- •Кодо Саваки роси (Тсайкичи Тада, 1880-1965)
- •Утияма Косе. Кодо Саваки роси Об обстоятельствах, в которых вырос Кодо Саваки роси
- •Мастер Кодо Саваки
- •Мастер Тайсен Десимару
- •О дзадзэн
- •Фукандзадзэнги: Универсальный призыв к дзадзэн
- •Дзадзэнги: Инструкция для дзадзэн
- •Дзадзэн-ёдзинки: Детали, на которые следует обращать внимание, практикуя дзадзэн (от Кэйдзан Дзэндзи)
- •Как практиковать дзадзэн? (слова Кодо Саваки роси)
- •О состоянии ума во время дзадзэн (Слова Кодо Саваки роси)
- •Кодо Саваки роси. Тебе
- •Предисловие от Косе Утиямы (1912 – 1998)
- •1. Тебе, кому взгляды других покоя не дают.
- •2. Тебе, кто воображает, что необходимо следовать моде.
- •3. Тебе, сильно уставшему от семейных ссор.
- •4. Тебе, кто вдруг начинает раздумывать о своей жизни.
- •5. Тебе, для кого деньги, деньги и еще раз деньги самое главное.
- •6. Тебе, кто считает премьер-министра кем-то особым.
- •7. Тебе, желающему затмить своих противников.
- •8. Тебе, плачущему, потому что его обманули.
- •9. Тебе, желающему швырнуть свою увольнительную шефу в лицо.
- •10. Тебе, стремящемуся начать дзадзэн.
- •11. Тебе, собирающемуся тренировать хара с помощью дзадзэн.
- •12. Тебе, кому не кажется, что дзадзэн ему что-то принес.
- •13. Тебе, говорящему, что с помощью дзадзэн он достиг лучшего состояния сознания.
- •14. Тебе, сильно старающемуся получить "сатори".
- •15. Тебе, красующимся своим "сатори".
- •16. Тебе, особо впечатлённому прогрессом в науке и культуре.
- •17. Тебе, говорящему, что он не может жить с другими.
- •18. Тебе, всё время жалующемуся, что у тебя нет времени.
- •19. Тебе, кто упал с карьерной лестницы
- •20. Тебе, любящему слушать истории о привидениях
- •21. Тебе, кому не хватает денег, любви и известности
- •22. Тебе, кто просто хочет иметь более веселую жизнь
- •23. Тебе, говорящему, что врачи и бонзы имеют высокую конъюнктуру
- •24. Тебе, говорящему, что бонзы хорошо живут
- •25. Тебе, стремящемуся освоить что-то из буддизма для общего образования
- •26. Тебе, любящему слушать о буддизме что-либо воодушевляющее
- •27. Тебе, напрямую спрашивающему о своем истинном я
- •28. Тебе, считающему буддизм самой гениальной мыслью в истории человечества
- •29. Тебе, радующемуся, когда ему делают комплименты о глубине его веры
- •30. Тебе, говорящему, что Сёбогэндзо тяжело понять
- •31. Тебе, говорящему, что буддизм не имеет к нему никакого отношения
- •32. Тебе, говорящему, что его тело такое, какое оно есть, уже Будда.
- •33. Тебе, настолько цепляющемуся за свой спокойный ум, что тот становится совсем беспокойным
- •34. Тебе, намеревающемуся жить свою жизнь согласно Дзэн
- •35. Тебе, всё ещё недовольному своим дзадзэн (от Утияма Косе)
- •Послесловие (от Утияма Косе) об обстоятельствах, в которых вырос Кодо Саваки роси
- •Кодо Саваки роси. Дзэн «Самое большое враньё всех времён и народов»
- •Предисловие переводчика: Что такое Дзэн?
- •1. Найти самого себя и полностью жить своей собственной жизнью
- •2. Саваки достаточно быть просто Саваки
- •3. Маргаритка – это маргаритка – это маргаритка
- •4. Чем больше ты даёшь от самого себя, тем больше мира сможешь найти
- •5. Мудрость как гусеница
- •6. Встречать истинное "я"
- •7. Дзадзэн означает старого патриарха, который одновременно твоё новое "я"
- •8. Я рождаюсь со своей вселенной, и я умираю со своей вселенной
- •Метаморфозы
- •9. Господин Саваки любит делать то, что взбредёт ему в голову, но я не всегда спрашиваю этого господина Саваки о его мнении
- •10. Наслаждаться счастьем и свободой дурака
- •11. Ты не хочешь попасть в ад? Не бойся, в аду очень интересно!
