§ 12. В конце слова звонкие согласные в некоторой степени оглушаются и в произношении почти не различаются от глухих: например, фад «нога» и фат «стрела», хед «мост» и хет «пот».

§ 13. В дигорском распространены обусловленные изменения согласных:

1) Явления полной ассимиляции:

с + ц = сс – ис + цæун = иссæун «прийти наверх»

н + м = мм – мæн + мæ = мæммæ «у меня».

з + дз = зз - гъазун - гъаз + дзæнæн = гъаззæнæн «буду играть».

2) Частичная регрессивная ассимиляция по глухости:

къагъд + та = къахта «копал»

сугъд + та = сухта «сжигал».

3) Иногда плавные подвергаются диссимиляции, если в слове встречается два р. В этом случае первый из них нередко переходит в л:

уæр + цар = уæлдзар «мерлушка»

фур + дæр = фулдæр «больше».

В некоторых заимствованных словах наблюдается диссимилятивное озвончение глухих согласных: болкъон – из русского полковник, баркъи – из грузинского пъаркъи «мешок».

4) Внутри слова после гласных, а также после сонорных и звонких согласных глухие согласные озвончаются:

к –-г: кадæ «слава, честь» – æгадæ «позор, бесчестье»

т – д: тас «опасность» – æдас «безопасность»

ф – в: фæлтард «испытанный»–æвæлтард «неиспытанный»

ц – дз: цæрæн «место жительства» – æмдзæрæн «общежитие».

§ 14. Геминация согласных.

Наиболее типичны следующие случаи:

а) При наращении суффикса –аг, -он конечный согласный основы часто удваивается:

гъæдæ «лес» + аг = гъæддаг «лесной, дикий»

раз «перед» + аг = раззаг «передний, передовой»

балци «поход» + он = бæлццон «путник».

б) Начальный согласный глагола удваивается при присоединении к ним превербов ни- и фæ-:

ни + хезун = ниххезун «залезть вниз»

фæ + бадун = фæббадун «посидеть».

в) Показатель множественности т удваивается, если основа слова оканчивается на сонанты н, м, л, й, у или дрожащий р:

бон – бæнттæ «дни»

ком – кæмттæ «ущелья»

халæ – хæлттæ «нитки»

хай – хæйттæ «части»

æгъдау – æгъдæуттæ «обычаи»

цар – цæрттæ «кожи».

§ 15. Чередование согласных.

В глагольных основах настоящего и прошедшего времени происходит чередование согласных:

дз – гъ: содзуй «горит» – сугъдæй «горело»

ц – гъ: хинцуй «считает» – хигъд «счет»

ц – нх: фицуй «варит» – фунх «вареный»

ц – ст хуæцуй «кусает, держит» – хуæст «укус, поддержка».

§ 16. В словах, заимствованных из русского языка за последние десятилетия, наличествуют фонемы, отсутствующие в дигорском: æ, ж, дж, ч, ш, щ, э, ю, я, ы, ь (æлкæ, журнал, джинситæ, чемпион, шанс, щæткæ и др.). Такие заимствованные слова пишутся и произносятся почти так же, как и в русском языке. Исключение составляют в основном окончания некоторых слов: конечная я исчезает (напр., редакци «редакция», телепати «телепатия»); конечная безударная гласная фонема а в дигорском переходит в слабую гласную фонему æ (напр., бригада – бригадæ, антилопа – антилопæ).

Слог и слогоделение

§ 17. Особенностью дигорского слога является тенденция к разгружению начала слова от групп согласных. Перед такими группами согласных появляется протетический гласный. В роли последнего обычно выступает один из кратких гласных æ, и или у:

стæг – æстæг «кость»

стур – устур (æстур) «большой»

фсийнæ – æфсийнæ «хозяйка».

§ 18. Практическое слогоделение в дигорском можно представить в следующих правилах:

1. В слове столько слогов, сколько в нем гласных фонем: ха-ра-кет «щедрый».

2. Согласный между гласными в слове относится к последующему слогу: а-го-ри «кирпич».

3. Если между гласными стоит группа согласных, то к последующему слогу относится только последний согласный: æгъ-дау «обычай», æнк-кæт «все, весь».

Последнее правило может нарушаться на стыках слов в беглой речи. В таких случаях верх берет тенденция к сохранению целостности слова. Например, сочетание кафун æма зарун «танцую и пою» в беглой речи: ка-фу-нæ-ма-за-рун, в полном же стиле речи – ка-фун-æ-ма-за-рун.