1000_2012_docx

547.Foramin…sacral…pelvic…

548.Ram…gingival…superi…

549.Vas…lymphatic…

superficial…

550.Ram…cardiac…superi…

№5. Переведите с русского на латинский язык.

551.Поперечные нёбные складки.

552.Тело верхней челюсти.

553.Альвеолярные каналы тела верхней челюсти.

554.Общее

влагалище сухожилий малоберцовых мышц.

555.Палец кисти.

556.Фиброзное

влагалище.

557.Фиброзные влагалища пальцев кисти.

558.Губа рта.

559.Верхняя доля правого лёгкого.

560.Сосуды нервов.

561.Перегородка лобных пазух.

562.Апертура

лобной пазухи.

563.Яремный

бугорок.

564.Передняя вена верхней доли правого лёгкого.

565.Яремный

отросток.

566.Кость черепа.

567.Костное нёбо.

568.Тело

подъязычной кости.

569.Соединение

кости.

570.Малые нёбные отверстия.

571.Правые

легочные вены

572.Малые небные

каналы

573.Мышцы головы

549.Vasa lymphatica superficialia

550.Rami cardiaci superiores

551.Plicae palatinae transversae.

552.Corpus maxillae.

553.Canales alveolares corporis maxillae.

554.Vagina communis tendinum

musculorum fibularium.

555.Digitus manus.

556.Vagina fibrosa.

557.Vaginae fibrosae digitorum manus.

558.Labium oris.

559.Lobus pulmonis dextri superior.

560.Vasa nervorum.

561.Septum sinuum frontalium.

562.Apertura sinus frontalis.

563.Tuberculum jugulare.

564.Vena anterior lobi superioris pulmonis dextri.

565.Processus jugularis.

566.Os cranii.

567.Palatum osseum.

568.Corpus ossis hyoidei.

569.Junctura ossis.

570.Foramina palatina minora.

571.venae pulmonales dextrae

572.canales palatini minors

573.musculi capitis

574.venae gastricae breves

575.ductus hepaticus communis

нижней конечности

581.Решетчатая борозда носовой кости

582.Сердечная вырезка левого легкого

583.Латеральная поверхность скуловой кости

584.Борозда сошника

585.Легочная

поверхность сердца

586.Кора мозжечка

587.Передняя губа

матки

588.Влагалищное венозное сплетение

589.Мозговое

вещество яичника

590.Слизистая часть губы рта

591.Альвеолярная часть нижней челюсти

592.Большая прямая мышца головы

593.Лобная кость

594.Дно желудка

595.Мышечная

пластинка слизистой оболочки пищевода

596.Поперечная связка промежности

597.Суставной отросток позвонка

598.Правая венечная артерия

599.Левый

поясничный ствол

600.Щитовидная

железа

601.Вырезка нижней челюсти

602.Связка бугорка

582.incisura cardiaca pulmonis sinistri

583.facies lateralis ossis zygomatici

584.sulcus vomeris

585.facies pulmonalis cordis

586.cortex cerebella

587.labium uteri anterius

588.plexus venosus vaginalis

589.medulla ovarii

590.pars mucosa labii oris

591.pars alveolaris mandibulae

592.Musculus rectus capitis major

593.os frontale

594.fundus gastric

595.lamina muscularis mucosae oesophagi

596.ligamentum transversum perinea

597.processus articularis vertebrae

598.arteria coronaria dextra

599.truncus lumbalis sinister

600.glandula thyroidea

601.incisura mandibulae

602.ligamentum tuberculi costae

603.lamina arcus vertebrae

ребра

603.Пластинка дуги позвонка

604.Гребень шейки

ребра

605.Основание

надколенника

606.Крыло

петушиного гребня

607.Каналец барабанной струны

608.Апертура

канальца улитки

609.Спинка седла

610.Апертура

лобного синуса

611.Мозговое вещество тимуса

612.Грудная фасция

613.Правый рог

матки

614.Слизистая оболочка носа

615.Мягкое небо

616.Красное ядро

617.Глубокая вена

618.Кожная вена

619.Затылочный угол

620.Верхний

шейный ганглий

621.Малая грудная

мышца

622.Дно мочевого

пузыря

623.Самая малая ягодичная мышца

624.Широчайшая мышца спины

625.Длиннейшая мышца грудной клетки

626.Тело

подъязычной кости

627.Малое небное отверстие

628.Борозда

каменистого синуса

629.Связки печени

630.Вырезки хряща

Тестовые задания.

