The Reported Speech

Что такое косвенная речь?

Косвенная речь или непрямая речь - это способ передачи слов или мыслей другого человека.

Для того чтобы разобраться, чем прямая речь отличается от непрямой рассмотрим два примера:

Курс Косвенная речь/Урок 1/правило 1

‘I am happy’ she says.

Я счастлива - говорит она.

She says that she is happy.

Она говорит, что счастлива.

В первом предложении - точные слова говорящего, то есть прямая речь. Во втором - слова одного человека переданы другим, т.е. реплика передается не слово в слово, а с учетом грамматики (меняются местоимения и т.д.) - непрямая (косвенная речь).

Запомните! Косвенная речь не выделяется кавычками.

Gerund and Infinitive

Формы глагола.

Существует три основных формы глагола: инфинитив (infinitive), герундий (gerund) и инфинитив без частицы «to» (bare infinitive).

Инфинитив (infinitive) – основная начальная форма глагола. Отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?».

to see, to make, to listen

видеть, сделать, слушать

to draw, to do, to read

рисовать, сделать, читать

Важно запомнить, что перед инфинитивом ставится частица «to».

Инфинитив без частицы «to» (bare infinitive) – отличается от инфинитива только лишь отсутствием частицы «to» (see, draw, make, do). Дословно переводится как «голый инфинитив» (потому что перед ним НЕ нужна частица «to»).

Герундий (gerund) – форма глагола, выражающая название какого-то определенного действия. Чаще всего образуется прибавлением суффикса –ing к инфинитиву без частицы «to».

cheating, hiking, reading

обман, пеший туризм, чтение

swimming, listening, eating

плавание, слушание, прием пищи

Перед герундием частица «to» НЕ нужна. Таким образом, из трех основных форм глагола частица «to» должна ставиться только перед инфинитивом, а суффикс –ing должен добавляться только для образования герундия.

Для того чтобы поставить герундий или инфинитив в отрицательную форму, используется частица «not»:

Not eating fat foods will make me healthy.

Чтобы быть здоровым,нужно воздержаться от употребления жирной пищи.

I promise not to tell anyone your secrets.

Я обещаю никому не рассказывать твои секреты.

Инфинитив и герундий могут также стоять в начале предложения.

В таком случае инфинитив или герундий употребляется с глаголом в единственном числе:

To learn English is important for me.

Учить английский важно для меня.

Такой вариант практически не употребляется в разговорной речи, но иногда используется в письменной речи. В разговорной речи, он либо заменяется герундием:

Learning English is important for me.

Изучение английского важно для меня.

Либо предложение перестраивается и инфинитив ставится в конце предложения:

It is important for me to learn English.

Это важно для меня учить английский.

Если в предложении сразу два инфинитива и они идут один за другим, то частица to перед вторым инфинитивом обычно опускается:

I would like to meet her and to discuss some details of the presentation.

Я бы хотел встретиться с ней и обсудить некоторые детали презентации.

Modal Verbs (may/might)

Вторым из модальных глаголов в английском языке мы рассмотрим MAY.

Модальный глагол may используется для выражения возможности и предположения. Он переводится на русский язык как могу, может, можно, возможно, наверное.

James may be at home, or perhaps at work.

Джеймс может быть дома, а может и на работе.

(Выражает возможность, предположение.)

Чтобы образовать предложение с модальным глаголом MAY, вам необходимо воспользоваться таблицей:

Perfect Passive

Совершенные времена (the perfect tenses) – времена, обозначающие действия, закончившиеся к какому-то моменту в прошлом, настоящем или будущем. Таких времен три: настоящее совершенное, прошедшее совершенное, будущее совершенное.

Настоящее совершенное (Present Perfect) чаще всего описывает действие, которое уже произошло или происходит до сих пор, то есть до настоящего момента.

Прошедшее совершенное (Past Perfect) описывает действие, которое произошло до какого-то момента в прошлом.

Будущее совершенное (Future Perfect) описывает действие, которое произойдет до какого-то момента в будущем.

Настоящее совершенное (Present Perfect) образуется при помощи вспомогательного глагола have/has и глагола в третьей форме.

Прошедшее совершенное (Past Perfect) образуется при помощи вспомогательного глагола had и глагола в третьей форме.

Будущее совершенное (Future Perfect) образуется при помощи вспомогательных глаголов will have и глагола в третьей форме.

Прошедшее совершенное Настоящее совершенное Будущее совершенное

Past Perfect Present Perfect Future Perfect

had + V3 have + V3

has + V3 will have + V3

I have written an essay.

Я написал сочинение.

I had written an essay by yesterday.

Я написал сочинение еще до вчерашнего дня.

I will have written an essay by tomorrow.

Я напишу сочинение до завтра.

Во всех трех примерах одно и то же действие – написание эссе.

В первом случае оно было закончено до настоящего момента – употребляется Present Perfect.

Во втором случае оно было написано до определенного момента в прошлом (до вчерашнего дня), поэтому употребляется Past Perfect.

И в последнем предложении человек допишет его до определенного момента в будущем (до завтрашнего дня), поэтому употребляется Future Perfect.