Часть V. Отрасли права Европейского Союза

право следования, но не обязывает их делать это. До принятия Директивы право следования предусматривалось законодательством 11 из 15 европейских государств (практическое применение оно получило в девяти). Существенные различия сохранялись в отношении произведений, на которые оно распространялось, видов сделок и применяемых ставок. Директива призвана сделать право следования обязательным в рамках Сообщества и гармонизировать соответствующее национальное законодательство.

Под правом следования понимается неотчуждаемое право автора на получение процентного вознаграждения в каждом случае перепродажи оригинального произведения искусства на профессиональном рынке произведений искусства, осуществляемом через аукционы, художественные галереи или через дилеров.

Обязательные положения. Право следования возникает при перепродаже рукописей и произведений графического и пластического искусства: картин, коллажей, рисунков, чеканки, гравюр, эстампов, литографий, скульптур, вышивки, керамики, изделий из стекла и фотографий — при условии, что они сделаны самим художником. Копии считаются оригинальными произведениями искусства в соответствии с обычаями профессии (например, выпуск ограниченного числа подписанных изделий).

Право следования не действует при перепродаже оригинальных рукописей писателей и композиторов.

Право следования выплачивается продавцом автору оригинального произведения, а после его смерти — его наследникам.

Для того чтобы автор был в состоянии вести мониторинг реализации права следования, ему предоставляются сопутствующие права: право запроса от профессиональных участников рынка произведений искусства любой информации, необходимой для обеспечения выплаты права следования после перепродажи в течение трех лет после ее осуществления.

Факультативные положения. Государства-члены могут предусмотреть, что право следования при перепродаже не применяется в том случае, когда продавец приобрел произведение непосредственно у автора не позднее чем за три года до его перепродажи, а цена при перепродаже не превышает 10 тыс. долл. Эта оговорка значительно сужает размер и объемы регулируе-

Глава 33. Авторское право и смежные права в европейском праве 861

мого рынка современного искусства. Она исключает из него недорогую сувенирную продукцию, ограничиваясь произведениями искусства музейного уровня.

Предельная величина роялти, полученного в порядке права следования, не должна превышать 12,5 тыс. евро.

Сфера действия. Директива применяется ко всем произведениям искусства, которые не попали в общественное достояние на 1 января 2006 г. и удовлетворяют критериям, изложенным в Директиве.

Сроки. Право следования охраняется в течение всей жизни автора и 70 лет спустя после его смерти.

Имплементацш. Положения Директивы должны быть выполнены к 1 января 2006 г. в тех государствах, где право следования существует. В тех государствах, где оно не действует, право следования должно быть введено не позднее 1 января 2010 г. (с возможностью двухлетней отсрочки).

33.3. Нормотворчество Европейского Союза

в сфере новых коммуникационных и информационных

технологий

Сегодня нормотворчество ЕС уже не носит характера выравнивания уровня правовой охраны, установленной национальными законодательствами. Во многих случаях вводимые нормы инновационны. Европейское законодательство стремится предвосхитить возможные расхождения в национальном регулировании и не допустить расщепления единого экономического пространства Союза, усилив его коммуникационные и информационные составляющие.

1. Директива 91/250/ЕЭС о правовой охране компьютерных программ (с поправками, внесенными Директивой 93/98/ЕЭС). Компьютерные программы с точки зрения их защиты авторским правом приравниваются к литературным произведениям. В понятие компьютерной программы включаются подготовительные материалы для ее создания. Компьютерные программы подлежат защите независимо от способа их выражения. Однако идеи и принципы, лежащие в основе программы и используемых в ней интерфейсов, Директивой не охраняются.

Компьютерная программа пользуется охраной, если она является оригинальной, в том смысле, что представляет результат собственного творчества ее автора. Применение иных критери-

862