№6. Установите соответствие

604.crista colli costae

605.basis patellae

606.ala cristae galli

607.canaliculus chordae tympani

608.apertura canaliculi cochleae

609.dorsum sellae

610.apertura sinus frontalis

611.medulla thymi

612.fascia thoracica

613.cornu uteri dextrum

614.tunica mucosa nasi

615.palatum molle

616.nucleus ruber

617.vena profunda

618.vena cutanea

619.angulus occipitalis

620.ganglion cervicale superius

621.musculus thoracicus minor

622.fundus visicae urinariae

623.musculus gluteus minimus

624.musculus latissimus dorsi

625.musculus longissimus thoracis

626.corpus ossis hyoidei

627.foramen palatinum minus

628.sulcus sinus petrosi

629.ligamenta hepatis

630.incisurae cartilaginis

631.Os temporale

Margo temporalis Fossa temporalis Ossa temporalia Fossae temporales

632. Sutura infraorbitalis

Foramen infraorbitale Sulcus infraorbitalis

Incisurae œrunkœer

646.Plica transversarum Ligamentum œrunkœerses Processus transversae Plicae transversa Ligamenta transversum

№ 7. Дописать падежные окончания в Nom. И Gen. Sg.

647.gangli……a/on/us

gangli……i/ae/is

648.trunc…….us/a/im trunc……. i/ae/is

649.aur……..is/a/um aur… …..is/ae/i

650.corn…….u/a/um

corn…….us/i/ae

651.faci…….es/a/um

faci…….ae/i/ei.

652.tendo…нет/num/n

tendin…ae/is/i

653.canal…is/ia/um

canal…is/ae/i

654.arc…um/us/a

arc…i/us/is

655.sulc…is/c/us

sulc…i/ae/is

656.osti…a/um/es

osti…i/is/us

657.process…us/um/is

process…us/i/is

658.muscul…a/us/is

muscul…us/is/i

659.canal…um/us/is

canal…ae/i/is

660.foramen…нет/a/um

foramin…is/ae/es

661.vertebr…a/us/on

vertebr…i/ae/is

662.den…s/t/tus

dent…i/is/ae

663.duct…um/us/a

duct…i/us/is

664.corp…or/us/um

corpor…is/i/ae

665.lamin…a/us/um

lamin…is/ae/ei

666.gangli…um/on/us

gangli…ae/is/i

№ 8. Дописать падежные окончания в Nom. и Gen. Pl.

