Заключение.

Изучив тему, я выяснила, что фразеологизмы окружают нас с самого детства т.к. встречаются во многих произведениях уже для маленьких детей, а особенно часто в русских народных сказках, в мифах, в библии, в литературных произведениях советских и зарубежных авторов. И это не весь перечень. Огромный спектр фразеологизмов используется в профессиональной лексике, в быту, в речевом общении. Таким образом роль фразеологизмов в русском языке достаточно велика. Иногда не подразумевая, мы употребляем фразеологизмы, делая нашу речь яркой и эмоционально окрашенной. А выражения из литературных произведений делают человека более грамотным, интересным и начитанным.

После проведения анкетирования я сделала вывод: далеко не все учащиеся в школе да и взрослые имеют представление о том, что такое фразеологизмы, а уж тем более затрудняются объяснить их значение. Достаточно мало моих сверстников употребляют фразеологизмы в своей речи. Я считаю, что это обусловлено тем, что целенаправленно фразеологизмы в школе изучаются недостаточно. Я надеюсь, что моё исследование поможет ребятам увидеть богатство и разнообразие фразеологизмов, их многогранность и глубину. Необходимо уделять большее внимание изучению фразеологизмов, ведь благодаря им увеличивается словарный запас, речь становится более образной, яркой и эмоциональной.

Я убедилась, что фразеологизмы являются отражением истории и национального своеобразия России.

Источники информации:

• https://ru.wikipedia.org/wiki/Фразеологизм

• Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. — Л., 1963.

• Арсентьева Е. Ф. Фразеология и фразеография в сопоставительном аспекте (на материале русского и английского языков). — Казань, 2006.

• Валгина Н. С., Розенталь Д. Э., Фомина М. И. Современный русский язык. 6-е изд. — М.: Логос, 2002.

• Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. — 2-е изд., перераб. — М., 1996.

• Мокиенко В. М. Славянская фразеология. 2-е изд., исп. и доп. — М., 1989.

• Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — М., 1996.

• Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Аспекты теории фразеологии / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский. — М.: Знак, 2008. — 656 с.

• Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культуры. Три лингвострановедческих концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров; под. ред. Ю. С. Степанова. — М.: Индрик, 2005. — 1040 с.

• Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины. — Л., 1944.

• Виноградов В. В. Фразеология. Семасиология // Лексикология и лексикография. Избранные труды. — М.: Наука, 1977. — С. 118—161.

• Розенталь Д. Э. Русский язык: Пособие для поступающих в вузы. — 5-е изд. — М.: Изд-во МГУ, 1994. — 368 с. ISBN 5-211-03331-0

• Розенталь Д. Э., Голуб И. Б., Теленкова М. А. Современный русский язык: Учебное пособие. — 2-е изд. — М.: Междунар. отношения, 1994. — 560 с. ISBN 5-7133-0787-5

• Фелицына В. П., Мокиенко В. М. Русские фразеологизмы: Лингвострановедческий словарь / Под ред. Е. М. Верещагина и В. Г. Костомарова. — М.: Рус. яз., 1990. — 220 с. ISBN 5-200-00778-X

• Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка / Н. М. Шанский. — 3-е изд., испр. и доп. — М., 1985. — 160 с.

• Шанский Н. М., Зимин В. И., Филиппов А. В. Опыт этимологического словаря русской фразеологии. — М.: Рус. яз., 1987. — 240 с.

• В. П. Жукова, А. В. Жукова. Школьный фразеологический словарь русского языка. : М. «Просвещение» – 1983г.

• Розенталь Д.Э. и др. Русский язык для школьников 5-9 классов. Путешествие в страну слов. Учебное пособие. – М.: Дрофа, 1995

• Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Русский язык. Сочинения и экзамены на отлично. Стилистика и культура речи. – М.: Махаон, 2005.

• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: ок. 13 000 фразеологических единиц.— М.: Астрель: АСТ, 2008.

• Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) / Сост. М. В. Панов. – М.: Педагогика, 1984.

• http://www.bookvoed.ru/view_images.php?code=444538&tip=1

• http://www.elhoschool.ru/russki/frazeol.htm

• http://edu.tltsu.ru/sites/sites_content/site1065/html/media6815/11.jpg

• http://iliustracija.lt/wp-content/gallery/erika/brevno_v_glazu2.jpg

• http://frazbook.ru/wp-content/gallery/illyustracii-k-frazeologizmam/bit_chelom.jpg http://img.labirint.ru/images/comments_pic/0939/010labe6vj1253801714.jpg