Oliver twist (Charles Dickens) English, No. 1/2013, p. 42-43
The cast
Oliver Dodger Charlie
Noah Fagin Bill Sikes
Toby Nancy Bet
Mr. Brownlow Mrs. Bedwin Mr. Bumble
A Bookseller A Constable
Oliver Twist and Mr. Bumble – singing Boy for sale – offering the audience to pay for the boy. Some boys appearing on the stage, Oliver is hiding behind them
Oliver: I will be good sir! I am a very little boy and it is so – so lonely! Please don’t be angry with me sir.
Mr. Bumble: Boy for sale! Oh, where is my boy for sale?
Dodger: What boy, sir?
Mr. Bumble: My boy for sale!
Charlie: We haven’t seen your boy, sir.
Mr. Bumble: Oh my god, I could have sold him for 5 pounds! (Leaves the stage)
Dodger: Hey, boy! (To Oliver)
Oliver: I am here… Thank you…
Charlie: You don’t look really well… What’s happened?
Oliver: I ran away from workhouse. They beat me and were cruel to me.
Dodger: Where are you from? You aren’t from London.
Oliver: I’ve been walking for 7 days.
Dodger: 7 days… Cool. Who you running from? Your old man?
Oliver: No, I am an orphan. I’ve come to London to make my fortune.
Charlie: You have. Have you? You should be hungry.
Oliver: I am.
Charlie: Have you got any lodgings, money?
Oliver: Not a penny. Do you live in London?
Dodger: You are lucky you met us before meeting a beak.
Oliver: Who is a beak?
Dodger: You do not know who a beak is?
Oliver: It’s a bird’s mouth, isn’t it?
Noah: He is green…For your information a beak is a constable.
Dodger: I suppose you want somewhere to sleep tonight?
Oliver: Yes, I haven’t slept under the roof since I became boy for sale. Do you know anywhere?
Dodger: Don’t worry about it. I know a respectable old gentleman who will give you a bed for nothing.
Oliver: Really?
Charlie: And never ask for the change if a gentleman he knows introduces you.
Oliver: He must be a very kind old gentleman.
Dodger: Oh, yes, he is and I am a particular favourite of his.
Charlie: Now, if you are coming along we’d better know who you are.
Oliver: My name is Oliver Twist.
Dodger: And mine is Jack Dawkins. Better known as the Artful Dodger.
Oliver: Why are you an Artful Dodger?
Dodger: A great thief I am.
Oliver: Pleased to meet you Mr. Dodger.
Noah: And I am Noah.
Charlie: And my name is Charlie. We’d better go now.
Oliver: Sure the old gentleman would not mind?
Dodger: Mind?
Charlie: Consider yourself at home. Consider yourself one of the family.
Dodger: I’ve taken to you so strong. It’s clear we are going to get along.
Enters Fagin.
Dodger: Hey, Fagin! I brought a new friend to see you, Oliver Twist.
Oliver: Sir (bows).
Fagin: Oh, Oliver Twist… I hope I should have the honour of your intimate acquaintance! We are very glad to see you Oliver, very…Aren’t we, my dears?
Boys: Yes, Fagin
Oliver: Me too, sir…
Fagin: Dodger tells me you’ve come to London to seek your fortune?
Oliver: Yes, sir.
Fagin: We must see what we can do to help you. Mustn’t we?
Oliver: Thank you.
Noah: You are staring at the pocket handkerchiefs my dear? We just hung them up ready for the wash, that’s all.
Boys: Ha, ha, ha.
Oliver: Is this a laundry then, sir?
Charlie: Yeah, a laundry.
Fagin: Not exactly, my boy. A Laundry would be a very nice thing indeed but our line of business pays a little better. Don’t it boys?
Boys: Yeah!
Fagin: You see, Oliver “In this life one thing counts. In the bank large amounts…”