667.gangli…….a/i/ae

gangli…….um/uum/orum

668.trunc……..a/ae/i

Plicae transversae

Ligamenta transversa

647.ganglion ganglii

648.truncus trunci

649.auris auris

650.cornu cornus

651.facies faciei

652.tendo tendinis

653.canalis canalis

654.arcus arcus

655.sulcus sulci

656.ostium ostii

657.processus processus

658.musculus musculi

659.canalis canalis

660.foramen foraminis

661.vertebra vertebrae

662.dens dentis

663.ductus ductus

664.corpus corporis

665.lamina laminae

666.ganglion ganglii

667.ganglia gangliorum

668.trunci truncorum

669.aures aurium

670.cornua

trunc…um/uum/orum

669.aur……… es/i/ae aur……….orum/arum/ium

670.corn………a/ua/es

corn………orum/um/uum

671.faci………es/ae/a

faci………arum/uum/erum

672.tendin…es/a/ae

tendin…ium/um/uum

673.canal…is/es/a

canal…ium/um/orum

674.arc…i/ae/us

arc…orum/um/uum

675.sulc…i/ae/a

sulc…arum/orum/ium

676.osti…a/us/es

osti…um/orum/uum

process…es/us/i

677. process…orum/uum/arum

muscul…es/i/a

678.muscul…orum/arum/erum

vertebr…es/ae/i

vertebr…erum/um/arum

679.vertebr…ae/es/i

vertebr…orum/um/arum

680.dent…es/i/ae

dent…uum/orum/ium

681.duct…us/i/es

duct…uum/um/ium

682.corpor…a/i/es

corpor…uum/ium/um

683.lamin…ae/i/a

lamin…erum/um/arum

684.gangli…a/es/is

gangli…arum/orum/erum

cornuum

671.facies facierum

672.tendines tendinum

673.canales canalium

674.arcus arcuum

675.sulci sulcorum

676.ostia ostiarum

677.processus processuum

678.musculi musculorum

679.vertebrae vertebrarum

680.dentes dentium

681.ductus ductuum

682.corpora corporum

683.laminae laminarum

684.ganglia gangliarum

687.Брадикардия.

688.Брахицефалия.

689.Анемия.

690.Ангидроз.

691.Сиалорея.

692.Гидрофобия.

693.Панкреатальги

я.

694.Стоматит.

695.Ринология.

696.Нозография.

697.Лапаротомия

698.Ринит.

699.Остеолиз.

700.Миома.

701.Оторея.

702.Ангиография.

703.Ксантодермия.

704.Уремия.

№10. Переведите на латинский язык:

705.Боль в позвоночнике.

706.Воспаление

гортани.

707.Разрушение

кости.

708.Осмотр полости носа.

восполение).

687.Bradycardia (bradyмедленный, cardium - сердце).

688.Brachycephalia (brachyкороткий, cephalo - голова).

689.Anaemia (малокровие).

690.Anhidrosis (anотсутствие hidrosis - потоотделение).

691.Sialorhea (sialoслюна, rheoтечь).

692.Hydrophobia (hydroвода, phobiaбоязнь).

693.Pancreatalgia (pancreatoподжелудочная железа, algia-боль).

694.Stomatitis (stoma-рот, itisвоспаление).

695.Rhinologia (rhiniнос, algia-боль).

696.Nosographia (noso-болезнь, graphiaзаписывание).

697.Laparotomia (laparo-живот, tomiaоперация рассечения).

698.Rhinitis (rhinoнос, itisвоспаление).

699.Osteolysis (osteoкость, lysisраспад).

700.Myoma (myoмышца, omaопухоль).

701.Otorhoea (oto-ухо, rhoea-течение).

702.Angiographia (angioсосуд, graphiaзаписывание).

703.Xanthodermia (xanthoжелтый, dermaкожа).

704.Uraemia (uro-моча, aemiaкровь).

705.Rachialgia (rachiпозвоничник, algiaболь).

706.Laryngitis (laryng-гортань, itisвосполение).

707.Osteolysis (osteo-кость, lysisразрушение).

709.Воспаление головного мозга.

710.Опухоль

хряща.

711.Воспаление жёлчного пузыря.

712.Паралич мышц

языка.

713.Наука о крови.

714.Заболевание

языка.

715.Жёлчь в крови.

716.Зубная

опухоль.

717.Воспаление

желудка.

718.Фиксация блуждающей почки.

719.Размягчение

хряща.

720.Заболевание

сердца.

721.Зашивание

сосудов.

722.Рассечение ободочной кишки.

723.Создание

наружного свища на почке.

724.Лечение

кровью.

725.Опущение

почки

№11. Переведите.

726.Латентная

аллергия

708.Rhinoscopia (rhinoнос, scopia - осмотр).

709.Encephalitis (encephaloголовной мозг, itisвоспаление).

710.Chondroma (chondrхрящ, oma-

опухоль).

711.Сholecystitis (cholecystoжелчный пузырь, itis-восполение).

712.Glossoplegia (glossoязык, plegiaпаралич).

713.Haematologia (haematoкровь, logiaнаука).

714.Glossopathia (glossoязык, pathia - болезнь).

715.Cholaemia (choleжелчь, aemiaкровь).

716.Odontoma (odontoзуб, aemiaкровь).

717.Gastritis (gastroжелудок, itisвосполение ).

718.Neohropexia (nephro-почка, pexiaфиксация).

