Past tenses

THE PAST SIMPLE TENSE

(простое прошедшее время)

The Past Simple Tense употребляется для выражения:

• событий и фактов, относящихся к прошлому:

Например:

I worked for this firm last year. – Я работал в этой фирме в прошлом году.

• одноактных или последовательных действий в прошлом:

Например:

He came to the office, drank a cup of coffee, and left. – Он пришел в офис, выпил чашку кофе и ушел.

The Past Simple Tense часто употребляется со следующими указателями времени:

last week/year/month – на прошлой неделе/в прошлом году/в прошлом месяце, 2 weeks ago – две недели назад, yesterday – вчера,

the day before yesterday – позавчера, in 1998 – в 1998 году, the other day – на днях и т.д.

The Past Simple Tense образуется по следующей схеме:

Утвердительная форма	V2 / Ved
Отрицательная форма	did not V (didn’t V)
Вопросительная форма	Did … V?

Примечание 1:

По способу образования прошедшего времени глаголы делятся на правильные и неправильные.

Правильные глаголы образуют утвердительную форму путём прибавления к основе инфинитива суффикса -ed, например: work – worked (на схеме они обозначены как V_ed).

Утвердительная форма неправильных глаголов образуется, как правило, изменением корневой гласной, например: swim – swam, speak – spoke (на схеме они обозначены как V₂).

Например:

1. When I was in New York I phoned him. – Когда я был в Нью-Йорке, я позвонил ему.

2. I did not know what to do. – Я не знал что делать.

3. Did you arrive yesterday? – Вы приехали вчера?

Примечание 2:

The Present Perfect Tense не следует смешивать с the Past Simpe Tense. The Present Perfect Tense выражает действие, хотя и совершившееся в прошлом, но связанное с настоящим благодаря:

1. результату действия в настоящем,

Например: I have just finished filling in the application form. Here it is. – Я только что закончил заполнять заявление о приеме на работу. Вот оно.

2. неоконченному периоду времени, в течение которого произошло действие,

Например: Today I have looked through CVs of 45 applicants for this post. – Сегодня я просмотрел резюме сорока пяти претендентов на эту должность.

The Past Simple Tense выражает действие, период совершения которого истек, и которое не имеет результата в настоящем,

Например: Last week our team finished the work on this project. – На прошлой неделе наша команда закончила работу над этим проектом.

THE PAST CONTINUOUS TENSE

(прошедшее продолженное время)

The Past Continuous Tense употребляется для выражения:

• действия, длившегося в определенный момент в прошлом. Этот момент может быть указан (точное время) или понятен из контекста:

Например:

He was meeting with a business partner at 3 o’clock yesterday. – Вчера в 3 часа он встречался с деловым партнером.

The Past Continuous Tense часто употребляется со следующими указателями времени:

at 7 o’clock yesterday – вчера в 7 часов, at that moment – в тот момент,

when – когда + предложение, while – пока + предложение и т.д.

The Past Continuous Tense образуется по следующей схеме:

Утвердительная форма	I he she it		was Ving		we you they	were Ving
Отрицательная форма	I he she it		was not Ving (wasn’t Ving)		we you they	were not Ving (weren’t Ving)
Вопросительная форма	Was	I he she it		Ving?	Were	we you they	Ving?

Например:

1. They were discussing the results of the meeting when the phone rang. – Они обсуждали результаты встречи, когда зазвонил телефон.

2. At 4 o’clock yesterday he was not working over the contract, he was having the meeting with the General Manager. – Вчера в 4 часа он не над контрактом работал, а был на совещании у генерального директора.

3. What were our partners doing while we were solving our problems? – Что делали наши партнеры, пока мы решали проблемы?

THE PAST PERFECT TENSE

(прошедшее завершенное время)

The Past Perfect Tense представляет собой «предпрошедшее» время, и употребляется для выражения:

• прошедшего действия, которое завершилось к определенному моменту в прошлом.

Момент может быть обозначен двумя способами:

1. предлогом by с указателем времени: by 5 o’clock – к пяти часам, by Saturday – к субботе, by the end of the year – к концу года;

2. другим прошедшим действием, выраженным в the Past Simple Tense:

Например:

Our customers had already left when I found the necessary documents. – Наши клиенты уже ушли, когда я нашел необходимые документы.

The Past Perfect Tense образуется по следующей схеме:

Утвердительная форма	had V3
Отрицательная форма	had not V3 (hadn’t V3)
Вопросительная форма	Had … V3?

Например:

1. By the end of the year a new chief of the department had created a high-performing sales team. – К концу года новый руководитель отдела создал высокопроизводительную группу сбыта.

2. He phoned me at 5 but we hadn’t still received any results by that time. – Он позвонил мне в 5, но мы все еще не получили никаких результатов к тому времени.

THE PAST PERFECT CONTINUOUS TENSE

(прошедшее завершенное длительное время)

The Past Perfect Continuous Tense употребляется для выражения:

• действия, которое длилось определенный период времени, и завершилось к моменту в прошлом. Важен период совершения действия, который может быть обозначен предлогом for, например: for 2 years – в течение 2 лет.

Момент, к которому завершилось действие, понятен из контекста или обозначается предложением в the Past Simple Tense, вводимом союзами before, since, when и т.д.:

Например:

I had been waiting for 3 years before I was promoted. – Я ждал три года, прежде чем меня повысили.

The Past Perfect Continuous Tense образуется по следующей схеме:

Утвердительная форма			had been Ving
Отрицательная форма			had not been Ving (hadn’t been Ving)
Вопросительная форма			Had … been Ving?

Например:

1. He had been living in this town for 20 years before he moved to Moscow. – Он прожил в этом городе 20 лет, прежде чем переехал в Москву.

2. The auditors found out that they hadn’t been checking the personal records of the employees for the whole year. – Аудиторы выяснили, что они не проверяли личные дела сотрудников целый год.

3. How long had you been conducting negotiations before you signed the contract? – Как долго вы вели переговоры, прежде чем подписали контракт?