- •12. Глубоко погрязнув в иллюзии – просто идти прямо
- •13. Я? я как плесневой грибок, растущий в мокром углу
- •14. Буддадхарма безгранична и вечна – как бы она могла влезть в твои рамки счастья и удовлетворения?
- •15. Дзэн – не спиритуален. Дзэн практикуют телом
- •16. Ты ищешь спокойствие ума? Лучше сперва как следует побеспокойся!
- •17. Уважаемая публика! Посмотрите на этого истинного монаха!
- •18. Поза тела выражается во всей твоей жизни
- •19. Силу к жизни ты получаешь от своей религии
- •20. Сатори? Это означает ни что иное, как проиграть
- •21. Ты хочешь дожить до восьмидесяти? Лучше живи вечную жизнь!
- •Открыть глаза
- •22.Твоя жизнь? Если она прошла, то она прошла!
- •23. Почему ты вообще пришёл в этот мир?
- •24. Ты хочешь сатори? Чтобы вставить его себе в нос как кольцо!?
- •25. Оставайся беден, или ты собьёшься с дороги
- •26. Религиозная практика означает освободиться от упрямых понятий и представлений
- •27. Человек в иллюзии одновременно является Буддой – речь идёт о том, чтобы полностью изживать глубину и динамику этого отношения
- •28. Кто бы по тебе скучал, если бы ты умер в прошлом году?
- •29. Ты уже живёшь в нирване – и всё ещё волнуешься о своей зарплате?
- •30. Ты хочешь быть настолько близок к своему мастеру, как и блоха в трусах?
- •31. Вселенная как целое есть ни что иное, как пробуждённый дух
- •Вселенная
- •32. Мой дзадзэн включает в себя Трумана и Мао Цзедуна
- •33. Дзадзэн возвышен, потому что вселенная возвышена
- •34. Нет проблемы, которая бы не решилась, как только ты перестанешь принимать во внимание самого себя
- •35. Твоё падение начинается, как только ты отделяешь себя от вселенной
- •36. Твои иллюзии ни что иное, как свет мудрости
- •37. Ты исчезаешь в дзадзэн? Или ты практикуешь дзадзэн для самого себя?
- •38. Сидеть дзадзэн означает пребывать в согласии со своим совершенно новым "я"
- •39. Сидеть дзадзэн означает играть Будду
- •Создание
- •40. Ты ищешь здоровье и долгую жизнь? Ты больной!
- •41. Все Будды сидят глубоко в иллюзии – и все страдающие существа находятся на вершине просветлённой мудрости
- •42. Ничто не может превзойти то, что хорошо для ничего
- •43. Путь Будды достаёт тебе от макушки до пяток
- •44. Ты не должен воспринимать буддизм дословно
- •45. Ты найдёшь новый день там, где ещё нет мыслей
- •46. Ты не платил за своё рождение – а теперь ещё и требуешь деньги назад?
- •47. От стрелы и лука к атомной бомбе: это называется "прогресс"
- •48. Тебя захватил дьявол? Отбери у него его добычу!
- •Послесловие Тебе, решившему стать монахом (от Утияма Косё)
- •Кодо Саваки роси – его жизнь и его дух (от Кусия Сюсоку)
34. Тебе, намеревающемуся жить свою жизнь согласно Дзэн
Всё должно быть именно таким образом, как оно есть, но одновременно всё может быть так же и таким, каким оно хочет быть. Ничего не должно быть каким-то предписанным образом, но всё должно быть самым лучшим и высшим образом именно таким, как оно есть.
Сэн-но-Рикю нанял однажды одного рабочего, чтобы тот вбил ему гвоздь в столб. После долгого раздумывания он показал ему на место, куда должен быть вбит гвоздь. Рабочий поставил там маркировку и решил немного отдохнуть. Но когда он вернулся, то не смог найти эту маркировку. И снова долго раздумывал Сэн-но-Рикю, прежде чем он, наконец, решил: "Вот здесь, это хорошее место!". Когда они посмотрели на это место внимательно, то увидели, что это и было то самое место, где и стояла старая маркировка.
Среди абсолютной бесформенности есть однозначное направление. Также и у человека есть однозначные черты лица среди черт его лица.
(Примечание: Сэн-но-Рикю – основатель чайной церемонии, такой, какой она и сегодня практикуется в Ура-сэнкэ и Омотэ-сэнкэ (дословно: "Задняя и передняя сторона семьи Сэн")).
У тебя есть мистические силы, если черты твоего лица больше не расплываются.