719.Chondromalacia (chondroхрящ, malaciaразмягчение).

720.Cardiopathia (cardio-сердце, pathiaзаболевание).

721.Angioraphia (angio-сосуд, raphiaзашивание).

722.Colotomia (colo-ободочная кишка, tomiaрассечение).

723.Nephrostomia (nephroпочка, stomiaсоздание наружного свища).

724.Haemotherapia (haemoкровь, therapia-лечение).

725.Nephroptosis (nephroпочка, ptosisопущение).

726.allergia lateens

727.abscessus retrovesicalis

727.Абсцесс

ретровезикальный

728.Инфекционный

мононуклеоз

729.Внутренняя

инфекция

730.Абсцесс

заглоточный

731.Блуждающая

почка

732.Подкожная

инъекция

733.Инфаркт

миокарда

734.Атрофический

фарингит

735.Флеботромбоз левой голени

736.Внутриматочная

инфекция

737.Восходящая дилатация сердца

738.Гангренозная

пневмония

739.Врожденная

киста

740.Острый

аппендицит

741.Серозный

гепатит

742.Врожденная

глаукома

743.Альвеолярная

саркома

744.Старческая

гангрена

745.Долевая

пневмония

746.Чешуйчатая

экзема

747.Отек Квинке

748.Печеночная кома

749.Киста зубная апикальная

750.Крупозная

пневмония

751.Инфекционная

желтуха

752.Психическая

травма

753.Мозжечковый

парез

754.Аскаридозный

728.mononucleosis infectiosa

729.infectio interna

730.abscessus retropharyngeus

731.ren migrans

732.injectio subcutanea

733.infarctus myocardii

734.pharyngitis atrophica

735.phlebothrombosis cruris sinistri

736.infectio intrauterina

737.dilatatio cordis ascendens

738.pneumonia gangraenosa

739.cysta congenita

740.appendicitis acuta

741.hepatitis serosa

742.glaucoma congenitum

743.sarcoma alveolare

744.gangraena senilis

745.pneumonia lobaris

746.eczema squamosum

747.oedema Quinke

748.coma hepaticum

749.cysta apicalis dentium

750.pneumonia crouposa

751.icterus infectiosus

752.trauma psychicum

753.paresis cerebellaris

754.abscessus hepatis ascaridosus

абсцесс печени

755.Простой слизистый полип

756.Юношеская

глаукома

757.Небная киста

758.Фиброзный

полип

759.Атеросклероз

артерий

760.Предынфарктное

состояние

761.Внутриартериал ьная анестезия

762.Сенильный

психоз

763.Глубокий

острый кариес

764.Гангренозный хронический пульпит

765.Язвенный

стоматит

766.Гипоплазия

эмали

767.Хронический

тонзиллит

768.Резекция

желудка

769.Детский церебральный паралич

770.Детский

мозговой паралич

771.Перелом зуба

772.Бронхиальный

спазм

773.Гангрена легкого

774.Спастический

паралич

775.Паралитическая

кишечная

непроходимость

776.Почечная колика

777.Застояйная

ксантохрамия

цереброспинальной

жидкости

778.Порок сердца

779.Острый

серозный

лептоменингит

780.Астеническая грудная клетка

781.Миопатическое

лицо

755.polypus mucosus simplex

756.glaucoma juvenile

757.cysta palatine

758.polypus fibrosus

759.atherosclerosis arteriarum

760.status praeinfarcticus

761.anaesthesia intraarterialis

762.psychosis senilis

763.caries acuta profunda

764.pulpitis chronica gangrenosa

765.stomatitis ulcerosa

766.hypoplasia enameli

767.tonsillitis chronica

768.resectio gastris

769.paralysis cerebralis infantilis

770.paralysis medullaris infantilis

771.fractura dentis

772.spasmus bronchialis

773.gangraena pulmonis

774.paralysis spastic

775.ileus paralyticus

776.colica renalis

777.xanthochromia congestiva liquoris cerebrospinalis

778.vitium cordis

779.leptomeningitis serosa acuta

780.thorax asthenicus

781.facies myopathica

782.poliomyelitis acuta

783.parodontopathia trophica