7. Übersetzen Sie ins Deutsch.

1. Семь лет назад мы переписывались.____________________________________

2. Он хочет у нас переночевать.__________________________________________

3. Ник принес молоко трехнедельной давности. ___________________________________________________________________

4. Хочешь ли чего-нибудь выпить. _______________________________________

5. Никто не смеет прикасаться к моему велосипеду! ___________________________________________________________________

6. Эй, полегче! ________________________________________________________

7. Я живу рядом. ______________________________________________________

8. Ты голоден? ________________________________________________________

9. Она балдеет от сильных мужчин. ______________________________________

10. Я вспотел. _________________________________________________________

11. Мне все равно. ______________________________________________________

12. Ни в коем случае! ___________________________________________________

8. Übersetzen Sie ins Russisch.

1. Lass das fallen! ______________________________________________________

2. Ach du liebe Zeit! ____________________________________________________

3. Alles unter Kontrolle. _________________________________________________

4. Ich vergesse nie etwas! ________________________________________________

5. Sam ist männlich! ____________________________________________________

6. Ach so … ein cooler Ami, ja? __________________________________________

7. Wer mein Fahrrad anfasst fliegt raus, kapiert. ___________________________________________________________________

8. Der Typ ist komisch! _________________________________________________

9. Und Nic von nebenan ist total witzig. ____________________________________

10. Ich liebe die Bücherei. ________________________________________________

11. Fühl dich wie zu Hause. _______________________________________________

12. Klamotten sind altmodisch. ____________________________________________

13. Wir kaufen dir was zu essen. ___________________________________________

14. Ich werde ihm Deutsch-Unterricht geben. _________________________________

15. So ein blöder Witz. ___________________________________________________

16. Du bist total reich. ___________________________________________________

17. Die Leute mögen dich nur, weil du reich bist? ___________________________________________________________________

18. Heute ist die Love Parade.______________________________________________

9. Beantworten Sie die Fragen zu jedem Punkt des Planes (mundlich). Ein Brieffreund schreibt

1. Wer sind die handelnden Personen?

2. Welche Verhältnisse sind zwischen ihnen?

3. Wer schickt Sascha das Kissen?

4. Was bringen Luis und Anna mit?

5. Wie wird Sascha von ihrer Mutter genannt?

6. Seit wann sind Sam und Sascha Brieffreunde?

7. Wie stellen sich die Mädchen Sam vor?

8. Wann soll Sam kommen?

9. Wer kommt statt Sam zuerst? Was bringt er mit? Warum ist Sascha böse auf ihn?

10. Warum ruft Anna Nic an? Worüber fragt sie ihn?

11. Wie stellt sich Nic Sam vor?

Sams Ankunft

1. Wie sieht Sam aus?

2. Welche Sprachfehler macht Sam?

Sams Fotos

1. Warum übernachtet Sam bei Sascha und Anna?

2. Was meinen Anna und Sascha über Sam und Nic?

3. Welche Fotos zeigt Sam?

4. Was erfahren die Mädchen über Sams Leben?

5. Warum gefällt Sam den Mädchen zuerst nicht?

6. Für wen hält Sam Nic?

7. Warum ist Nic eifersüchtig?

Nic als Deutschlehrer

1. Was lehrt Nic Sam?

2. Wieviel Kilometer beschloss Sam mit dem Fahrrad zu fahren?

3. Warum ist es Sam heiß?

4. Warum sind die Mädchen böse auf Sam?

5. Warum wollen die Mädchen, dass Sam raus soll?

6. Warum ändern sie ihre Meinung?

Sams Enthüllung

1. Was erfährt Nic über Sam aus Mädchens Zeitschrift?

2. Warum möchte Sam in Deutschland leben?

3. Warum will Sam den Girls nicht sagen, dass er reich ist?

4. Wie wird Sascha von ihren Freunden genannt?

5. Was feiern sie an diesem Tag?

6. Wen nennen sie als Tarantel?

7. Warum sagt Sascha zu Sam: „Versteck dich“?

10. Charakteresiere alle handelnden Personen. Welche Beziehungen sind zwischen ihnen?

11. Beschreibe die Wohnung der Mädchen (Zimmer, Möbel usw.)

12. Stelle den Wortschatz zum Thema „die Wohnung“ zusamman.

13. Erzähle diese Folge nach dem Plan.

10. Ein Brieffreund schreibt

11. Sams Ankunft und Sams Fotos

12. Nic als Deutschlehrer

13. Sams Enthüllung

Gebrauche Information aus www.channel4.com/extra. Was ist Extra? →Die Stars treffen! Und Nur für Erwachsene.→ Deutsch. →Extra1 Spiele auch Was passiert?