- •От составителя
- •Осетинский алфавит
- •Цитируемая литература
- •37 Томаев к. …?….
- •94 Къибирти а. …?…
- •Использованная литература
- •Графика
- •Фонетика
- •Гласные
- •§ 6. Гласные буквы ы, э, ю, я пишутся только в заимствованных словах и произносятся почти так же, как и в русском языке. Выпадение и стяжение гласных
- •§ 7. Краткие гласные æ, и, у относятся к слабым гласным и легче подвергаются редукции, исчезновению, стяжению:
- •Согласные
- •§ 12. В конце слова звонкие согласные в некоторой степени оглушаются и в произношении почти не различаются от глухих: например, фад «нога» и фат «стрела», хед «мост» и хет «пот».
- •§ 13. В дигорском распространены обусловленные изменения согласных:
- •§ 14. Геминация согласных.
- •Слог и слогоделение
- •Ударение
- •§ 19. Дигорское ударение выражено не резко, а потому трудно уловимо. Характерная его черта заключается еще в том, что оно не является фиксированным. Ударение может стоять на каком угодно слоге.
- •§ 20. Правила расстановки ударения в дигорском представляют довольно пеструю картину. Тем не менее можно перечислить некоторые основные закономерности:
- •§ 21. Характерной особенностью дигорского ударения является его зависимость от гласных некоторых соседних слов. В таких случаях образуется акцентуальный комплекс.
- •Морфология Части речи
- •Имена существительные, прилагательные и числительные
- •Определенность и неопределенность
- •Имя прилагательное
- •§ 28. Прилагательные не склоняются. При склонении они перестают выполнять функции прилагательных. Имя числительное
- •§29. Количественные числительные
- •§30. Порядковые числительные образуются от количественных путем присоединения суффикса -æймаг. Только первые три числительные имеют окончание -аг:
- •§ 31. Дистрибутивные (разделительные) числительные образуются от количественных с помощью суффикса -гай:
- •§ 32. Кроме обычных порядковых числительных в дигорском употребительны и другие формы:
- •§ 33. Дробные числительные образуются путем сочетания порядкого числительного со словом хай «часть»:
- •§ 36. Отдельные слова образуют множественное число несколько необычно, что объясняется проявлением исторической рефлексии и законами аналогии:
- •§ 37. Содержащее в последнем закрытом слоге сильный гласный а во множественном числе переходит в слабый гласный æ:
- •Склонение
- •Склонение с основой на согласный
- •Склонение с основой на гласный
- •§ 41. Образец склонения числительных:
- •Склонение количественных числительных
- •Склонение составных числительных
- •Местоимения
- •§ 42. Личные местоимения в дигорском представлены в трех формах: 1) полные, 2) краткие (энклитические), 3) возвратно-личные.
- •1) Полные: ед. Ч. Мн. Ч.
- •2) Краткие: ед. Ч. Мн. Ч.
- •3) Возвратно-личные: ед. Ч. Мн. Ч.
- •Образцы склонения личных местоимений
- •§ 46. Личное местоимение 3 л. Мн. Ч. (полное) имеет в именительном падеже основу етæ, а в косвенных падежах уон-:
- •§ 48. Взаимное местоимение кæрæдзей «друг друга» не употребляется в именительном падеже:
- •§49. Притяжательные местоимения представлены в пяти формах:
- •§ 50. Полные субстантивные и возвратно-притяжательные формы употребляются в субстантивной функции и склоняются, как имена:
- •§ 55. К определительным местоимениям относятся:
- •§ 56. Отрицательные местоимения образуются с помощью присоединения к вопросительно-относительным местоимениям ка, ци, кæци частицы не-, ма-:
- •§ 57. Соотносительные местоимения:
- •Наречия
- •§ 58. Наречие не имеет каких-либо морфологических показателей.
- •§ 59. Наречия места:
- •§ 60. Наречия времени:
- •Послелоги
- •Предлоги
- •§ 73. В дигорском можно выделить три глагольные основы: основу настоящего времени, основу прошедшего времени и основу будущего времени. От них образуются формы соответствующих времен.
