Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Таказов Ф.М. - Дигорско-русский словарь - 2003.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
5.61 Mб
Скачать

Предлоги

§ 72. Предлогов можно выделить следующие: æнæ ‘без’; æд ‘с’, ‘вместе с’; уæл ‘на’, ‘над’; дæл ‘под’; фæйнæ ‘по’; æндæ ‘вне’; мед ‘внутри’, ‘в’; фæс ‘за’, ‘позади’. Но все эти предлоги настолько лексикализованы, что они, как правило, срастаются с управляемым словом в сложное единое слово и проявляют себя как приставки: æнæдæнт «бессовестный», æнæ дæу «без тебя», æд дзаумæуттæ «с вещами», æдгæрзтæ «вооруженный, с вооружением», нади фæйнæ фарсеми «по обе стороны дороги», фæйнердæмæ «в разные стороны», мед хæдзари «внутри дома», меддуйне «внутренний мир». Предлоги же уæл, дæл, фæс, æндæ можно рассматривать и как приставки, так как нет четких правил, по которым можно было бы определить их слитное или раздельное написание с управляемыми словами: фæс гъæу - фæсгъæу «за селом», уæл над - уæлнад «над дорогой» и т. д.

Глагол

Основы

§ 73. В дигорском можно выделить три глагольные основы: основу настоящего времени, основу прошедшего времени и основу будущего времени. От них образуются формы соответствующих времен.

§ 74. От основы настоящего времени образуются инфинитив, настоящие и будущие времена, причастия настоящего и будущего времени и деепричастия.

Основа настоящего времени обычно совпадает с корнем глагола.

От основы прошедшего времени образуются прошедшие времена.

Основа прошедшего времени совпадает с причастием прошедшего времени и образуется обычно от глагольного корня и элемента т (после глухих согласных, а также после з ) или д (после гласных, сонорных и звонких согласных).

Инфинитив Основа Основа

настоящего вр. прошедшего вр.

дзорун ‘говорить’ дзор- дзурд-

зарун ‘петь’ зар- зард-

косун ‘работать’ кос- куст-

бадун ‘сидеть’ бад- бадт- и т.д.

§ 75. В простейших случаях основа прошедшего времени образуется от основы настоящего времени присоединением т или д без изменения гласного:

Основа настоящего вр. Основа прошедшего вр.

а а

гъаз(ун) ‘играть’ гъазт

бад(ун) ‘сидеть’ бадт

фад(ун) ‘колоть’ фаст

садз(ун) ‘сажать’ сагъд

дар(ун) ‘держать’ дард и др.

Основа настоящего вр. Основа пршедшего вр.

æ æ

лæу(ун) ‘стоять’ лæуд

уолæф(ун) ‘дышать’ уолæфт

нигæн(ун) ‘закапывать’ нигæд

хуæц(ун) ‘держать’ хуæст

æхгæн(ун) ‘запирать’ æхгæд и др.

Основа настоящего вр. Основа прошедшего вр.

е е

фесар(ун) ‘жарить’ фесард

сед(ун) ‘призывать’ сед

бериндз(ун) ‘дремать’ беригъд и др.

Основа настоящего вр. Основа прошедшего вр.

и и

цъир(ун) ‘сосать’ цъирд

къинз(ун) ‘хныкать’ къинзт

финс(ун) ‘писать’ финст

бий(ун) ‘плести’ бид и др.

Основа настоящего вр. Основа прошедшего вр.

у у

цум(ун) ‘пить’ цумд

бур(ун) ‘ползти’ бурд

гур(ун) ‘скользить’ гурд и др.