Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
links to multilingual dictionaries.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
470.53 Кб
Скачать

Multilanguage Hazard & Safety Terms & Phrases

http://www.triacom.com/archive/rsphrases.de.html

http://europa.eu.int/eur-lex/en/lif/reg/en_register_133018.html

Hazard & Safety Terms & Phrases MULTI - DE, EN, NL, FR, ES IT: R&S phrases, European Risk and Safety Phrases. src: Triacom

http://www.triacom.com/archive/rsphrases.de.html

UBS Dictionary of Banking MULTI - de, fr, en, it, financial, finance, bank, UBS, bankfachwörterbuch, bankfachwoerterbuch. src: UBS: Source languages: de, en; Target languages: de, en, it, fr; Change source language by clicking on the language link at the top of the page.

http://www.ubs.com/e/index/about/bterms.html

Real Estate DE, EN, FR, IT, ES – real estate, facilities management, properties, property management, realtor. src: IREX Deutsche Immobilienbörse - Immobilienlexikon: Short but very useful legal dictionary for the real estate field.

http://www.irex.com/IREX/de/Lexikon/index.html

Foods, herbs, spices, kitchen, cuisine, French food - MULTI - Burmese, Chinese, Danish, Dutch, English, Estonian, Fante, Finnish, French, German, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Khmer, Malay, Portuguese, Spanish, Tagalog, Tamil, Thai, & Vietnamese: herbs, spices: a detailed, illustrated multilingual dictionary of herbs & spices.

http://www-ang.kfunigraz.ac.at/~katzer/engl/generic_frame.html?Cymb_fle.html

Foods, herbs, spices, kitchen, cuisine, cocina, cozinha, keuken, vegetables, kitchen appliances: English, French, Spanish, and Portuguese. For a free, complete, updated Excel 5 version of this Foods /cuisine/comidas glossary, just send an email to me, André Fairchild, to request it, translator@interfold.com . The current Excel version includes Dutch also.

http://www.geocities.com/multilingual6/lexicuis.htm

Foods glossary is available for free.

http://www.geocities.com/multilingual6/foodcuisine.html

http://www.geocities.com/multilingual6/foodcuisine2.html

Forestry terminology EN>MULTI - SV, EN, DE, FR, FI, LA, ES – forestry. |Source: Elmia woods: pairwise lookup.

http://www.wood.elmia.se/eng/ordlista/index.asp

Forestry EN, FR, ES - forestry, forest harvesting. src: FAO.

http://www.fao.org/docrep/v6530e/v6530e12.htm

http://www.fao.org/docrep/v6530f/v6530f0e.htm (FR of above)

http://www.fao.org/docrep/v6530s/v6530s0e.htm (ES of above)

Online Tech dictionary MULTI - technical dictionary, multilingual. src: Organized by the University of Trieste, Italy - School of Interpreters: Multi lingual technical dictionary in almost all official European languages (Portuguese excluded, and I have duly pointed this fault to the organisers).

http://termit.sslmit.univ.trieste.it./

Statistical terms MULTI - Statistica biomedica con spiegazioni (IT):

http://www.bioinfovet.unimi.it/binfovet/bioin/biostat/indbiom.html

Isi glossary of statistical terms (en):

http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/index.htm

Statistical terms (EN):

http://www.animatedsoftware.com/statglos/statglos.htm

Statistics (EN):

http://www.ruf.rice.edu/~lane/hyperstat/glossary.html

Glossario di Termini Statistici Generali (IT):

http://www.stat.unipd.it/biblioteca/GLOSSARIO_TERMINI_STATISTICI.html

Census/statistical terms (EN-ES):

http://www.ine.es/tempus/glosario/indeng.htm#a

Multilingual glossary of statistical terms (EN):

http://www.cbs.nl/isi/glossary.htm

Statistics (Multi):

http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/alpha/en/en_list.htm

Glossary of statistical terms (Multi):

http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/alpha/pt/pt84.htm

Statistical, multivariate terms (EN):

http://www.okstate.edu/artsci/botany/ordinate/glossary.htm

Financial glossaries (Axone) - MULTI (DE, EN, FR, IT) - financial glossary. src: Credit Suisse.

http://glossaries.axone.ch/newcredit-suisse/

Dictionary of cinema/screenplay terms multilingual glossary

http://userpage.fu-berlin.de/~oheiabbd/moviedict_e.html

Dizionario di cinema MULTI - Online Film Dictionary, film making, director, cinema, movies. The dictionary currently supports the following languages: brazilian portuguese, croatian, danish, dutch, english, finnish, french, german,

hungarian, italian, norwegian, polish, portuguese, russian, slovakian,

serbian, spanish, swedish and Turkish.

http://userpage.fu-berlin.de/~oheiabbd/md_category_e.html

Satellite Glossary MULTI - satellite, communications, telecommunications, uplink, downlink. src: ITU Glossary.

http://www.itu.int/search/wais/Termite/

Specialized Dictionaries FR>EN, MULTI - Dictionaries, glossaries, encyclopaedias, glossary portal: Mainly FR>EN, but also some MULTI glossaries. Main subjects: Biology, medicine, environment, IT, Internet, astronomy geography, geology, chemistry, physics, economics, communications, art, literature, sport, cooking.

http://www.biblio.usherb.ca/internet/dicspfra.htm

Bible - EN>EN, RU>RU, MULTI - Russian Orthodox literature, religion: Go to the URL above, it will give you plenty of possibilities, Russian Orthodox literature in Russian, English, Spanish and Portuguese and a link to the Bible in several languages.

http://www.fatheralexander.org

Bibles in all languages MULTI - Bibles in several versions and translations; all languages... from Afrikaans to Vietnamese.

http://www.bible.com/bible_read.html