- •§ 74. От основы настоящего времени образуются инфинитив, настоящие и будущие времена, причастия настоящего и будущего времени и деепричастия.
- •§ 75. В простейших случаях основа прошедшего времени образуется от основы настоящего времени присоединением т или д без изменения гласного:
- •§ 76. Типы чередования гласных в основах настоящего и прошедшего времени:
- •§ 77. Чередование согласных в основах настоящего и прошедшего времени:
- •Наклонение и времена
- •§ 78. Дигорский глагол различает четыре наклонения: изъявительное, желательное, условное и повелительное.
- •§ 79. Изъявительное наклонение имеет формы всех трех времен: настоящего, прошедшего и будущего. Они образуются путем прибавления к основам соответствующих времен следующих личных окончаний:
- •§ 80. Желательное наклонение имеет формы настояще-будущеего и прошедшего времени. Они образуются путем присоединения к соответствующим временным основам следующих окончаний:
- •§ 81. Условное наклонение имеет только форму будущего времени. Они образуются путем присоединения к основе настоящего времени следующих окончаний:
- •§ 82. Повелительное наклонение имеет формы двух времен: настоящего и будущего. Будущее время выражается прибавлением частицы еу. Повелительное наклонение употребляется только во 2-ом и 3-ем лице:
- •Спряжение переходного глагола
- •Прошедшее время
- •Будущее время
- •§ 83. Спряжение непереходного глагола в прошедших временах
- •§ 84. Спряжение глагола ун ‘быть’
- •Безличная форма
- •§ 85. Безличная форма состоит из причастия прошедшего времени, усиленного конечным гласным –æ, и вспомогательного глагола ун ‘быть’:
- •§ 86. Морфологически залоги не противопоставляются. Они тесно связаны с категорией переходности и непереходности. Различие между переходными и непереходными глаголами выражаются различными способами:
- •Составные глаголы
- •Причастие и деепричастие
- •§ 96. Причастие (глагольные имена) имеет три времени: настоящее – на –агæ, -æг; прошедшее – на –т, -д; будущее – на –уйнаг.
- •§ 97. Причастие на –агæ выражает постоянное качество, или склонность определенного лица или предмета к какому-нибудь действию:
- •§ 98. Формы причастий прошедшего времени также очень часто обозначают имя действия или состояния:
- •Инфинитив
- •Превербы (глагольные приставки)
- •§ 109. В дигорской речи употребительны семь глагольных приставок: æр-, æрба-, ба-, ра-, ни-, ис-, фæ-.
- •§ 114. Превербы могут иногда существенно менять лексическое значение глагола. Так, глагол ун ‘быть’ с превербами может значить ‘стать’, ‘деваться’, ‘кончать’, ‘кончаться’, ‘приняться’ и др.:
- •Отрицание
- •Неизменяемые слова Союзы
- •§ 116. П о своей структуре союзы бывают простыми и сложными (составными):
- •Союзы сочинительные
- •Союзы подчинительные
- •Частицы
- •Междометия
- •Словообразование
- •Суффиксальное словообразование
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •§ 135. Суффикс -æг
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •§ 136. Суффикс -он
- •I. Отыменные образования
- •II. Отглагольные образования
- •§ 137. Суффикс -æн
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •§ 138. Суффикс -ц (-дз)
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •Суффиксы отглагольного употребления
- •Суффиксы, имеющие отыменное употребление
- •Сложные слова
- •§ 173. Звуковые явления в сложных словах
- •Сведения из синтаксиса простое предложение
- •§ 174. Простое предложение может состоять из одного слова – сказуемого в безличной форме или в личной, но с опущенным местоимением:
- •§ 175. Простое нераспространенное предложение обычно состоит из сказуемого и подлежащего:
- •Члены предложения Подлежащее
- •§ 176. Подлежащее может быть выражено любой именной формой в именительном падеже:
- •Сказуемое
- •§ 177. Сказуемое бывает глагольным или именным со связкой.
