854 ____________Часть V. Отрасли права Европейского Союза

Права артистов-исполнителей истекают через 50 лет после исполнения. Если запись исполнения правомерно опубликована или доведена до сведения публики в течение этого периода, то эти права истекают через 50 лет после даты первой такой публикации или доведения до сведения публики в зависимости от того, что случилось ранее (ст. 3.1).

Ранее в отношении сроков охраны прав производителей фонограмм действовал аналогичный порядок исчисления. Директива 2001/29/ЕС несколько изменила акценты. После ее введения в действие с 22 декабря 2002 г. срок охраны прав производителей фонограмм истекает через 50 лет, после того как сделана запись. Если фонограмма опубликована в течение этого срока на законных основаниях, то срок охраны исчисляется от даты опубликования. Если фонограмма не публиковалась в течение этого срока, то точкой отсчета будет дата сообщения ее публике. Эти изменения представляют собой шаг навстречу пожеланиям фонограммной индустрии, обеспокоенной коммерческим наступлением Интернета. Тем самым фонограммные права охраняются и тогда, когда исполнение публиковалось только в Интернете.

За продюсерами признаются смежные права на фильм. Права продюсеров на первую фиксацию фильма истекают через 50 лет, после того как она произведена. Однако если фильм был правомерно опубликован или доведен до сведения публики в течение этого срока, то указанные права истекают через 50 лет после даты первой такой публикации или первого сообщения публике в зависимости от того, что произошло раньше.

Права вещательных организаций истекают через 50 лет после первой передачи независимо от того, осуществлялась ли она с помощью эфирного, проводного, кабельного или спутникового вещания.

Защита ранее не публиковавшихся произведений. Если какое-либо лицо впервые опубликует или доведет до сведения публики произведение, которое не публиковалось в период срока охраны его авторским правом, то такое лицо получает право пользоваться охраной, эквивалентной экономическим правам автора. Срок такой охраны составляет 25 лет после того, как произведение было впервые правомерно опубликовано или сообщено публике (ст. 4).

Защита критических и научных публикаций. Директива позволяет государствам-членам брать под охрану научные и крити-

Глава 33. Авторское право и смежные права в европейском праве 855

ческие произведения, которые стали общественным достоянием. Максимальный срок такой охраны не должен превышать 30 лет после того, как такое произведение было впервые правомерно опубликовано (ст. 5).

Защита фотографий. Фотографии, когда они являются оригинальными в том смысле, что представляют собой интеллектуальное творение их автора, охраняются наравне с иными литературными и художественными произведениями. Других критериев для предоставления охраны не требуется. Государства-члены могут предусматривать охрану других фотографий (ст. 6).

Сроки охраны, предусмотренные Директивой, применяются ко всем произведениям, которые на 1 июля 1995 г. охранялись хотя бы в одном государстве-члене. То есть сроки, истекшие в одном государстве-члене, могут быть восстановлены, если произведение охранялось в другом. Государства должны были привести национальное законодательство в соответствие с положениями Директивы к 1 июля 1995 г. Пропуск этого срока, причинивший ущерб правообладателям, может служить основанием для предъявления исковых требований.

2. Кодифицированная Директива 2006/115/ЕС о праве сдачи в прокат и внаем и некоторых правах, смежных с авторскими в области интеллектуальной собственности. Директива направлена на гармонизацию национального законодательства на более высоком уровне защиты, устранение неясностей, вызванных поправками и дополнениями. Она возложила на государства-участники обязанность предоставить правообладателям самостоятельное право разрешать или запрещать сдавать в прокат или внаем оригиналы и копии произведений и иных объектов, охраняемых авторским правом и смежными правами.

Под сдачей в прокат понимается предоставление оригинала или копии произведения в пользование на ограниченный срок за прямое или косвенное вознаграждение. Под сдачей внаем понимается предоставление охраняемых произведений и иных объектов в пользование на ограниченный срок без вознаграждения учреждениям, открытым для доступа публики.

Ключевой нормой Директивы является положение, что поступление в продажу или иные действия по распространению оригиналов и копий произведений и других объектов, охраняемых авторским и смежными правами, не редут к исчерпанию права на прокат и наем (п. 2 ст. 1).

856