Мини-игры

Помощь по знаком вопроса

Совет

Drag and drop the photo pieces, joining them together.

I should solve this puzzle!

Восстановите разорванную фотографию.

Кусочки фотографии можно вращать.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Join the cables, matching right colors.

I need to connect every plug to the right slot, matching the colored wire.

Подсоедините кабели в разъёмы соответствующих цветов.

Поставьте каждый штепсель в подходящий слот.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Click the colored arrows to rotate the dials. Adjust them to form a unified emblem. The white ones are stationary.

I wonder what is hidden in the safe.

Вращайте цветные стёкла до тех пор, пока у вас ни получится эмблема.

Каждый переключатель отвечает за определённое цветное стекло.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Rotate the dials until every half circle cutout matches it's other half. The mechanism automatically unlock when all are correctly matched.

This figures seen to be unique. I bet every single one of them has its own matching pair on the dials.

Поворачивайте диски до тех пор, пока к каждой половине круга не подберёте другую половину.

Механизм сработает, как только все половинки замков будут стоять на своём месте.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Find the correct combination of batteries to power the device. Watch the meter to check the charge of the batteries.

I need some well-charged batteries.

Подберите четыре батарейки для этого устройства. Каждый раз проверяйте уровень заряда по индикатору.

Выбирайте только хорошо заряженные батарейки.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Drive train M35 to Hederwary station. You can adjust by clicking on the sport on the screen or turning switches on panel. You can also change the heading of the train.

I'd better guide train M35 to the red station.

Отправьте поезд M35 на станцию Hederwary. Передвигайте рельсы прямо на экране или с помощью переключателей на панели управления.

Вы можете управлять движением поезда с помощью кнопок на панели управления.

Помощь по знаком вопроса

Совет

The collision broke the door-opening mechanism. Assembler the parts in the right order.

I must assembler this mechanism in order to get into the subway car.

Соберите разводной механизм двери. Каждая деталь должна стоять на своём месте.

Собирайте механизм по порядку.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Drag and drop the photo pieces, joining them together.

If I join the pieces, I will have the whole picture!

Соберите фотографию.

За фотографией есть что-то интересное.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Open the mechanism by clicking on the panel in the right order.

What is the right order?

Последовательно уберите металлические пластины, закрывающие тайник.

Вы можете выдвигать только незаблокированные пластины.

Помощь по знаком вопроса

Совет

You can step straight forward and diagonally. After two straight step, you need to step diagonally to be able to straight again.

I'm considering every single step I take, there won't be any problem.

Вы можете шагать прямо и по диагонали. После двух прямых шагов следует шаг по диагонали, затем опять прямо.

Продумывайте каждый шаг, чтобы не оступиться. Иначе придётся начинать сначала.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Listen and repeat the sequence!

I might get through if I replay the tones as they are played by this weird lock mechanism.

Прослушайте мелодию и повторите в том же порядке.

Будьте внимательны. Образец показывают только один раз.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Turn the squares on in each row and in column by clicking on them. Use the mark on the sides as a guide, lighting all of them up.

I need exactly the number of lit-up spots in every row and in every column as it is indicated the sides of the square.

Число светящихся квадратов не должно превышать число и порядок следования стрелок в каждой строке и каждом столбце.

Пробел между стрелками означает интервал между квадратами.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Place the cog wheels in ascending order onto the empty rod. You can use all three, rods, but no cog may be placed on top of a smaller cog.

Now it's time to turn the power on.

Разместите шестерёнки в порядке убывания на пустой стержень. Используйте все три стержня.

Большую шестерёнку нельзя положить на меньшую.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Rotate the clock hands to complete the drawing on the clock face.

The part that slipped out might come in handy.

Восстановите изображение, поворачивая стрелки часов.

Каждая стрелка часов отвечает за определённый круг.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Click on the coordinates listed on the paper. Figure out the rule, and you'll find the missing step.

The numbers and letters remind me of a chess table. Which chess piece can move on these coordinates?

Укажите координаты из записки. Если вы совершите ошибку, то всё придётся начинать сначала.

Координаты нужно отмечать строго по порядку из записки.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Rotate the hexagonal dials until two ends are properly connected, enabling power to flow.

I have to restore the appropriate power path by rotating the hexagons.

Восстановите подачу энергии из одного конца в другой, поворачивая шестигранные диски.

Смотрите, чтобы цепь питания была замкнутой.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Full all tree vials with fluid the desired level indicated by the thin colored lines.

I need to fill up the lowest container to the level indicated by the red line using the small valves.

Последовательно наполните три колбы жидкостью до уровня, обозначенного красной линией.

Используйте клапаны.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Find the right place for each ring!

I need to move every ring to the correct position on the control panel.

Передвиньте все кольца на свои места.

Цвета колец должны совпадать с цветами индикаторов.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Using the broken key as a guide, place the grinding wheels in the right sequence.

I'd better follow the appropriate sequence in order to be able to start the grinding machine.

Установите точильные диски на стержень в правильном порядке, смотрите на образец ключа.

Когда все диски будут на своих местах, запускайте станок.

Помощь по знаком вопроса

Совет

Turn on all the lights in tree clicks.

I have to push only three buttons to light all lamp.

Зажгите все лампочки, нажав по ним только три раза. Если ошибётесь, то придётся начать сначала.

Вы можете сделать только три клика.