- •Определение
- •§ 179. Определение может быть выражено прилагательным, причастием и любым отглагольным именем.
- •Дополнение
- •§ 180. В роли прямого дополнения может выступать любое имя, местоимение или глагольная именная форма.
- •§ 181. Косвенное дополнение чаще всего бывает выражено формой дательного падежа. Остальные косвенные падежи могут быть, в зависимости от конкретного употребления, и дополнениями и обстоятельствами:
- •Обстоятельства
- •§ 182. Обстоятельства могут выражаться наречиями, деепричастиями, косвенными падежными формами и послеложными конструкциями.
- •§ 183. Строгая закономерность соблюдается только в следующих случаях:
- •§ 184. Предложения с однородными членами
- •Сложносочиненные предложения
- •§ 185. Сложносочиненные предложения могут быть бессоюзными и союзными:
- •Сложноподчиненные предложения
- •§ 187. В сложноподчиненных предложениях с союзами и союзными словами придаточное предложение обычно ставится впереди или внутри главного предложения.
- •§ 188. В сложноподчиненных предложениях союзным словам придаточного предложения (местоимениям, наречиям) отвечают соотносительные местоимения и наречия в главном:
- •§ 189. Развернутые придаточные предложения могут заменяться иногда причастными и деепричастными оборотами. Например:
- •Прямая речь
- •§ 190. Чужие слова в дигорском передаются чаще всего прямой речью, с помощью слов зæгъуй ‘говорит’, загъта ‘сказал’, зæгъгæ ‘сказав’, ‘говоря’, зæгъгæ загъта ‘сказав сказал’, дан ‘мол’, ‘дескать’:
- •Образец дигорского текста
- •Перевод текста
- •Использованная литература
§ 60. Наречия времени:
кæд «когда», кæдмæ «до каких пор», кæдæй «с каких пор», нур «теперь», нурмæ «доныне», нурæй «отныне», уæд «тогда», уæдмæ «до тех пор», уæдæй «с тех пор», нуртæккæ «сейчас», уайтагъд «сразу, тотчас», уалинмæ «тем временем», уалдæнгæ «к тому времени», раги «давно», рæхги «скоро, вскоре», æрæги «недавно», абони «сегодня», æзинæ «вчера», æдосæ «вчера вечером», æндæрæбонæ «позавчера», исон «завтра», иннæбон «послезавтра», фарæ «в прошлом году», фæлварæ «в позапрошлом году» и др.
Неопределенные наречия времени: ескæд «когда-нибудь», кæддæр «когда-то», кæддæриддæр, кæддæрдæр «когда бы ни, всегда».
Отрицательные наречия времени: некæд, макæд «никогда».
§ 61. Наречия качественные:
куд ‘как’, уотæ ‘так’, уотемæй ‘таким образом’, хъæбæр ‘очень’, иттæг ‘очень’, хуарз ‘хорошо’, дзæбæх ‘хорошо’, кæдзос ‘чисто’, нæуæгæй ‘заново’, хумæтæги ‘просто’ и др.
Отрицательные: некуд, макуд ‘никак’.
Неопределенные: ескуд(тæ) ‘как-нибудь’, куддæр(тæ) ‘как-то’, куддæрдæр, куддæриддæр ‘как бы ни’.
§ 62. Наречия количественные:
берæ ‘много’, æгæр ‘слишком’, минкъий ‘мало’, æнгъæд ‘достаточно’, еугур ‘все’, еугурдæр ‘все, целиком’, æрдæгмæ ‘наполовину‘, дзæвгарæ ‘значительно’ и др.
§ 63. Наречия причины и цели:
цæмæн ‘почему’, ‘для чего’, цæмæннæ ‘почему бы не’, уомæн ‘поэтому’, ‘для этого’, фудæнæн ‘назло’.
§ 64. Некоторые наречия могут склоняться как имена, так как дигорские наречия не могут быть строго отграничены от имен. Так, от наречия нур ‘теперь’, уæд ‘тогда’ употребительны следующие падежные формы:
Род. нури ‘теперешний’ уæди ‘тогдашний’
Напр. нурмæ ‘доныне’ уæдмæ ‘до тех пор’
Отл. нурæй ‘отныне’ уæдæй ‘с тех пор’
Упод. нурау ‘как теперь’ уæдау, уæдиау ‘как тогда’.
