Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Деловой английский язык часть 1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11.04 Mб
Скачать
  1. Read and translate the dialogues. Play out one of them.

Dialogue 1

  • I’d like to book a room, please.

  • When is it for, madam?

  • Next weekend. I need a double room with a balcony.

  • I’m afraid we’re full then.

  • Oh, what a pity!

  • I’m sorry, but it’s so busy at the moment.

Dialogue 2

  • Good evening, sir.

  • Good evening. We’d like a room, please.

  • Do you have a reservation?

  • Ah, no, we don’t.

  • How many nights is it for?

  • Just tonight.

Dialogue 3

  • Can we book on-line?

  • Yes, just go to our website and click on «reservations».

  • Thanks.

Dialogue 4

  • A single room with a bathroom.

  • That’s fine. What name is it, please?

  • Dashti.

  • How do you spell that?

  • D-A-S-H-T-I.

  • Could you fill in this card please? Would you like someone to take your bag?

  • No, that’s OK. I can carry it myself.

Dialogue 5

  • I’d like a room, please.

  • Is it for tonight?

  • Yes, it is.

  • A single or a double?

  • A double. We’d like it for five nights. Is that possible?

  • Yes, that’s fine. What name is it, please?

  • Mistri. That’s M-I-S-T-R-I.

  • Thank you, sir. Now, can you fill in this card, please?

  • Sure. The room has a bathroom, doesn’t it?

  • Yes, it does.

Dialogue 6

  • This is YZ Chemicals. I’d like to book a room for our sales Manager, Mr. Yusufzai.

  • When does he want the room?

  • From the night of the 12th.

  • I’m afraid we’re full up on the 12th.

  • How about the following week, the 19th?

  • Does he want a single or a double?

  • A double with bathroom.

  • All our rooms have suite bathrooms. And how many nights is it for?

  • Three. Is that OK?

  • Yes, that’ll be fine. What was the name?

  • Yusufzai.

  • I’m sorry. Could you spell that?

  • Y-U-S-U-F-Z-A-I.

Dialogue 7

  • Excuse me! Where can I get information about hotels?

  • What sort of a hotel do you want?

  • I want an inexpensive hotel somewhere near the subway station.

  • Here is a good hotel near the «Waterloo» station. You can call them from here.

  • Thanks a lot!

  • You’re welcome.

Dialogue 8

  • Is this «The Holiday Inn» hotel?

  • Yes. What can I do for you? Do you want to make a reservation?

  • No. I want to have a room today. Have you got a vacant room for a week?

  • Do you want a single room or a double one? We’ve got a few vacant single rooms and a few doubles.

  • I want a single room with a shower or with a bath. How much is it?

  • A single room with a shower is 50 dollars per night, and the bath is a little more expensive.

  • Are there cheaper rooms?

  • No.

  • O.K. I take the one with shower. How do I pay? Do I pay in advance?

  • Yes, and you may pay with a credit card or you can pay in the cash. Is that all?

  • Oh, no! I also want a telephone in my room.

Dialogue 9

  • I wonder whether you have any vacancies for tonight.

  • Yes, I can offer you room 24 on the first floor.

  • How much is it?

  • £ 29 a night excluding service.

  • Can I see it please?

  • Certainly. Would you take a seat for a moment?

Dialogue 10

  • Have you got a single room for two nights?

  • Yes, but only on the top floor.

  • What price is it?

  • £45 with service and TV.

  • Fair enough. Can you show me the room, please?

  • Of course. Would you like to follow me?

Dialogue 11

  • Can I book a double room from now until Friday?

  • You can have a room 33 overlooking the sea.

  • What’s the price?

  • £ 43 not counting the service.

  • Can I look at it, please?

  • Yes, of course. Come this way.

Dialogue 12

  • Have you got a twin-bedded room for one night?

  • I can let you have a room at the back.

  • What does is cost?

  • With a private bath £ 50, service included.

  • Can you show me something a little cheaper?

  • Yes, of course. I won’t keep you a moment.