Мы верим, что наши чувства постоянно тянут нас в иллюзию, и это нельзя изменить. Мы думаем, что нас постоянно тянут между учением Будды и нашими заблудшими чувствами. Но это не так. Учение Будды говорит, что мы ничем не отличаемся от Будды. Все вещи – облик истины. Всё, о чём идёт речь в Буддадхарме, это дважды два нашей практики.
Практика означает прояснять телом и душой вопрос: "Что я могу сделать для пути Будды в это мгновение?".
Речь идёт о том, чтобы осмотреться направо и налево, вверх и вниз, и при этом не терять из виду настоящее место и мгновение.
Выражение "Суть действия и действие сути Будд и патриархов" (из Сёбогэндзо Дзадзэнсин) относится к чувствительной точке нашей собственной практики.
Добро и зло существуют только в этом мгновении. В этом мгновении есть вечное добро и вечное зло.
Всё, что мы делаем, наполняет всю вселенную до последнего уголка. Это мгновение вечно – и это всё, на что мы отдаем наше тело и душу.
"Каким именно образом нужно встречать какие именно вещи?" – мы должны потратить все свои силы на выяснение этого вопроса.
И дарование должно иметь направление. Ты не должен давать разбойнику ключи от дома и пистолет. При даровании ты должен показывать храбрость и мудрость.
Погружаться в непостоянство всех вещей означает погружаться в каждое отдельное мгновение, не теряя цели из виду. "Как обстоит дело в этом конкретном случае?" – отдавать себя таким способом каждому отдельному случаю на протяжении всей жизни означает погружаться в непостоянство вещей. Это означат не просто то, что мы все когда-нибудь умрём.
Наша человеческая форма меняется от мгновения к мгновению, как горящее пламя. Это только кажется, что наши тела имеют более-менее одну и ту же форму.
Все вещи содержатся посреди первоначального несуществования всех вещей.
Нирвана означает "не рождённый – не умерший".
Основная позиция ума в учении Будды – "нет индивидуума!".
"Не-Я" – не то же самое, что и рассеянность. В практике Бодхисаттвы большой колесницы речь идёт о том, чтобы никогда не быть невнимательным. В маленькой колеснице нужны идиоты, в большой идиоты сначала приводятся в порядок.
Фотография, которая "как-то" отображает, ни на что не годится.
Практика пути Будды состоит в том, чтобы развить своё отношение к жизни.
Не беги как жеребец. Лучше иди как вол!
Проблема, о которой идёт речь в буддизме Махаяны – это твоё отношение к жизни.
Даже для чайной чашки есть большая разница, швырнёшь ты её или же доведёшь руку до самого стола.
Это должно быть твоим главным отношением ко всем делам – делать их до конца. Если ты отсутствуешь хотя бы на одно мгновение, то ты как мёртвый.
Что важно, так это правильно расположить свои мускулы и сухожилия. Речь идёт о становлении человеком без дыр – это называется найти подходящее напряжение и порядок мускул и сухожилий.
"Какую картину я представляю в глазах человечества?" – и в этот вопрос мы должны погрузиться телом и душой. "Как я выгляжу в глазах богача?", "Как в глазах бедняка?", "Каким видит меня житель запада?", "Каким марксист?", "Какой я в глазах премьер-министра?". Ты должен носить в себе что-то такое, от чего не отвалится лак, с какой бы стороны ты не посмотрел.
Если ты не будешь внимательным, то станешь ненужен как буддист.
О чём идёт речь в учении Будды? О том, чтобы Будда тянул тебя во время всей твоей повседневной жизни.
Мы согласны только с вечным путём. Вечный путь: это означает, всходить каждое отдельное мгновение в практике, которая ничего не приносит.
Недостаточно один раз попасть в яблочко. Точный выстрел прошлого года сегодня ничего не стоит. Ты должен попасть в яблочко сейчас: "Не растрачивай мысли на раньше и позже, будь свободен в середине этого мгновения!".
Просто есть эту рисовую кашу. В этом "просто делать" нет ни высших, ни низших, ни умных, ни глупых. И ни иллюзии, ни сатори. Это "просто делать" – суть пути Будды, и именно это "просто делать" является тем, что весь мир не хочет понимать.
Все страдают от своих кривых взглядов на жизнь. Когда речь идёт о спасении человечества, в первую очередь необходимо полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Это должно происходить на основе, которая не допускает ни малейших сомнений. Смотреть на жизнь на основе, которая не допускает ни малейших сомнений, означает смотреть на жизнь с мудростью Будды.
Путь Будды означает верить в (т.е. прояснить) то, что само собой разумеется с самого начала. Это означает: недуманье.