Количество собственно наречий причины и цели очень невелико, но они пополняются за счет падежных форм от некоторых имен, например: барæй ‘умышленно’, фуддæрагæн ‘назло’, расугæй ‘спьяна’ и т.д.
Послелоги
§ 65. Дигорские послелоги выражают те отношения места, времени, причины, цели и пр., которые не могут быть переданы падежными формами.
§ 66. Собственно послелогов очень мало: хæццæ ‘вместе’ (уой хæццæ ‘вместе с ним’, ‘с ним’), уæнгæ ‘до’ (уой уæнгæ ‘до него’), фæрци ‘благодаря’ (уой фæрци ‘благодаря ему’), цори ‘около’ (уой цори ‘возле него’).
§ 67. В большинстве же случаев послелоги – это имена, получающие в определенных условиях функцию послелогов. Так, послелогами могут быть имена сæр ‘голова’, ‘верхушка’ со значением ‘на’, ‘над’ в косвенных падежах (например, бæласи сæрмæ ‘над деревом’, бæласи сæрбæл ‘на дереве’, стъоли сæрмæ ‘над столом’), бун ‘дно’, ‘низ’ со значением ‘под’ (например, бæласи бун ‘под деревом’), астæу ‘середина’, ‘талия’ со значением ‘между’, ‘среди’, ‘посередине’ (например, гъæди астæу ‘посередине леса’), фарс ‘бок’, ‘сторона’ со значением ‘на стороне’, ‘около’ (например, адæни фарс ‘на стороне людей’, мæ фарс ‘на моей стороне’, мæ фарсмæ ‘около меня’) и т.п.
§ 68. Послелоги именного происхождения:
туххæй ‘из-за’, ‘ради’, ‘о’ (от тухæ ‘сила’), рази, размæ ‘перед’ (от раз ‘перед’, ‘передняя сторона’), хурфи ‘внутри’ (от хурфæ ‘нутро’), фæдбæл ‘за’, ‘вслед’ (от фæд ‘след’), бæсти ‘вместо’ (от бæстæ ‘страна’), къилдунмæ ‘позади’ (от къилдун ‘затылок’, ‘задняя сторона’), нихмæ ‘напротив’, ‘против’ (от них ‘ноготь’, ‘лоб’), комкоммæ ‘напротив’ (от ком ‘рот’) и т.д.
§ 69. В качестве послелогов выступают также наречия: медæгæ ‘внутри’, ‘в’; уæле ‘наверху’, ‘над’; дæлæ, дæллæй ‘внизу’, ‘под’; фæсте ‘позади’, ‘за’; уордæг ‘по ту сторону’ и др.
§ 70. От глаголов происходят послелоги:
гæсгæ ‘судя по’, ‘согласно’ (является деепричастием от кæсын ‘смотреть’), æнгъæл ‘в ожидании’ (от глагола æнгъæлун ‘полагать’) и др.
§ 71. Различные группы послелогов управляют разными падежами.
Большинство послелогов управляет родительным падежом: сæр ‘на’, ‘над’; бун ‘под’, ‘у’; рази ‘перед’, ‘возле’; уæнгæ ‘до’, ‘по’; хæццæ ‘вместе’; фудæй ‘из-за’ и т.п.
Направительным падежом управляют послелоги хæстæг ‘вблизи’, ‘около’’; гæсгæ ‘согласно’, ‘соответственно’.
Значительная группа послелогов требуют отложительного падежа: уæлдай ‘кроме’, ‘сверх’; игъаугидæр ‘в отличие от’; æндæр ‘кроме’; фæстæмæ ‘помимо’ и т.д.
Именительного падежа требуют послелоги: æрдæмæ ‘к’, ‘в сторону’; цох, цохæй ‘через’; гъæуагæ, гъæуагæй ‘без’.
