IV. Die bodenschätze

der Stoff

die Kohle

das Erdöl

das Erdgas

das Eisen

das Kupfer

das Silber

das Gold

der Stoff -(e)s, -e – modda, mahsulot

der ärtzende Stoff – teriga ta’sir etuvchi zaharli modda

der erstikkende Stoff – nafas qisadigan zaharli modda

der spröde Stoff – mo’rt, sinuvchan mahsulot

der suspendierte Stoff – muallaq (suzib yuruvchi) modda

der Stoffwechsel – modda almashinuvi

der Stoffwechselvorgang – modda almashinuv jarayoni

Alle in der Natur vorkommenden Stoffe sind für die Menschheit notwendig. – Tabiatda uchraydigan barcha moddalar insoniyat uchun zarurdir.

die Kohle - – ko’mir

das Kohlenbergwerk – ko’mir shaxta

die Kohlensteine – toshko’mir

der Kohlenhobel – ko’mir qazib oluvchi mashina

der Kohleanzünder – ko’mir yoqish, ko’mir bilan isitish

das Kohlenbecken – ko’mir xavzasi

die Kohlengewinnung – ko’mir ishlab chiqarish

die Kohlenindustrie – ko’mir sanoati

das Kohlenlager – ko’mir koni

die Braunkohl – toshko’mir

In Deutschland gibt es reiche Vorkommen an Braunkohle. - Germaniyada past navli toshko’mir konlari ko’p.

das Erdöl -s – neft

die Erdölausbeute – neft qazib olish ishlari

der Erdölbergbau – neft konlarini qazib olish

das Erdölwerk – neft sanoati

das Erdölderzeugnis – neft mahsuloti

erdölhaltig – neftga boy, neftli

die Erdölverarbeitung – neftni qayta ishlash

das Erdölvorkommen – neft koni

der Erdölvorrat – neft zahirasi

Das Erdöl ist ein schwarzes Gold des Landes. - Neft - mamlakatning qora oltini.

das Erdgas -es, -e – tabiiy gaz

das Erdgasfeld – tabiiy gaz koni

die Erdgasleitung – tabiiy gaz ishlab chiqarish

das Erdgasnetz – tabiiy gaz tarmog’i

die Erdgasreserve – tabiiy gaz zahirasi

die Erdgassteuerung – tabiiy gaz qimmatlashishi, bahosining ko’tarilishi

der Erdgastank – tabiiy gaz sisterna

die Erdgastankstelle – tabiiy gaz qo’yish shaxobchasi

die Erdgasversorgung – tabiiy gaz ta’minoti

das Erdgasvorkommen – tabiiy gaz koni

Das Erdgas ist ein billiger Brennstoff. - Gaz eng arzon yoqilg’i.

das Eisen -s – temir ruda

das Eisen – temir

das Eisenbeton – temir beton

das Eisenerz – temir rudasi

die Eisenerzeugung – temir ishlab chiqarish

die Eisenhütte – metallurgiya zavodi

die Eisenindustrie – qora metallurgiya sanoati

die Eisenerzeugung – qora metallurgiya ishlab chiqarish

das Eisenerzvorkommen – temir rudasi koni

Man muß das Eisen schmieden, solang es heißt ist.(Sprichwort) - Temirni qizig’ida bos. (maqol)

das Kupfer -s – mis

das Kupfererz – mis rudasi

der Kupferschiefer – mis slanesi (tog’ jinsi)

der Kupferschmied – misgar

die Kupferstufe – mis rudasi namunasi

der Kupferdraht – mis sim

Der Mechaniker hat den Kupferdraht etwas gebogen. - Mexanik mis simni biroz egdi.

das Silber -s – kumush

das Silbererz – kumush rudasi

der Silberling – kumush tanga

der Silberstahl – po’lat kumush

das Silberzeug – kumushdan yasalgan buyum

mit Silber überziehen – kumush bilan qoplamoq

Er gab in Silber heraus. - U qaytimiga tanga berdi.

das Gold -(e)s – oltin

das Golderz – oltin rudasi

das flüssige Gold – suyuq oltin

die Goldader – oltin koni

das Golderzlager – oltin ruda koni

golderzführend – oltinga boy

das reine Gold – sof oltin

Gold gewinnen – oltin qazimoq

Usbekistan ist das Land des weißen Goldes. - O’zbekiston „oq oltin“ o’lkasi.