро в полночь обратя спокойно спит в тени блаженной забав и роскоши дитя. 3. Задумчивость ее подруга от самых колыбельных дней теченье сельского досуга мечтами украшала ей. 4. Господский дом уединенный горой от ветров огражденный стоял над речкой. 5. Отступник бурных наслаждений Онегин дома заперся зевая за перо взялся. 6. И снова преданный безделью томясь душевной пустотой уселся он с похвальной целью себе присвоить ум чужой. 7. С душою полной сожалений и опершися на гранит стоял задумчиво Евгений. 8. Так я беспечен воспевал и деву гор мой идеал и пленниц берегов Салгира. 9. Богат хорош собою Ленский везде был принят как жених. 10. Вздыхает и себе присвоя чужой восторг чужую грусть в забвенье шепчет наизусть письмо для милого героя. 11. Прямо перед ней блистая взорами Евгений стоит подобно грозной тени. 12. Но наше северное лето карикатура южных зим мелькнет и нет известно это. 13. Заметив что Владимир скрылся Онегин скукой вновь гоним близ Ольги в думу погру-